фа́брика; what does the ~ make? что выпуска́ет (э́тот) заво́д?; the ~ needs workers заво́ду тре́буются рабо́чие.
*fade [feɪd] 1. вя́нуть, увяда́ть; 2. выцвета́ть, блёкнуть; the colours ~d цвета́, кра́ски поблёкли; 3. линя́ть; will the material ~? линя́ет ли э́та мате́рия?; to ~ away исчеза́ть; the last rays of the sun ~ d away после́дние лучи́ со́лнца пога́сли.
fail [fell] 1. не удава́ться, прова́ливаться [an attempt попы́тка, а plan план]; to — in ап
examination провали́ться на экза́хмене; he ~ ed in French он провали́лся (на экза́мене) по францу́зскому языку́, он не
сдал францу́зский язы́к; he tried to learn to sing but ~ed он про́бовал учи́ться петь, но у него́ ничего́ не получи́лось; I wanted to finish the work by Wednesday, but I ~ed я хоте́л зако́нчить э́ту рабо́ту к среде́, но мне (э́то) не удало́сь; he was sure he would not ~ this time он был уве́рен, что на э́тот раз добьётся успе́ха; *2. сдава́ть (о здоровье, зрении).
*failure ['feɪljə] неуда́ча; <0 to be а ~ не удава́ться, терпе́ть неуда́чу; he was а ~ as an actor из него́ не получи́лось
актёра; to end in ~ ока́нчиваться неуда́чей, прова́ливаться.
*faint [feint] 1 а 1. сла́бый, ослабе́вший, а
~ smell сла́бый за́пах: in a ~ voice сла́бым го́лосом; he was ~ with hunger он осла́б от го́лода; 2. сму́тный, нея́сный, ту́склый; ~ sounds нея́сные зву́ки; а ~ light нея́сный, ту́склый свет.
*faint И v теря́ть созна́ние, па́дать в о́бморок.
*fair [feə] I 1. справедли́вый; а ~ decision справедли́вое реше́ние; а ~ judge справедли́вый судья́; 2. я́сный (о
погоде); 3. неплохо́й; а ~ knowledge of English неплохо́е зна́ние англи́йского языка́.
*fair 11 белоку́рый, све́тлый (о волосах).
*fairly ['fɛəlɪ] дово́льно; ~ well дово́льно хорошо́.
*faithful ['feɪθful] ве́рный, пре́данный.
fall [fɔ:l] (past fell [fel], рр fallen ['fɔ:bn]) I 1. па́дать [l) a ball мяч, a cup ча́шка, a plate таре́лка, a stone ка́мень, a tree де́рево, snow снег; 2) off a. chair co сту́ла, off a horse c ло́шади, off a table co стола́, on the ice на льду, from a tree с де́рева, to the floor на́ пол, to the ground на зе́млю, into the water в
во́ду]; smth has ~en into my eye что́-то попа́ло мне в глаз; it fell out of your pocket э́то вы́пало у вас из карма́на; the light fell on her hands свет упа́л на её ру́ки, ей на́ руки; *2, наступа́ть; when night fell the air grew cooler с наступле́нием но́чи
посвеже́ло, похолода́ло; *3. па́дать; the temperature has ~en five degrees since yesterday co вчера́шнего дня температу́ра
упа́ла на пять гра́дусов; *11 глагол-связка с предикативным прилагательным; выражает переход из
одного состояния в другое: to ~ silent умо́лкнуть; to ~ behind отстава́ть [1) in one’s work в рабо́те, at school в шко́ле, in the competition в соревнова́нии; 2) always всегда́, soon вско́ре, ско́ро, never никогда́]; he fell behind in his work он отста́л
no рабо́те, в рабо́те; she fell behind the other pupils when she was ill за вре́мя свое́й боле́зни она́ отста́ла от други́х уча́-
щихся; try not to ~ behind стара́йся не отстава́ть; he walked so. slowly that he soon fell behind (the others) он шёл так
ме́дленно, что ско́ро отста́л (от остальны́х); to ~ down па́дать; *to ~ (up)on 1. напада́ть, вступа́ть в бой; 2. на-ки́дываться, набра́сываться; <> to ~ in love with smb влюби́ться в кого́-л.; см. love 1.
’‘false [fɔ:is] I. неве́рный, ло́жный; 2. подде́льный, иску́сственный, неесте́ственный.
*fame [feɪm] 1. сла́ва, изве́стность; 2. сла́ва, репута́ция.
*familiar [fə'mɪljə] знако́мый, изве́стный; the place was not ~ to him ме́сто бы́ло ему́ незнако́мо; the facts are ~ to everyone э́ти фа́кты всем изве́стны.
family ['fæmɪlɪ] 1. семья́ [l) big, large больша́я, happy счастли́вая, nice ми́лая, poor бе́дная, rich бога́тая, simple проста́я; 2) lives together живёт вме́сте; 3) to help помога́ть, to leave покида́ть, оставля́ть, to love люби́ть]; to live with one’s ~ жить вме́сте с семьёй; how many (people) are there in your ~ ? ско́лько челове́к в ва́шей семье́?; ~ life семе́йная
жизнь; he has a large ~
у него́ больша́я семья́; the whole ~ was there вся семья́ была́ там; *2. биол. семе́йство; вид.
famous ['feɪməs] знамени́тый, изве́стный [а man челове́к, a writer писа́тель, a scientist учёный, an actor арти́ст, а пате
и́мя, a place ме́сто, a theatre теа́тр]; he became ~ all over the world он стал изве́стен всему́ ми́ру; the city is ~ for its bridges э́тот го́род знамени́т свои́ми моста́ми.
*fan [fæn] боле́льщик; a football (tennis) ~ боле́льщик футбо́ла (те́нниса); all my friends are “Spartak” ~s все мои́
друзья́ боле́ют за «Спарта́к».
far [fee:] I а (сравнит, ст. farther ['fɑ:θə], further ['fə:ðə], превосх. ст. farthest ['fɑ:ðɪst], furthest ['fə:dɪst]) да́льний, далёкий; the Far North Кра́й
ний Се́вер; to be ~ from находи́ться далеко́ от (чего-л.)-, the station is — from... ста́нция далеко́ от...; it’s a little ~ther but the road is better э́тот путь немно́го длинне́е, но доро́га лу́чше; how ~ is it? наско́лько, как э́то далеко́?
far II adv (сравнит, ст. farther ['fɑ:ðə], further ['fə:ðə], превосх. ст. farthest ['fɑ:dɪst], furthest ['fə:θɪst]) 1. далеко́; he сап swim ~ther than f сап он мо́жет пла́вать да́льше, чем я; we haven’t very to go нам не на́до далеко́ идти́; he lives ~
from my house он живёт далеко́ от моего́ до́ма; 1 can’t see so ~ я не ви́жу так далеко́; don’t go ~ не ходи́ (те) далеко́; who can see ~ thest? кто ви́дит да́льше всех?; *2. намно́го; ~ better (more) намно́го лу́чше (бо́льше); ~
more interesting намно́го интере́снее; things, matters went so — that... де́ло дошло́ до того́, что...; so ~ до сих по́р, пока́; so ~, everything is all right пока́ всё в поря́дке, пока́ всё хорошо́; ~ from it далеко́ не так, отню́дь нет, совсе́м нет; by ~
намно́го; his work is by ðthe best его́ рабо́та намно́го лу́чше другйх; so ~ as наско́лько; so — as I know, nothing has changed наско́лько мне изве́стно, ничто́ не измени́лось.
*fare [fɛə] сто́имость прое́зда, биле́та; to pay the ~ плати́ть за прое́зд; what, how much is the ~ to Leningrad? ско́лько
сто́ит биле́т до Ленингра́да?
*farewell ['fɛə'wel] проща́й (те)!
farm [fɑ:m] фе́рма; крестья́нское хозя́йство [1) big больша́я, little,
small ма́ленькая, rich бога́тая, poor бе́дная, modern совреме́нная; 2)i to visit посеща́ть]; to live (to work) on a жить
(рабо́тать) на фе́рме; а ~ worker сельскохозя́йственный рабо́чий; ■ф> a collective — колхо́з [1) big, large большо́й, small небольшо́й, ма́ленький, rich бога́тый, poor бе́дный; 2) to help помога́ть, to live on жить в, to visit посеща́ть, to work on рабо́тать в]; collective fields колхо́зные поля́; the chairman of the collective — председа́тель колхо́за; a state — сов-хо́з.
farmer ['fɑ:mo] фе́рмер; крестья́нин; —s work in the fields крестья́не рабо́тают на поля́х; <> a collective —
колхо́зник, колхо́зница.
farther ['ftz:ðə] 1 а сравнит, ст. от far I.
farther II adv сравнит. ст. от far II.
farthest ['fɑ:θɪst] 1 a превосх. ст. от far 1.
farthest II adv tipeвосх. ст. от far II.
*fashion ['fæfan] стиль, мо́да; in ~ в мо́де; мо́дный; out of ~ старомо́дный, вы́шедший из мо́ды.
fast [fɑ:st] I а ско́рый, бы́стрый; a ~ train ско́рый по́езд; a ~ car быстрохо́дный автомоби́ль; a — plane скоростно́й
самолёт; a ~ way бы́стрый спо́соб; a ~ river бы́страя река́; О to be ~ спеши́ть (о часах); my watch, this clock is (ten minutes) ~ мои́, э́ти часы́! спеша́т (на де́сять мину́т).
