Джон Хатчинсон (1615–1664) – английский политический деятель, пуританин, член чрезвычайного суда над Карлом I.

Генри Вэн (1613–1662) – английский политический деятель, в парламенте один из лидеров оппозиции Карлу I. Ту же позицию занимал лидер республиканцев Генри Вэн-младший. Он говорил: «Протектор не был назначен должным образом»; и пока не будет доказано, что назначение Ричарда – непреложный факт, титул его будет подвергаться сомнению.

¹⁴⁵«Монархия человека» («The Monarchic of Man») – политический трактат Джона Элиота, который он написал в тюрьме перед смертью (1632).

¹⁴⁶ Вустерская битва (битва при Вустере) произошла в 1651 году. В результате О. Кромвелем были разгромлены шотландские войска Карла II, пытавшиеся восстановить монархию.

¹⁴⁷Филип Уорвик, лорд (1608–1683) – английский политический деятель, член парламента, выступал на стороне защитников королевской власти.

¹⁴⁸ Речь идет о болотах, которые в 1634 году пытался осушить граф Бедфорд, в результате чего крестьяне лишились общинных выгонов. Возникшие при этом распри попытался урегулировать О. Кромвель. Здесь впервые проявились его организаторские способности и общественный авторитет.

¹⁴⁹ Битва при Данбаре произошла в 1650 году и завершилась разгромом армией О. Кромвеля численно превосходящей ее шотландской армии под командованием Д. Лесли.

¹⁵⁰Кавалеры – так назывались роялисты, сторонники короля Карла I в период революционных событий в Англии в середине XVII века.

¹⁵¹«Железнобокие» – так называлась конница О. Кромвеля.

¹⁵²Луций Кэри Фолкленд, виконт (1610–1643) – английский политический деятель и писатель.

Уильям Чиллингуортс (1602–1643) – английский теолог, автор книги «Протестантская религия – верный путь к спасению».

Эдуард Хайд Кларендон, граф (1609–1674) – английский политический деятель, лорд-канцлер Англии (1660–1667), один из лидеров партии сторонников короля.

¹⁵³Бернар Ле Бовье де Фонтенель (1657–1757), французский писатель и ученый-популяризатор, просветитель. Боролся с предрассудками и пропагандировал учение Коперника.

¹⁵⁴Уайтхолл – с первой половины XVI века до 1688 года (почти весь сгорел) – главный королевский дворец в центральной части Лондона, от названия которого получила наименование улица, где расположены важнейшие правительственные учреждения.

¹⁵⁵ Еккл. 3:7.

¹⁵⁶Марк Порций Катон Старший (234–149 годы до н. э.) – римский политический деятель, консул (195 год до н. э.), писатель.

¹⁵⁷Эдуард Гиббон (1737–1794) – английский историк.

¹⁵⁸Дэвид Юм (1711–1776) – английский (шотландский) философ, историк, экономист, просветитель.

¹⁵⁹ Персонаж средневекового французского романа «Валентин и его лесной брат Орсон», похищенный в детстве, он долго жил в лесу среди медведей.

¹⁶⁰Гай Аврелий Валерий Диоклетиан (245–313) – римский император (284–305). Провел реформы, которые обеспечили укрепление империи. Последние 8 лет жизни Диоклетиан провел в своем поместье. На уговоры сенаторов вернуться к власти он ответил решительным отказом, заметив, между прочим, что если бы они видели, какова капуста, которую он сам вырастил, то не стали бы докучать со своими предложениями.

¹⁶¹Джеймс Грэм Монтроз, маркиз (1612–1650) – глава королевской партии в Шотландии. Командовал королевскими войсками во время гражданской войны в Шотландии. Потерпел поражение, был арестован и повешен по приговору шотландского парламента.

¹⁶²Долгий парламент – парламент периода Английской революции XVII века. Он был созван Карлом I в 1640 году, затем стал законодательным органом революционных сил, учредивших после казни короля (1649) республику, в 1648–1653 годы после т. наз. Прайдовой чистки существовал в уменьшенном виде – «охвостья» Долгого парламента, в 1653 году разогнан О. Кромвелем, установившим затем (после роспуска Малого парламента) протекторат (режим личной власти). Был вновь созван в 1659 году и в следующем (1660) после реставрации Стюартов году распущен.

¹⁶³Прайдова чистка – изгнание из Долгого парламента по приказу командования парламентской армии пресвитерианских депутатов. Оно было осуществлено 6 декабря 1648 года полковником Т. Прайдом и означало политический переворот, так как у власти оказалось левое течение внутри пуритан – индепенденты, выступавшие за дальнейшее развитие революционных событий и крайние меры в отношении короля.

¹⁶⁴Уильям Годвин (1756–1836) – английский писатель, историк и философ. Атеист, придерживался анархистских взглядов.

¹⁶⁵Конвокация нотаблей (от лат. convocatio – созыв и notables – значительные, заметные) – в общем плане созыв представителей социальных верхов для обсуждения тех или иных вопросов. Во Франции в XIV–XVIII веках короли регулярно созывали собрание нотаблей. В данном случае речь идет о приглашении персонально Кромвелем 6 июня 1653 года после разгона Долгого парламента 128 человек из Англии, Ирландии и Шотландии для осуществления законодательных функций. Этот новый, весьма умеренный орган стали называть Бэрбонским парламентом.

¹⁶⁶ Бэрбонский парламент (или Малый парламент) существовал в июле – декабре 1653 г., назван по одному из активных его членов – П. Бэрбону (Barbon), прозванному Бэрбонзом (Barebones – букв. «кожа да кости»), и это прозвище перешло на название парламента (по-английски оно пишется так: Barebones Parliament). Был распущен О. Кромвелем, после чего и установлен протекторат последнего.

¹⁶⁷Ultra vires – вне чьей-либо компетенции (лат.).

¹⁶⁸La carriere ouverte aux talents – дорога, открытая талантам (фр.).

¹⁶⁹Леобенский мир – договор, заключенный 18 апреля 1797 года между Наполеоном Бонапартом и австрийской стороной, в соответствии с которым австрийцы уступали французам некоторые итальянские и другие территории. Условия договора были существенно пересмотрены в Кампоформио 17 октября 1797 года.

¹⁷⁰Конкордат – соглашение между Ватиканом (папа Пий VII) и Наполеоном Бонапартом, подписанное в 1801 году. Подобно конкордатам папского престола с другими государствами, он касался прав и привилегий католической Церкви в них, назначения епископов, дипломатических отношений с Ватиканом. Особое внимание было уделено проблемам, связанным с галликанизмом – движением среди французских католиков, выступающих за ограничение власти Папы и большую самостоятельность французского епископата в церковном управлении.

¹⁷¹La vaccine de la religion – религиозная прививка (фр.).

Исторические и критические опыты

Граф Калиостро

I

История оригинального человека достойна того, чтобы ее знать. Сила воли, вошедшая в плоть и кровь существа, созданного одинаково с нами, имеет в себе что-то привлекательное, так что мы сбегаемся со всех сторон, чтоб быть свидетелями всех ее проявлений. О всяком человеке, который избрал себе особый путь жизни, – куда бы, впрочем, этот путь ни привел, – и прошел его с успехом, мы всего более стараемся узнать, как он совершил этот путь и что ему на пути встретилось. Если бы даже этот человек был плутом первой величины, то и тогда мы не удержались бы от вопроса: как провел он свои плутни? Подобный вопрос необходим уже потому, что ни один человек не заслуживает такого отвращения и забвения, как полуплут, в котором не отличишь лжи от истины. Который между тем постоянно живет и действует наперекор правде и не имеет духа высказывать явную ложь, но проводит свою жизнь только в том, что, смешивая ложь с правдой, старается придать им характер вероятности.