Они все повернулись в сторону Клем и начали шипеть как змеи. Шипеть и лязгать зубами, и топорщить усы и глазами вращать.

– не бойся триффидов5– сказал ей непонятно откуда взявшийся розовый мячик- это они просто чужаков  не любят, а так они безвредные

Клем не очень-то поверила что триффиды безвредные, тем более что они стали шипеть еще громче и страшнее

Тем временем мячик подкатился ближе.

У мячика были маленькие красные ботиночки и глазки- пуговки

Я Кирби6– сказал мячик- и подпрыгнул

Я Клементина – сказала девочка- но если хотите, вы можете называть меня просто Клем

Ты что в нашем королевстве делаешь? – спросил Кирби и снова весело подпрыгнул

Клем услышала как заиграла мелодия

– а что это за мелодия? – вопросом на вопрос ответила девочка

– это оптимистичная мелодия, так было придумано, что я, когда появляюсь и подпрыгиваю она должна звучать

– Понятно- ответила Клем, хотя ей ничего не было понятно. Затем она рассказала Кирби о папе и драконе.

Оптимистичная мелодия пропала. Кирби загрустил

– мне тебя очень жалко- сказал Кирби и его глаза пуговки заблестели слезами- очень грустно

Кирби подошёл ближе к девочке – жалко что я не могу обнять тебя

–Почему не можешь?

– у меня рук нет- снова вздохнул Кирби

– а зачем обнять? – спросила Клем

– чтоб утешить, я видел, что когда кого ни будь утешают, то его надо обнять- ответил наблюдательный Кирби. Ладно пошли за мной, я покажу тебе дорогу. Мячик поскакал впереди, показывая девочке дорогу.

Шли они и шли. Вернее, шла Клементина, а Кирби катился и подпрыгивал. В дорогу их сопровождала оптимистичная мелодия.

Наконец поля с триффидами закончились. Перед ними текла река с пузырями, через которую был перекинут навесной мост.

– дальше мне нельзя идти- с сожалением сказал Кирби – лимит программы так написали, ты извини – Кирби умоляюще посмотрел на Клем

– а куда мне дальше? – спросила Клем

– дальше по мосту, через реку- Кирби хотел подпрыгнуть и от грусти не смог- только ты, когда будешь идти смотри за пузырями кока- колы

– это что река из кока- колы? – удивилась Клем- можно я попробую, один глоточек

– нет , ты что! – глаза пуговки Кирби чуть не соскочили с ниток- нельзя, это же вредно- пить кока- колу… разве тебе в школе не говорили об этом?

– но ведь вкусно- Клем посмотрела на Кирби- пожалуйста

– нет нет и ещё раз нет- розовый мяч был категоричен – после моста будет тропинка, она переведёт тебя в лес. Там в лесу увидишь, снова начнётся желтая кирпичная дорога между бумажных деревьев. Иди по ней. Только аккуратней, в лесу живут дикие шредеры7. Старайся не шуметь, шредеры не любят, когда шумно и любят кусаться.

Клем хотела спросить у Кирби почему лес бумажный, почему кока- пола неполезна, кто такие шредеры, но розовый мяч уже катил обратно, под свою оптимистичную мелодию

Лес действительно был из бумаги. Деревья, трава- все было из разноцветной бумаги. Красной. Желтой. Синей. Зелёной. Белой. На бумажных деревьях прыгали нарисованные белки. По бумажной траве бегали бумажные еноты и ежи. На бумажных ветвях чирикали бумажные попугайчики. Вокруг Клем летали бумажные бабочки. Иногда из травы торчали огромные карандаши высотой с пятиэтажный дом. Попугаи на ветках увидели Клементину и запели:

One pill makes your larger

And one pill makes you small8

Клементина остановилась. Она хорошо знала английский, так как не пропускала уроки. Глупые попугайчики, подумала Клементина и поют глупые песенки.

Не успела она это подумать, как услышала какой- то звук

Звук был похож на жужжание моторчика. Вернее, будто жужжит сразу несколько моторчиков. Попугайчики притихли. Белки спрятались. Все затихло. Шум приближался. Наконец они появились- похожие на больших металлических пауков. У них было пять лапок которые вращались вокруг центра- металлического квадрата

Глаз у шредеров Клем не увидела, зато увидела острые пилы которыми они грызли бумажный лес. Шредеры жадно набросились на деревья.

– Как не стыдно! – разозлилась Клементина – ну ка пошли прочь безобразники

Шредеры остановились. Они не видели, но слышали. Их острые пилы повернулись к Клементине и зажужжали со страшной силой.

Клем поняла, что сейчас у неё начнутся серьезные неприятности. Она приготовилась бежать обратно через мост, как вдруг сверху спрыгнуло что-то очень быстрое и очень яркое. Это яркое кружилось с огромной скоростью. Бах- полетел прочь один шредер. Бах Бах Бах- полетели за ним остальные.

Яркий вихрь остановился. Клем увидела, что это обезьянка. Она была ростом как Клем. В бейсболке, шортах и майке красного цвета.

Меня зовут Дидди Конг- обезьянка пнула ногой последний шредер, который хотел укусить ей хвост – и я лучший друг Донки Конга9. Мы с ним- защищаем лес от диких шредеров

– А меня зовут Клементина- представилась девочка – и я иду к дракону Чаризарду спасать своего папу

Если надо кого-то спасти зови Дидди Конга- обезьяна показала бицепсы- видишь какой я сильный! Я пойду с тобой, спасать твоего папу.

После бумажного леса дорога вела их в долину великанов. Они шли по дороге вдвоем- девочка и обезьяна, а дорога все бежала и бежала, пока не уперлась в широкую зеленую долину.

Эта долина была вся усажена бобами и горохом. Это были необыкновенно огромные стручки. Размером с дом. Клем и Дидди Конг шли между гигантскими стеблями, на которых спали ленивые желтые гусеницы. Одна из них зевнула и открыв глаза уставилась на путников

– Джек! Джек! – в ужасе закричала гусеница- Опасность. Опасность. – гусеница достала тромбон10 и дунула что есть силы

Раздался неожиданно громкий и неприятный звук

Спящие гусеницы переполошились

– Тревога! Тревога! – закричали десятки голосов, замычали десятки тромбонов. Желтые гусеницы на зеленых листьях подняли невообразимый шум.

Земля задрожала

– это великан- сказал Дидди Конг – к нам спешит

– надо бежать? – спросила Клем

– бесполезно, все равно догонит- равнодушно ответил Дидди Конг и присел на огромный лист

Тут Клем увидела великана. Ростом он был выше самого высокого дерева. Вместо тела у него был огромный циркуль, на котором он совершал огромные шаги. Голова великана была квадратная- с огромными злыми глазами. С каждой стороны у него было по две руки на которых вместо пальцев росли каучуковые присоски. Присоски все время шевелились и искали к чему бы им присосаться.

–Аааа – заорал великан страшным голосом- вот ты и попался, вор!

Одной присоской он схватил Клем, другой обезьяну.

– Не ори – равнодушно сказала обезьяна- я не Джек

Великан тупо посмотрел на обезьяну, потом на Клем

– я тоже не Джек- сказала Клементина и мы ничего не воровали, воровать стыдно и гадко и тех кто ворует сажают в тюрьму- глубокомысленно заметила Клем и попросила великана- уважаемый великан, поставьте нас обратно на землю

Великан тупо рассматривал их, глаза его вращались со скрипом

Наконец он поставил их на землю и спросил у желтой гусеницы

– А где Джек11? -

Гусеница надула желтые щёки  и сказала- не знаю я, был и сплыл

– Как сплыл- разозлился великан- опять сплыл?!

Он топнул стальной ногой так, что земля затряслась

– А вы тут зачем ? – вдруг подозрительно сказал циркуль