И только Кристофер пригладил наволочку, чтобы было незаметно, что подушку кто-то трогал, как тут же его плечо пронзила острая жгучая боль. Ему вывернули руку и заломили за спину. Затем развернули на девяносто градусов, ударили по ногам под коленями, и Кристофер упал на пол. Напуганный, со слезами на глазах, не понимая, что произошло. Кто посмел напасть на него в открытую, да еще и в самом безопасном для него месте в тюрьме – в его камере?
– Я предупреждал, чтобы ты никогда не трогал мои вещи? – зло прошипел Север, вдавливая колено в спину Криса и сильнее выворачивая руку.
Парень не хотел верить своим ушам. Это сделал Томас!
– Я не трогал, – то ли прошептал, то ли всхлипнул Кристофер. – Там моя книга…
– Твоя книга на моей койке?! Что за бред ты несешь?! Ты думаешь, что ты какой-то особенный? Нет! Никому не позволено копаться в моих вещах, мерзкий маленький воришка!
– Я ничего не трогал, клянусь. Север, я клянусь, я ничего не брал, – говорить стало легче, когда Томас перестал делать ему больно: он ослабил хватку на руке и не давил коленом на спину. – Сам посмотри, я просто положил тебе свою книгу, как подарок… Я клянусь!
Север недоверчиво фыркнул, но все же поднялся на ноги и заглянул под подушку. Там лежала потрепанная книга в черно-синей обложке. Книга была не его, очевидно. Кристофер тоже поднялся на ноги, чувствуя себя очень нехорошо. Его шатало и слегка подташнивало, болел живот и немного спина, содранная кожа на щеке зудела и пощипывала, а правой рукой он пошевелить совершенно не мог. Онемела кисть, а в плечевой сустав словно насыпали битого стекла. Похоже, у него был вывих. Не такое уж непривычное ощущение для человека, не единожды избитого отцом и по нескольку месяцев в году носившего фиксирующие повязки.
Пока Север рассматривал незнакомую обложку, Крис подошел к тумбочке у кровати, открыл дверцу и левой рукой вытащил коробку с книгами и тетрадями. Оставил на полу, так как куда-то тащить ее не было сил. Он только откинул в разные стороны картонные «ушки».
– Мне сегодня пришло. Я ничего не прячу, просто еще не успел рассказать. Если тут есть что-то полезное для нашей камеры, то берите. Хоть всё. А книга Грофа это подарок. Моя благодарность за то, что помог с Карлом тогда, в душевой…
Договорив, Крис сжал зубы и постарался дышать ровнее, чтобы его не вырвало. Все симптомы ему были знакомы, поэтому он знал, чего ждать дальше. До медика он не успеет дойти до отбоя, а сам плечо вправить не сможет. А это значит, что завтра первым делом он пойдет не на завтрак, а в мед.блок, надеясь, что от боли не потеряет сознание по пути. Потом сделают обезболивание, если в тюрьме оно есть, вправят сустав, наложат фиксирующую повязку… Но это все завтра, а сейчас Крису нужно было забраться на свою койку, пока рука не опухла, и он еще мог держать невозмутимое лицо. Обида на Томаса и ощущение, что его предали, были очень слабыми по сравнению с физической болью, так что Кристофер просто проигнорировал их. Рано или поздно он должен был осознать, что в тюрьме не бывает безопасных мест.
К счастью, Север увлекся изучением содержимого коробки и не заметил, как неуклюже Кристофер залез наверх. Он лег на спину и прикрыл глаза. Тошнота немного отступила, хотя живот все еще болел. Но с закрытыми глазами начинала кружиться голова, так что Крису пришлось открыть их и пялиться в потолок. Он переживет эту ночь, не впервые с ним такое. В детстве для него эти слова были сродни молитве, чтобы протянуть несколько часов до открытия бесплатной клиники.
– Тебе тут письмо, слезай. Этот Эш… Кто он? Твой родственник? Или просто друг? – спросил Север, и в голосе уже не было гнева или привычного приказа. Наверное, поэтому Крис позволил себе никак не отреагировать, не отвечать. А может, потому что ему было адски больно, и он боялся открыть рот и выдать своё состояние стоном или хрипом. Север отложил письмо на тумбочку и, подойдя к койке, заглянул наверх. – Ты уснул, что ли?
– Нет. Оставь, завтра прочитаю, – пробубнил Крис, не поворачивая головы.
Было больно. Больно. Больно. Кристофер постарался не моргать, пока Север смотрит. Не хотел, чтобы тот заметил слезы в глазах. А если бы Крис моргнул, то они бы обязательно скатились бы по щекам.
– Спускайся! Быстро! – а вот теперь это был приказ.
Кристофер не хотел шевелиться, но тело отреагировало само, как и когда-то с отцом. Тот кричал: «Беги!» – и Крис бежал. «Плыви!» – он плыл. «Дай руку, покажу, как можно без боли сломать кость!» – и Кристофер, дрожа, протягивал не ведущую руку, потому что знал – отец не шутит. Пыхтя и жмурясь от боли, Крис спустился с кровати и встал на ноги. Север, как ни удивительно, уже не выглядел злым, но и вины за собой, похоже, тоже не чувствовал. Он с холодным интересом, как врач, рассмотрел безвольную правую руку Кристофера. Ведущую руку. Обидно.
– Похоже, что я тебе вывихнул плечо.
– Со мной это не впервые…
– У тебя привычный вывих? Понятно. То-то я думаю, что это странно. Обычно от такого усилия, что я приложил к твоей руке, ничего не бывает, даже синяков не остается, – объяснил Север и показал на пространство между койками. – Вставай здесь, я вправлю.
– Не надо, я завтра к медику пойду, – покачал головой Крис. Он не хотел новой боли. Не сейчас. Не снова от человека, которого он уважал, почти что полюбил, и который оказался похож на его бессердечного отца.
– Вывих нужно вправлять как можно быстрее, чтобы не было долгосрочных последствий. Я умею, не трусь…
– А чего у нас тут за движ? – поинтересовался Ящерица, войдя в камеру.
– Ты вовремя. Держи его, чтобы не дергался! – скомандовал Север.
И, к огромному ужасу Кристофера, Рой выполнил приказ без вопросов и колебаний. Просто обхватил парня, не давая пошевелиться. Значит, реши Север его избить или изнасиловать, ему будет достаточно сказать два слова: «Держи его»? Кристофер поднял испуганный и при этом злой взгляд на Севера, но мужчине было словно наплевать. Он расположил руки на нужных местах.
– На счет «три», будь готов. Раз, два… – не досчитав, Север дернул руку, вправляя плечевой сустав, а Крис не сдержал крика.
Его мелко трясло. В голове не укладывалась вся эта сцена. Он хотел сделать подарок, порадовать Томаса, а тот ему повредил руку, вывихнув плечо, а затем сам же все исправил… Ощущение, что его только что как-то извращенно опустили, прочно засело под кожей. Прочнее, чем татуировка Судьбы. Больше он не чувствовал себя в безопасности в этой камере, с этими людьми, рядом с Севером…
– Это ты где так умудрился покалечиться? – спросил Ящерица у Криса, показывая на содранную кожу на щеке и правое плечо.
– Неудачно упал. У некоторых неуклюжесть в крови, – сказал Крис заученную с детства фразу, которую он всегда говорил всем врачам и медсестрам.
– Повезло тебе, что Север тут! Сразу вправил. Но завтра все равно сходи к врачу…
– Да, конечно, мне повезло, – Кристофер нервно улыбнулся, присел возле коробки с книгами, нашел там книгу Шактера и, встав, сунул ее в руки Северу. – Спасибо за помощь. Снова.
Томас взял книгу и ничего не сказал, только прижал ее к груди странным жестом, словно у него что-то болит.
Утром Кристофер вместо завтрака, как и планировал, пошел к врачу: просить наложить повязку Дезо. И, так как он теперь некоторое время был не способен выполнять своих обязанностей по уборке, он попросил дежурного охранника дать ему другую работу. Его отправили помогать санитарам: как раз приближался период вакцинации, а это уйма работы и уйма людей, которые пройдут через мед.блок в ближайшие дни. Задача Криса была простой, больше административной, чем медицинской. Проверять по списку, кто пришел на вакцинацию; объяснять, что после прививки делать можно, а что – нельзя; проверять чистоту кожных покровов в месте инъекции и запускать в кабинет по одному.
И хотя от такой работы Крис уставал больше, чем от уборки, ему это нравилось, потому что он приходил в камеру и тут же засыпал. Времени на размышления и горькие чувства не было. Да что там, у него не было времени, сил и возможности даже сходить в душ, к тому же мешала повязка на руке. Только в конце недели врач, заметивший плачевное состояние Кристофера, отправил его привести себя в порядок, пообещав, что наложит фиксирующую повязку снова, когда тот вернется.
