stob

gestoben

ся)

151. stinken (вонять) stinkt

stank

gestunken

152. stoßen (толкать) stößt

stieß

gestoßen

153. streichen (гладить) streicht

strich

gestrichen

154. streiten (спорить) streitet

stritt

gestritten

155. tragen (носить)      trägt

trug

getragen

156. treffen (встречать) trifft

traf

getroffen

157. treiben (гнать)      treibt

trieb

getrieben

158. treten (ступать)      tritt

trat

getreten

159. triefen (капать)      trieft

triefte

getrieft

160. trinken (пить)      trinkt

(troff) trank

(getroffen) getrunken

161. trügen (обманывать) trügt

trog

getrogen

162. tun (делать)      tut

tat

getan

•163. verderben (портить) verdirbt

verdarb

verdorben

164. verdrießen (досаж- verdrießt

verdroß

verdrossen

дать)

165. vergessen      (забы- vergißt

vergaß

vergessen

вать)

166. verlieren (терять) verliert

verlor

verloren

167. wachsen (расти)      wächst

wuchs

gewachsen

168. wägen (взвешивать) wägt

wog

gewogen

169. waschen (мыть)      wäscht

wusch

gewaschen

170. weben (ткать)      webt

webte

gewebt

(wob)

(gewoben)

171. weichen (уступать) weicht

wich

gewichen

172. weisen (указывать) weist

wies

gewiesen

173. wenden (поворачи-wendet

wandte

gewandt

вать)

174. werben (вербовать) wirbt

warb

geworben

175. werden (становить-wird

wurde

geworden

СЯ)

176. werfen (бросать) wirft

warf

geworfen

177. wiegen (взвешивать) wiegt

wog

gewogen

178. winden (вить)      windet

wand

gewunden

179. wissen (знать)      weiß

wußte

gewußt

180. wollen (хотеть)      will

wollte

gewollt

181. zeihen (уличать) zeiht

zieh

geziehen

182. ziehen (тащить)      zieht

zog

gezogen

183. zwingen (принуж- zwingt

zwang

gezwungen

дать)

И. УПРАВЛЕНИЕ Предлоги Genitiv требуют: anstatt, außerhalb, diesseits, halber, hinsichtlich, infolge, inmitten, innerhalb, jenseits, kraft, laut, mittels, namens, oberhalb, um... willen, ungeachtet, unterhalb, unweit, vermittels, vermöge, während, wegen, zeit.

Dativ требуют: aus, außer, bei, binnen, entgegen, gegen­über, gemäß, mit, nach, nächst, nebst, samt, seit, von, zu, zuwider.

Akkusativ требуют: bis, durch, für, gegen, ohne, sonder, um, wider.

Dativ и Akkusativ требуют: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen.

Genitiv и Dativ требуют: dank, längs, trotz, zufolge. Genitiv и Akkusativ требует: entlang.

Прилагательные и наречия

а)      без предлогов

Genitiv требуют: ansichtig, bedürftig, begierig, bewußt, (un) fähig, froh, genug, gewahr, gewiß, gewohnt, inne, kun­dig, ledig, leer, los, mächtig, müde, quitt, satt, schuldig, sicher, überdrüssig, verdächtig, voll, wert, würdig и др

Dativ требуют; ähnlich, angenehm, angst, bekannt, eigen, ergeben, fremd, gehorsam, geläufig, gelegen, gemäß, ge­neigt, gewachsen, gleich, gnädig, günstig, kund, teuer, treu, verhaßt, wert, willkommen и др.

Akkusativ требуют: breit, groß, hoch, lang, schwer, tief, weit, wert и др.*

б)      с предлогами

Akkusativ требуют:

с предлогом auf: erbost, neidisch, stolz, zornig;

с предлогом über: erstaunt.      ’

Dativ требуют:

с предлогом an: arm, schwach, reich, krank;

с предлогом zu: willig, geneigt.

Глаголы

Двойного Akkusativ требуют: heißen, lehren, nennen, schelten, schimpfen, sehen, иногда finden и fühlen.

Второй Akkusativ сопровождается als при глаголах, ansehen, darstellen, kennen и др.

Akkusativ требуют:

а)      все переходные глаголы;

б)      безличные: mich dürstet, friert, schläfert, wundert.

Dativ требуют:

а)      личные: begegnen, beiwohnen, danken, entfliehen, ent­gehen, fluchen, folgen, gleichen, gratulieren, lauschen, na­hen, zureden, zürnen, zuvorkommen;

б)      безличные — es ahnt, bangt, begegnet, fehlt, genügt, geziemt, gilt, graut, mangelt, träumt mir.

Genitiv требуют:

а)      глаголы bedürfen, entbehren, ermangeln, gedenken;

б)      некоторые глаголы c sich: sich annehmen, sich be­dienen, sich bemächtigen, sich erinnern, sich schämen и др.

Предлогов требуют:

а)      с Akkusativ

an: denken, sich erinnern, glauben, sich gewöhnen, mah­nen.

auf: sich besinnen, dringen, sich einbilden, sich freuen, halten, hoffen, rechnen, sich verstehen, vertrauen, ver­zichten, warten.

* Для обозначения времени, какой либо меры, стоимости и т.

für: ausgehen, gelten, halten, sorgen, in: sich finden, sich teilen, verwandeln.

über: sich ärgern, erbarmen, sich freuen, frohlocken, herr­schen, klagen, regieren, siegen, streiten, sich täuschen, weinen, sich wundern, zürnen.

um: sich bemühen, bitten, klagen, kommen, streiten, trau­ern, weinen, werben.

б)      c Dativ an: hindern, leiden, sich rächen, sich versündigen, sich weiden, zunehmen, zweifeln.

auf: beruhen, bestehen.

bei: beharren, bleiben, verharren.

mit: sich begnügen, bekleiden, decken, füllen, sich rüsten, schmücken, sympathisieren.

nach: forschen, fragen, sich richten, sich sehnen, streben, trachten, verlangen.

vor: behüten, sich ekeln, erschrecken, fliehen, sich fürchten, sich schämen, schützen.

zu: dienen, ermahnen, ernennen, erwählen, machen, raten, taugen wählen, werden и др.

III. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ Существительные Префиксы (немецкие) ge-: Gestirn      miß-: Mißernte

un-: Unglück      erz-: Erzbischof

ur-: Urlaub

Суффиксы (немецкие) Продуктивные

-      er, -1er, -пег, -aner, -ling:      -schäft: Studentenschaft

Lehrer, Tischler, Schaffner,      -tum: Altertum

Amerikaner, Lehrling      -ei (-erei): Bäckerei

-      in: Lehrerin      -chen: Mädchen

-      ung: Leistung      -lein: Tischlein

-      heit, -keit, -igkeit: Freiheit, Fruchtbarkeit, Fertigkeit

Hепродукгивные

-e: Breite, Schütze

-el: Sessel

-rieh: Enterich

-bold: Witzbold

-      en, -ne: Wagen, Scheune -sal, -sei: Schicksal, Anhäng-