*plan 11 v стро́ить пла́ны; собира́ться, намерева́ться; they had ~ned to spend the day in the forest они́ собрали́сь
провести́ (весь) день в лесу́.
plane [pieɪn] самолёт [1) big, large большо́й, foreign иностра́нный, good хоро́ший, small небольшо́й, special специа́льный; 2) disappears исчеза́ет, flies лети́т, falls па́дает, fights ведёт бой, leaves at twelve o’clock отправля́ется в
двена́дцать часо́в, turns повора́чивает; 3) to build стро́ить, to get off сойти́ c, to get on сесть на, to hear слы́шать]; to fly in a — лете́ть на самолёте; to go by ~ лете́ть самолётом.
*plant [plɑ:nt] 1 n расте́ние.
plant II v сажа́ть [ɪ) flowers цветы́, a forest лес, vegetables о́вощи, trees дере́вья; 2) early in spring ра́нней весно́й, late in autumn по́здней о́сенью]; to ~ a garden (a park) разби́ть сад (парк).
plate [pleɪt] таре́лка [l) big больша́я, broken разби́тая, clean чи́стая, dirty гря́зная, deep глубо́кая, empty пуста́я, small ма́ленькая; 2) breaks разбива́ется, falls па́дает; 3) to break разби́ть, to carry нести́, to drop урони́ть, to fill with smth напо́лнить чем-л„ to hold держа́ть, to wash мыть]; to put a ~ on the table (no-) ста́вить таре́лку на стол; а ~ of soup таре́лка су́па.
*platform ['plætfɔ:m] перро́н, платфо́рма.
play [pleɪ] I n пье́са [l) good хоро́шая, bad плоха́я, interesting интере́сная, dull ску́чная, funny смешна́я, заба́вная, serious серьёзная, new но́вая, old ста́рая, long длйнная, short коро́ткая, popular популя́рная, modern совреме́нная, well-known изве́стная; 2) begins начина́ется, criticizes крити ку́ет, lasts (for) three hours идёт, продолжа́ется три часа́, shows пока́зывает, tells расска́зывает; 3) to begin начина́ть, to finish конча́ть, to criticize критикова́ть, to know знать, to read чита́ть, to remember по́мнить, to see смотре́ть, to take part in принима́ть уча́стие в, to understand понима́ть, to write писа́ть]; a — about schoolchildren пье́са о шко́льниках; a ~ by N
■пье́са (, сочинённая) FI.; I liked the — пье́са мне понра́вилась; at the beginning (end) of the ~ в нача́ле (конце́) пье́сы; the characters in the ~ де́йствующие ли́ца пье́сы; the ~ has been on for two months пье́са идёт тре́тий ме́сяц; how does the
~ end? чем конча́ется пье́са?; who is the author of the ~ ? кто написа́л э́ту пье́су?; the main idea of the ~ is... основна́я
мысль э́той пье́сы заключа́ется в...; my favourite ~ моя́ люби́мая пье́са.
play II v I. игра́ть [1) chess в ша́хматы, football в футбо́л, games в и́гры, hockey в хокке́й, tennis в те́ннис, volley-ball в волейбо́л, ball в мяч; 2) with smb с кем-л., with one’s friends с това́рищами, with а dog с соба́кой, with а ball с мячо́м, в
мяч]; to ~ (at) school (war)
игра́ть в шко́лу (в войну́); to ~ for hours игра́ть часа́ми; children like to ~ де́ти лю́бят игра́ть; *2. игра́ть, исполня́ть; Petrov ~ ed the part of... Петро́в исполня́л роль...; to ~ the piano игра́ть на роя́ле; О to ~ a joke on smb подшутить над
кем-л., сыгра́ть с кем-л. шу́тку; см. joke.
playground ['pleɪgraund] спорти́вная площа́дка, площа́дка для игр (при школе, во дворе); our school has a big ~ у нас
в шко́ле есть больша́я спорти́вная площа́дка; there will be a new ~ between the two houses ме́жду э́тими двумя́ дома́ми
бу́дет но́вая спорти́вная площа́дка, площа́дка для игр; we can play all kinds of ga,mes in our ~ на на́шей спорти́вной площа́дке мо́жно игра́ть во все и́гры.
pleasant ɪ'pleznt] прия́тный [a colour цвет, а day день, a face лицо́, а man челове́к, news но́вость, но́вости, a summer ле́то, a trip путеше́ствие, пое́здка, a voice го́лос, work рабо́та]; to have а ~ time прия́тно проводи́ть вре́мя; it is ~ to sit in the sun прия́тно сиде́ть на со́лнце.
please [pli:z] пожа́луйста (при выражении просьбы; стоит в начале или конце предложения); give me some water, give me some water, ~ да́йте мне, пожа́луйста, воды́; do it for me, ~, ~, do it for me сде́лайте э́то для меня́, пожа́луйста; go to the blackboard, ~ иди́те, пожа́луйста, к доске́.
’pleasure ['pleʒə] удово́льствие; it is a great ~ to be able to help you помога́ть вам — большо́е удово́льствие; to do smth with ~ де́лать что-л. с удово́льствием, охо́тно.
*plenty ['pientɪ]: ~ of мно́го, мно́жество; don’t hurry, there’s ~ of time не спеши́те, ещё мно́го вре́мени.
*plot [plot] I фа́була, сюже́т.
*plot II за́говор.
*plow [plan] паха́ть.
*plum [plʌm] сли́ва.
*p. m. ['pi:'em] по́сле полу́дня (при обозначении времени); at six р. m. в шесть часо́в ве́чера.
pocket ['pɔkɪt] карма́н [1) big большо́й, small ма́ленький, empty пусто́й, full of smth по́лный чего́-л., convenient удо́бный, deep глубо́кий; 2) to put smth into положи́ть что-л. в, to take smth out of вынима́ть, достава́ть что-л. из. to tear разорва́ть]; to put one’s hands into one’s ~s засу́нуть ру́ки в
карма́ны; it fell out of your ~ э́то вы́пало из ва́шего карма́на; a coat (trousers) ~ карма́н пальто́ (брюк); there is a hole in your ~ у вас в карма́не дыра́.
poem ['pouɪm] стихотворе́ние [1) 'good хоро́шее, bad плохо́е, long дли́нное, short коро́ткое, beautiful краси́вое, simple просто́е, well-known изве́стное, wonderful чуде́сное, прекра́сное; 2) to know знать, to learn by heart учи́ть наизу́сть, to read чита́ть, to remember по́мнить, to write писа́ть, сочиня́ть]; that is my favourite ~ э́то моё люби́мое стихотворе́ние.
*poet ['pouɪt] поэ́т.
*point [point] 1 n 1. то́чка; пункт; the ~ where two lines cross то́чка, где пересека́ются две ли́нии; 2. черта́, ка́чество; his weak ~ s его́ сла́бые сто́роны; 3.
пункт; the most important ~s in the plan наибо́лее ва́жные пу́нкты пла́на; 4. остриё, ко́нчик; the ~ of a knife ко́нчик ножа́; 5. суть де́ла; the ~ is... де́ло в том, что...; to speak to the ~ говори́ть на те́му, по существу́' де́ла; he came t-o the ~ at once
он сра́зу же перешёл к су́ти де́ла; О to the ~ кста́ти, к ме́сту; по-делово́му (критиковать, делать замечание); ~ of view то́чка зре́ния; from my — of view с мое́й то́чки зре́ния; to be on the ~ of doing smth собира́ться что-л. сде́лать; he was on the ~ of leaving when... он собира́лся уже́ уйти́, когда́...; she was on the ~ of losing consciousness она́ чуть не потеря́ла
созна́ние.
point II v ука́зывать, пока́зывать; to ~ to smb указа́ть на кого́-л.; he ~ed to a large gray building он указа́л на большо́е се́рое зда́ние; *to ~ out отмеча́ть, ука́зывать; she ~ed out several mistakes in the report она́ отме́тила не́сколько оши́бок в докла́де.
*poison ['pɔɪzn] яд, отра́ва.
’Poland ['poulənd] По́льша.
*pole [poul] I столб; кол; шест; жердь.
*pole II по́люс; the North Pole Се́верный по́люс; the South Pole Южный по́люс.
’police [pə'li:s] поли́ция.
’policeman [pə'li:smən] (pl policemen) полице́йский, полисме́н.
policy ['pɔlɪsɪ] поли́тика [l) successful успе́шная; 2) to change изменя́ть, to continue продолжа́ть, to carry out проводи́ть, to follow сле́довать]; a ~ of peace поли́тика ми́ра; the
Soviet Union’s peace ~ ми́рная поли́тика Сове́тского Сою́за; England’s ~ in Europe поли́тика Англии в Евро́пе.
“Polish ['poulɪn по́льский.
*polish ['pɔlɪf] лоск, блеск.
*polite [pə'iaɪt] ве́жливый.
political [pə'lɪtɪkal] полити́ческий [an article статья́, a circle кружо́к, a demonstration демонстра́ция, an enemy враг, an event собы́тие, freedom свобо́да, life жизнь, а тар ка́рта, a meeting ми́тинг, собра́ние, a mistake оши́бка, a party па́ртия, a question вопро́с, rights права́, а struggle борьба́, a victory побе́да]; for ~ reasons по полити́ческим соображе́ниям.
