Глава 7. Неделя за неделей...
Общежитие трейни лэйбла "ЯГ Интертеймент". Вечер. Комната, где живёт Ким Джи Су.
- Да, Сон Ю, у этой тайки, аппа вегугин!
- Это точно?
- Конечно, я ведь случайно встретила эту банану и тайку, когда утром вышла за продуктами. Они стояли около банковского автомата…
- Джи, а что они там делали? – Миниатюрная Сон Ю с интересом слушает Джи Су, ведь ей самой некуда идти, она из Пусана, в Сеуле пока ничего не видала, кроме вокзала и общежития агентства. Поэтому её интересуют любые новости, которыми можно будет поделиться по секрету с ещё одной пусанкой, живущей вместе с непонятной Дженни Ким.
- Что делали, что делали – деньги доставали! Ты не поверишь, у этой Лалисы золотая карточка!
- Не может быть! - Сон Ю округляет глаза от удивления.
- Богатая она! Но не такая, как наши чеболи. Как меня увидала, сразу заулыбалась. И предложила поехать с ними в Каннам-Гу!
- Не может быть!
- Ещё как, может! Вот, сейчас покажу фотографии. – Джи Су берёт телефон и демонстрирует зависшей Сон Ю снимки корпуса и квартиры, аппы этой иностранки.
- Слушай, Джи, а почему она не похожа на своего аппу?
- Так он её гебу (отчим – корейск.)!
- Боженьки мои! Как интересно! Прямо, как в дорамах!
В это время на телефон Джи Су приходит СМС:
«Доченька, как ты там?».
Девочка пишет ответ, который Сон Ю не успевает прочитать. Джи Су переходит на голосовое общение со своей мамой:
- Да, омма. Не волнуйся! Всё в порядке! Да, выходила в город, продукты принесла. Нет, денег не присылай, я сегодня ни воны не потратила! В гостях была. Да, тут у нас есть одна тайка, Лиса Манобан, вот к ней с ещё одной трейни и поехали в гости! Где живёт? Канна-Гу же знаешь? Вот там и живёт. Да, богатый у неё отец. Везёт же некотором… Только аппе это не говори! – Спохватывается Джи Су, поняв, что сморозила глупость. – Продукты господин Марко нам дал. Он и готовить хорошо умеет, шеф-повар всё-таки, и накормил нас всякими тайскими деликатесами. Да, омма. А я на курсы английского и китайского языка поступила!
Сон Ю при этих словах подруги опять зависает, но продолжает внимательно слушать.
- Как куда, в школу Ёнсан! Ну и что же, что дорого! Нет, господин Марко, аппа этой Лисы сразу за два года за меня заплатил. Нет, ничего он не потребовал, нет, он и ту трейни, которая с нами была, банану, есть у нас такая, из Австралии, в Ёнсан записал, и за её учение сразу внёс сто двадцать миллионов вон. Эта Розэ, на самом деле её Пак Чхэ Ён зовут, будет вместе с дочкой господина Марко учиться в этом Ёнсане. Мне он тоже предлагал, но я решила, что и знаний языков достаточно. Не знаю, с чего аппа этой Лисы такой добрый! Но ты ведь сама учила, что надо пользоваться любой возможностью. Вот я выполняю твои наставления! А онни как? А брат? Что, когда? Значит, через месяц переезжаете в Сеул? Аппе новую должность предложили? Очень хорошо! Что, а, да, приведу! Познакомитесь. Лису и Розе, обеих приведу, как только устроитесь в Сеуле. Кстати, а может спросить Лису, вдруг её аппа сможет помочь найти для вас жильё? Не надо? А где вы будете жить? А, совсем из головы вылетело, что у самчона будете жить! А он куда едет? В Гонконг, на три года? Передай ему поклон от меня!
Как только Джи Су отключила телефон, Сон Ю отмерла:
- Ты поступила в Ёнсан?
- Да! Я тебе ведь говорила, пошли со мной, а ты не захотела. Может быть, и тебя господин Марко в эту школу записал бы! А теперь уже поздно. Да, он обещал меня, банану и Лису возить в школу на своей машине! Но это будет с первого августа, через три месяца. А сейчас, давай спать, завтра опять рано вставать…
Сон Ю разделась и легла под одеяло. Её душила обида на саму себя. Ведь Джи и вправду предлагала вместе пойти за продуктами…
Всю неделю я занимался рестораном. Надо было нанять строителей для переделки внутренней части здания, договориться с будущими поставщиками продуктов. Машину я купил. Водить автомобиль я умел и в старом мире, а у Марко тоже были права, правда, тайские. Но здесь их принимали, правда, посоветовали поменять на международные. Пришлось день потратить на получение этого документа. Опять наступило воскресение. Строительная фирма придёт согласовывать все вопросы завтра. Сегодня я поеду за Лалисой и Розэ на своей машине. Я знаю "повёрнутость" корейцев на патриотизм, поэтому и купил машину, их производства. Это поможет мне быстрее вписаться в местный бизнес.
Мой автомобиль КИА К7.
Доехал до общежития лэйбла за сорок минут. Меня уже ждали Лалиса и Розэ.
- Аппа! – Моя дочь решила перейти на корейский язык, чтобы побыстрее его освоить. Ну, по сравнению с Манобан прошлой реальности, её здешняя версия уже довольно хорошо по-корейски.
- Аппа! В три часа прилетает из Австралии омма Розэ вместе с её онни Алис. Ты сможешь их встретить?
- Да, поедем вместе. Только скажите, в каком аэропорту сядет самолёт.
Розе смущается, прикрывает рот ладошкой, а потом начинает грызть пальцы – это дурная привычки её оригинала из нашего мира почему-то кажется фанатам милой. Как видно, и у здешней Розэ те же недостатки...
- Она забыла спросить у оммы! – Веселится моя дочь. Как всегда, Лалиса активная, шумная, но никогда не переходит границы приличия. Кстати, я заметил у дочери привычку, которая ей в дальнейшем пригодится. Это её приветствие, когда она делает полупоклон, и, улыбаясь, складывает руки в буддийской манере.
Пример. Тайское приветствие от Лалисы Манобан.
Пока у дочки волосы подросли только на три-четыре сантиметра. Зато кожа на лице и теле немного посветлела. Не знаю, с чем это связано, может, корейский климат помог? Едем домой. Опять я приготовил для девчонок тайские и корейские блюда. Но сегодня главным будет том-ям. Пришлось купить кимчи и тушить его. Это для Розэ. Лалиса кимчи не очень любит. Но вот пиццу, которую я приготовил, они обе съедят с удовольствием – и австралийка, и моя дочь любят этот итальянский пирог.
Том ям с креветками кунг – классическое тайское блюдо.
https://www.youtube.com/watch?v=Jc38JxzC7IQ&t=5s
(Рецепт приготовления кунга).
Тушёное кимчи Джим.
Если вы думаете, что это только капуста с зелёным луком, то глубоко заблуждаетесь. Да и Розэ не стала бы, есть такое. Классическое тушёное кимчи состоит из многих ингредиентов! Я такое приготовил впервые, ведь тайцы кимчи практически не употребляют. Пришлось попотеть!
https://vk.com/@sakura_market-kimchi-dzhim-tushenaya-kimchi-so-svininoi
(Рецепт приготовления этого блюда).
Ну, пиццу я и в старом мире мог готовить. Для девчонок я решил сделать классический итальянский вариант, а не азиатские гибриды этого блюда. Самостоятельно сделал тесто, как и положено потомку итальяно-немецких предков. Правда, колбасу заменил на свинину. А сыр пришлось взять местный, но он по вкусу немного уступает твёрдым сортам Европы.
Пицца.
Получилось довольно красиво. Во всяком случае, девчонкам понравилось. Этот рецепт я решил использовать в своём ресторане.
