Это уже слишком. Как же быстро она меняет темы для разговора. Я попросила ее поехать с нами, чтобы не оставаться вдвоем с Владимиром. И даже не подозревала, что смогу только ухудшить наши и без того сложные отношения. Не думала, что наш разговор может зайти так далеко…
Маша постоянно не следила за своими словами. Но мне это нравилось. Подруга могла сказать, что думает и не побояться осуждения, так как все свои мысли она может аргументировать.
Мария посмотрела на меня виновато, но все равно продолжила.
– Извини, но я должна договорить. Мне стало его жаль и твой новый номер…
– ЧТО?!
Увидев мой гневный взгляд, подруга стала оправдываться.
– Да, я дала ему его. Но я же аргументировала! Не обижайся, пожалуйста! Ну ты тоже хороша! Почему не сообщила мне о своих отношениях?!
– Я… Я… – Этот вопрос сбил меня столку. – Просто все закрутилось очень быстро. Вот и не успела.
– Так что я не виновата. Мир?
Она протянула мне мизинец, как в детстве. Нам нравился этот жест и мы договорились, мириться всегда только так, чтобы хоть как-то окунуться в беззаботное детство.
Когда дети так мирятся, они же не задумываются, как на них посмотрят другие, или что подумают, а просто живут этим мгновением.
А она даже в чем-то права. Здесь была и моя вина тоже.
– Мир!
Протянув ей палец, мы засмеялись. По крайней мере, Александр мне так и не позвонил. Может была минутная слабость, что с ним случается крайне редко, или хотел просто расставить все точки над и.
А с Владимиром разберемся позже. Всё-таки, это моя жизнь, моя история. Если его что-то не устраивает, то это уже не ко мне вопросы.
– Так, ребята. А мне вот интересно, как вы познакомились! Жду подробностей!
Устроившись поудобней на заднем сидение, Мария расплылась в улыбке. Но что ей рассказать? Про свою работу, я не имею права! Ведь был подписан контракт.
Увидев, как мои глаза забегали в панике, Владимир решил выкрутиться сам.
– Это было в России. Мы встретились на одной вечеринке…
– Что? Я думала Терри туда не ходит.
– Да! Но это было по работе. Сбор преподавателей языковых школ. – Выкрутилась я, а Владимир выдохнул и продолжил.
– А меня это вечеринка заинтересовала, так как у нас в стране не хватает переводчиков. Захотелось, так сказать, поработать на благо обществу. Вот и пришел, чтобы кого-нибудь переманить сюда.
– Но я так понимаю, ты позвал кого-то другого? Ведь мне тётя Люся сказала, что Терри сюда уехала на повышение квалификации по работе.
Интересно, как он теперь будет выкручиваться.
– На самом деле, среди многочисленных женщин, Терри единственная привлекла мое внимание. Как сейчас помню: стройная маленькая девушка, с русыми волосами и в красивом вечернем синем платье. Она двигалась очень грациозно, привлекая к себе всеобщие взгляды, разговаривала достойно, а ее взгляд… Так и манил подойти, забрать ее с этого вечера и увезти подальше. Туда, где мы бы остались только вдвоем. Но, к сожалению, из-за своей боязни отношений, я просто поцеловал ей руку и ушел, сказав, что меня ждет работа.
Владимир рассказывал это таким вдохновенным тоном. Невольно я поверила, что это правда. Или так оно и есть?
– Ничего себе! А ты Терри, что подумала, увидев его?
Посмотрев в зеркало заднего вида, наши взгляды встретились.
– Я? Как можно быть таким серьезным и очаровательным одновременно. Что более притягательного мужчины в жизни не встречала.
Его лицо растянулось в улыбке, а подруга меня сразу подколола.
– И это все? Ну ты даешь! А что дальше? Как вы оказались вместе?
Владимир решил продолжить сам.
– Я переговорил с ее начальником. И вот она тут. Ну дальше уже дело было за мной.
– Как красиво-о-о! Я такое видела только в фильмах.
И правда. Как в мелодрамах. Думаю, знакомство любой пары можно описать так, что оно будет достойно художественной книги. Главное – его оценить по достоинству.
– А куда мы едем всё-таки?
Надо срочно придумать что-то правдоподобное.
– Я хочу открыть собственную фирму переводчиков… Вот мне и нужно найти некоторых людей, чтобы с ними посоветоваться. Узнать, какие ошибки они допускали, что можно избежать в этом процессе и многое другое.
Владимир удивлённо посмотрел на меня. Ну а что? Идея в принципе не плохая… Как закончится мой контракт с клубом, можно открыть свою сеть агентств переводчиков.
– Дамы, по первому адресу приехали.
Мы подъехали к частному дому, что существенно упрощает задачу. Будем надеяться, что он тут и живёт. Владимир решил пойти вперёд и постучаться в дверь первым.
– Стой! Тебя же он узнает. – Крикнула я, но безуспешно.
– Я не позволю тебе идти первой. А вдруг здесь подстава?
Маша смотрела на него непонимающим взглядом.
– Какая подстава? Терри, он о чем?
– Он так шутит! – Рассмеялась я и обратилась к нему более тяжёлым тоном. – Правда, Владимир? Что может случится, среди белого дня, возле обычного дома?!
– Ага, но это ничего не меняет. Я пошёл.
Как ни в чем не бывало, он дошел до двери и постучался. Этот упрямый юноша мне все сейчас испортит! Как только я добежала, она уже открылась и в дверях появился мужчина лет сорока со светлыми волосами.
– Добрый день. Чем могу быть полезен?
– Здравствуйте, сер! – Начала я. – Кристофер Холл?
– А, собственно говоря, с кем имею дело?
Он стоял настороженно, пытаясь понять зачем мы тут.
– Ой, простите за невежливость. Терри, – мы пожали друг другу руки. – Это мой молодой человек – Владимир. А там подруга – Мария.
Она помахала ему рукой и улыбнулась. Владимир в свою очередь, стоял так, как будто ему и не надо было представляться. В своей собственной надменной манере.
Ну что за человек? Он мне так всех потенциальных помощников Рэда спугнет. Кристофер обратил на это внимание.
– Извините за беспокойство. – Продолжила я, отвлекая его от Владимира, – Нам с подругой нужна Ваша помощь. Понимаете, мы хотим открыть свою фирму. Но не знаем, как правильно к этому подойти и с чего начать. Когда искали необходимую информацию в интернете, обнаружили Вас в списке индивидуальных предпринимателей, которые за короткое время добился успеха. – Обманула его я. – Вы не поможете нам советом?
– Где вы меня нашли? В списке? Но я давно уже закрыл ИП. – Удивился он.
– Как закрыли? Ну вот! Везде обман… А мы так надеялись, что Вы нам поможете.
Когда я состроила разочарованное лицо, Кристофер немного смягчился. Думаю, тем самым дала ему понять, что говорю правду.
– Дорогая, не переживай. Думаю, Вы сможете найти куда более опытного предпринимателя.
– Надеюсь Вы правы. А почему вы завязали с этим? У Вас так и не получилось выйти на свою первую прибыль?
– Просто понял, что это не мое. Хотел создать свой бренд по изготовлению масок. Но, те, кто более расторопнее успели раньше меня. Из-за трусости, решил не соваться туда. Поэтому я – это точно не тот, кто вам нужен.
Он говорил правду, что было видно даже по его глазам. Приехав к нему, мы только расковыряли рану, которая и без того болела.
– Извините, сер. Я не знала…
– Да брось! Это уже давно все в прошлом!
Кристофер улыбнулся и положил руку на мое плечо. Этот человек был таким добродушным, что одним лишь прикосновением мог улучшить настроение. Владимир, неожиданно положил руку мне на талию и прижал к себе.
Зачем он это делает? Посмотрев на него суровым взглядом, увидела, как все его тело напряжено, а взглядом, он пытается прожечь дыру в мужчине напротив. Наверно, пора уходить, пока не произошло что похуже.
Кристофер, старался этого не замечать.
– Мы тогда, поедем. Спасибо, что выделили нам время!
– Пожалуйста, Терри. Было приятно познакомиться с такой вежливой девочкой! А Вам мистер, стоит поучиться у своей девушки этикету. – Обратился он к Владимиру.
Тот уже тянул меня за руку к машине и что-то напоследок пробормотал.
– До свидания, сер!