Пишіть мені! – Write to me! – райт ту мі: –
Приїжджайте в гості! – Come to see me! – кам ту сі: мі: –
Можна попросити ваше … – May I ask for your … – мей ай аск фо: йо: –
адреса – address – едре'с –
телефон – telephone number – те'ліфон на'мбе –
адреса електронної пошти – email address – і:'мейл едре'с –
Ось мій … – Here is my … – хі'е із май –
Родина
брат/сестра – brother/sister – бра'зе – сі'сте –
дідусь/бабуся – grandfather/grandmother – гре'ндфа:зе – гре'ндмазе –
дядько/тітка – uncle/aunt – анкл – а:нт –
дружина/чоловік – wife/husband – вайф – ха'збенд –
кузен – cousin – ка'зен –
наречена/наречений – bride/bridegroom – брайд – бра'йдгрум –
батько/мати – father/mother – фа:'зе – ма'зе –
племінник/племінниця – nephew/niece – не'фйю: – ні:с –
дитина/діти – child/children – чайлд – чі'лдрен –
батьки – parents – пе'рентс –
родина – family – фе'мелі –
син/дочка – son/daughter – сан – до'те –
Ви одружені? – Are you married? – a: йю: ме'рід –
Я одружений. – I'm married. – айм ме'рід –
Ви неодружений/неодружена? – Are you single? – a: йю: сінгл –
Я неодружений/неодружена. – I'm not married. – айм нот ме'рід –
Я розвівся. – I am divorced. – айм ді'во:с –
Я живу з … – I live with … – ай лів віз –
Скільки у вас дітей? – How many children do you have? – ха'у ме'ні чі'лдрен ду: йю: хев –
У мене двоє синів. – I have two sons. – ай хев ту санс –
У вас є діти? – Have you got children? – хев йю: гот чі'лдрен –
Так, я маю дітей. – Yes, I have got children. – йес ай хев гот чі'лдрен –
Ні, у мене немає дітей. – No, I don't have kids. – ноу ай донт хев кідз –
Яка чудова дитина! – What a nice child! – вот е найс чайлд –
Він/Вона ходить до школи? – Does he/she go to school? – даз хі:/ші: го'у ту ску:л –
Куди ви відправляєте дітей улітку? – Where do your children spend summer? – ве'е ду: йо: чі'лдрен спенд са'ме –
Професія
Ви навчаєтесь? – Do you study? – ду: йю: ста'ді –
Я студент. – I'm a student. – айм е сту:'дент –
Що ви вивчаєте? – What are you studying?/What do you study? – вот а: йю: ста'дін – вот ду: йю: ста'ді –
Я вивчаю … мову. – I study … language. – ай ста'ді … ле'нгвідж –
Я вивчаю гуманітарні науки. – I study humane arts – ай ста'ді хйюме'йн a:тс –
Я вивчаю природничі науки. – I study natural science. – ай ста'ді не'черел са'йенс –
Я вивчаю точні науки. – I study exact science. – ай ста'ді ігзе'кт са'йенс –
Де ви навчаєтесь? – Where do you study? – ве'е ду: йю: ста'ді –
Я навчаюсь в університеті. – I'm a university student. – айм е йю:нівьо:'сеті сту:'дент –
Ким ви працюєте? – What are you?/What is your profession? – вот а: йю: – вот із йо: преве'шен –
Я бухгалтер. – I'm a book-keeper. – айм е бу'ккі:пе –
Я юрист. – I'm a lawyer. – айм е ло'йе –
Я програміст. – I'm a programmer. – айм е про'греме –
Я дизайнер. – I'm a designer. – айм е діза'йне –
Я економіст. – I'm an economist. – айм ен іко'неміст –
Я вчитель. – I'm a teacher. – айм е ті:'че –
Я інженер. – I'm an engineer. – айм ен енджині'е –
Я лікар. – I'm a doctor. – айм е до'кте –
Я бізнесмен. – I'm a businessman/businesswoman. – айм е бі'знісмен/бі'знісвумен –
Я менеджер. – I'm a manager. – айм е ме'нідже –
Я секретар. – I'm a secretary. – айм е се'кретері –
Я адміністратор. – I'm an administrator. – айм ен едмі'ністрейте –
Я безробітний. – I'm unemployed. – айм анімпло'йд –
Я на пенсії. – I'm retired/a pensioner. – айм ріта'йед/е пе'ншіне –
Де ви працюєте? – Where do you work? – ве'е ду: йю: во:к –
Я працюю на державній службі. – I work for the state. – ай во:к фо: зе стейт –
Я працюю у охороні здоров'я. – I work in the public health system. – ай во:к ін зе па'блік хелс сі'стем –
Я працюю у сфері маркетингу. – I work in marketing. – ай во:к ін ма'кітін –
В мене свій бізнес. – I have my own business. – ай хев май о'ун бі'зніс –
Віра та релігія
Ви віруючий? – Are you a believer? – a: йю: е білі:'ве –
Я невіруючий. – I'm not a believer. – айм нот е білі:'ве –
Я не вірю у Бога. – I don't believe in God. – ай донт білі:'в ін гад –
Яка ваша релігія? – What is your religion? – вот із йо: рілі'джин –
Я атеїст. – I'm an atheist. – айм ен е'йсііст –
Я православний. – I'm an Orthodox. – айм ен о'седокс –
Я католик. – I'm a Catholic. – айм е ке'селік –
Я буддист. – I'm a Buddhist. – айм е бу'діст –
Я протестант. – I'm a Protestant. – айм е про'тістент –
Я мусульманин. – I'm a Muslim. – айм е му'злім –
Я християнин. – I'm a Christian. – айм е крі'стіен –
Я сповідую юдаїзм. – I'm of Judaic Faith/Jewish. – айм ов джю:'дейк фейс/джю:йш –
Тут можна молитись? – Is it allowed to pray here? – із іт ела'уд ту прей хі'е –
Вибачте, моя релігія не дозволяє мені це робити. – I'm sorry but this is again my religion. – айм со'рі бат зіс із еге'йнст май рілі'джин –
Є поблизу …? – Is there a … near here? – із зе'е е … ні'е хі'е –
католицький собор – Catholic church – ке'селік чьоч –
православна церква – Orthodox church – о'седокс чьоч –
синагога – synagogue – сі'негог –
мечеть – mosque – моск –
протестантський храм – Protestant church – про'тістент чьоч –
Де я можу знайти … розмовляючого англійською/українською? – Where can I find a … who speaks English/Ukrainian? – ве'е кен ай файнд е … ху: спі:кс і'нгліш/укре'йніен –
священик/падре/ рабин – priest/padre/rabbi – прі:ст – па:'дрі – ра'бай –
Я хочу піти до церкви. – I'd like to visit the church. – айд лайк ту ві'зіт зе чьоч –
Спілкування
Ви говорите англійською/українською? – Do you speak English/Ukrainian? – ду: йю: спі:к і'нгліш/укре'йніен –
Хтось тут говорить англійською/українською? – Does anyone here speak English/Ukrainian? – даз е'ніван хі'е спі:к і'нгліш/укре'йніен –
Я не розмовляю англійською. – I don't speak English. – ай донт спі:к і'нгліш –
Я розмовляю англійською. – I speak English. – ай спі:к і'нгліш –
Давайте говорити англійською. – Let's speak English. – летс спі:к і'нгліш –
Що означає слово …? – What does the word … mean? – вот даз зе вьо:д … мі:н –
Як англійською буде … ? – What is the English for …? – вот із зе і'нгліш фо: –
Як це вимовляється? – How do you pronounce …? – ха'у ду: йю: прена'нс –
Як пишеться …? – How do you spell …? – ха'у ду: йю: спел –
Чи могли б ви говорити повільніше? – Could you speak more slowly, please? – куд йю: спі:к мо: сло'улі плі:з –
Говоріть повільніше, будь ласка! – Speak slowly please! – спі:к сло'улі плі:з –
Ви могли б повторити це? – Could you repeat that, please? – куд йю: ріпі:'т зет плі:з –
Повторіть, будь ласка! – Repeat it please! – ріпі:'т іт плі:з –
Запишіть це будь ласка. – Please write it down. – плі:з райт іт да'ун –
Запишіть, будь ласка! – Write it down please! – райт іт да'ун плі:з –
Ви можете перекласти це для мене/його/її/нас/їх? – Can you translate this for me/him/her/us/them? – кен йю: трансле'йт зіс фо: мі:/хім/хьо:/ас/зем –