И пламя ее мощных действий творит в Ночи огонь.
Глубокая потребность наша – соединить ещё раз то,
380. Что в наше время противоположно, разделено, раздвоено,
Раздвинуто по сферам независимым и встретиться не может никогда,
Или друг другу противолежит подобно полюсам разноименным Дня и Ночи.
Должны заполнить мы пробел огромный, сотворенный нами -
Необходимо воссоединить одну закрытую согласную, стоящую в конце5,
385. И гласные открытой Бесконечности, стоящие в начале6;
Материю и Разум здесь дефис должен соединить -
Он есть короткая и узкая тропинка души, ввысь восходящей:
Необходимо восстановить связь сущего всего, что тайною укрыта,
Сердца наши – призвать к себе утерянную нами Идею Бога,
390. Восстановить то Слово совершенное, объединить
И Альфу, и Омегу в одном священном звуке;
Тогда существовать будут в согласии Дух и Природа.
Две эти части станут завершением таинственного плана.
В эфире «Я» обширном и лишенном формы, лишенном знаков,
395. В Безмолвьи неизменном, белом, обнаженном,
Сверкая отстраненно, как золотые ослепительные солнца,
Сокрытые в лучах, через которые глаз смертного смотреть не может,
Чистейшие, ничем не ограниченные силы Духа
Сияют пламенем в уединении мыслей Бога.
400. В его блаженстве неотъемлемом
Живут восторг, сияние, тишина,
Живут вдали от Силы, что кричит о боли:
Избавлены они от близости израненных сердец
И отвергают ложную Идею горя,
405. Покоятся они невозмутимо на вечной Воле -
Безукоризненные в знании своём, в своём могуществе.
Ведь, повинуются они закону Духа и принимают во вниманье лишь его;
У них нет цели, что-то постигать, намерения служить кому-то.
В своей непреходящей чистоте неумолимо отвергают они
410. Любой обмен или оплату в виде поклонения;
Их не колеблет ни молящийся невежда, ни крик протеста,
И во внимание не принимают они наш грех и добродетель нашу;
Не подчиняются они тем голосам, что умоляют,
Не держат они и отношений с господством фальши;
415. Защитники они безмолвья Истины,
Хранители закона неизменного.
Источник их могущества – Отождествление себя с Божественным,
Глубокое предание Ему себя – путь их к познанию.
Покой, подобный сну, является их действием.
420. Взирая на борьбу нашу глазами беспристрастными,
В покое пребывая независимом от бед, под звездами
Глядят они, бессмертные, на действия Случайности и Смерти,
Недвижно наблюдая движение тысячелетий.
Не трогают их развороты длинной карты предначертанной Судьбы,
425. И всё ж без этих проявлений Духа вселенная быть не смогла б.
Глухой к мольбам, желанию, надежде и судьбе,
Их центр нерушимого могущества, движений никаких не проявляя,
Поддерживает грандиозную задачу мира.
Свет знаний их не позволяет умереть ей из-за неведения,
430. Их безразличие хранит стремление её.
Подобно высоте, что побуждает низкое всегда взбираться вверх,
Подобно широте, влекущей малое к просторам приключения,
Их отчужденность побуждает человека превосходить себя.
Вздымается страсть наша, чтоб соединиться с покоем Вечного,
435. Наш карликовый ум стремится свет Всеведущего встретить,
Сердца беспомощные наши тщатся силу Всемогущего лелеять.
Явленья Духа, неохотно соглашаясь с мудростью, что ад создала,
И с горькой пользой слез и смерти,
И молча уступая Времени, идущему без остановки шаг за шагом,
440. О боли, что сердце мира жалит, кажется, не думают,
Не думают о боли, что разрывает его тело и живое существо;
Превыше радости, печали ход величия такого:
Участия они не принимают в добре, что умирает после,
Безмолвные и чистые, они не разделяют сделанного зла;
445. Иначе сила их искажена быть может и человека может не спасти.
Осознающий истину, что обитает в противоположностях от Бога,
И пробудившийся к движению всевидящей вселенской Силы, -
Бессмертный видит то, что мы совсем не видим:
Лет долгих и двусмысленных итог неспешный,
450. Добро, которого не ждали, от дел несчастных.
Он смотрит на аспекты скрытые и силы, скрытые от взгляда,
И видит он закон и ход событий истинный естественный.
Его не побуждают к действию желания своей короткой жизни,
Его не беспокоят шпоры жалости и страха,
455. Он не торопится распутать узел космических проблем
Иль сгладить скрип, что раздирает сердце мира.
Во Времени он ожидает часа Вечности.
Но всё же тайная духовная поддержка существует на Земле;
Пока витки неспешной Эволюции раскручивают жизнь,
460. И сквозь несокрушимые твердыни Природа прорубает себе дорогу,
Над всеми этими делами царит влиянье Бога.
Мы пребываем совсем не на случайном небесном теле,
Мы для решения задачи непосильной сюда заброшены -
Живые в неживой кружащейся вселенной;
465. Ведь, даже сквозь сложный хаос, называемый Судьбою,
Сквозь горечь смерти и паденья
Мы ощущаем божью Руку, простертую над нашей жизнью.
Присутствует Она в телах бесчисленных и при рождении нашем;
Своей железной хваткой Она реализует безотказно
470. Итог единственный предельный неизбежный,
Который никакая воля не в силах отобрать и рок не может изменить;
Она хранит Бессмертия корону сознательного полностью,
Божественность, обещанную нашим борющимся душам,
Когда отважилось в страдании жить и умереть впервые сердце человека.
475. Создатель мира нашего – его Владыка вечный:
Ошибки наши все – шаги Его по предначертанной дороге;
Работает Он с помощью превратностей жестоких нашей жизни,
Работает Он с помощью тяжелого дыхания труда и битвы,
Работает Он с помощью слёз наших и грехов, и горестей,
480. И знание Его главенствует над всем незнаньем нашим;
Ведь при любых явлениях, ложащихся на наши плечи,
И при любых болезнях настоящих и коллизиях судьбы,
Когда кругом мы видим лишь бездействие и горе,
Нас через все невзгоды спокойно и безмолвно его могучее Водительство ведет.
485. Как только мы того заслужим в великом этом мире, на части разделённом,
Единство с Богом и Его блаженство врожденным нашим правом станет.
В календаре Неведомого дата зафиксирована -
Рожденья годовщина гордого, высокого:
Тогда изменчивый свой шаг душа людская оправдает,
490. Всё станет близким, что сегодня нереально или слишком далеко для нас.
И, наконец, спокойные и удаленные Могущества начнут свою работу.
Бесстрастные, готовые к задаче, предназначенной для них,
Великолепья силы, что сострадают в мудрости своей извечной,
Ждут звука гласа Воплощенного, чтоб прыгнуть
495. И преодолеть глубокую расселину Неведенья,
И исцелить всю пустоту тоскующих разливов Жизни,
И бездну ту наполнить, которая является вселенной нашей.
Тем временем здесь и сейчас на полюсе, лежащем напротив Духа,
В мистерии глубин, которые Бог приспособил
500. Для своего жилища, скрытого от размышляющего взгляда,
При компромиссе твердой абсолютной Истины
И Света, что пребывает рядом с тёмной стороной явлений,
В трагикомедии божественного маскарада –
Этом далёком долгом поиске восторга, вечно длящегося рядом, -
505. В мечте великой, из которой создан мир,
Под сводом золотым, что опирается на спину черного дракона7,
Сознательная Сила, что действует в груди Природы -
Работница в одежде темной, претворяющая замысел космический,
Несущая в себе те образы богов, что были ещё не рождены,
510. Душеприказчица Идеи неизменной,
Стесненная в движениях, охваченная кольцами Судьбы -