– Этот храм – историческая ценность! – кричали сверху. – Вы не можете пускать туда прожорливых зевак, которые могут растаскать храм по камням!

Тэрон указал Элисон на стул возле пустого стола.

– Присядь. Это может затянуться.

– Мне плевать, сколько денег вы получаете от этих туристов! Если хотя бы одна трещина разойдётся дальше из-за вашего желания заработать больше денег, я закопаю вас за чертой города ради будущего поколения.

По ступенькам засеменили шаги. Из-за стола выбежал невысокий мужчина сорока лет с папками в руках и мокрыми от пота щеками. Он бегло попрощался со всеми и выпорхнул из зала, оставляя после себя атмосферу нервозности и страха.

Все вокруг старались делать вид, что ничего не произошло. Когда снова раздались шаги по ступенькам, на этот раз более увесистые, люди вокруг медленно передвинулись в другую часть зала. Элисон приготовилась увидеть... Она не знала точно, что она собиралась увидеть.

Но человек, спустившийся вниз, не был тем, о ком подумала Элисон.

Высокая белокурая гречанка с длинными ногами и загоревшим лицом вышла из-за шкафа, уперев руки в бока. Шелковистые волосы, убранные в конский хвост, двигались с каждым резким поворотом головы. Она была одета в археологический костюм песчаного цвета с высокими берцами на толстой шнуровке. Карие глаза метали молнии. Женщина излучала раздражение и гнев.

За её спиной появилась девушка.

– Когда на мир накатила эта долбанная волна жажды денег? – крик разлетелся по залу. – Неужели так сложно перестать быть такими свиньями и подумать о наследии города, а не о том, как набить карман побольше?

– Мы должны сотрудничать с ними, – заметил какой-то мужчина недалеко от них. – Если мы продолжим выставлять их за порог университета, нам могут запретить отправлять студентов на практику.

– Пошли они к чёрту! – крикнула блондинка. – Я не буду стоять в стороне, пока они разрушают город.

– Но эти деньги идут и нам тоже.

Девушка резко развернулась. Парень, сказавший это, вжался в стул и прикрыл лицо книгой. Тэрон протянул воздух через зубы и всё-таки улыбнулся.

Девушка за спиной что-то прошептала. Блондинка собралась продолжить свою эмоциональную речь, выбросив всю свою злость на бедного парня.

Её голова снова дёрнулась, и она посмотрела в сторону Элисон и Тэрона.

– Вот же поганец! – крикнула блондинка и направилась к ним. В душе Элисон надеялась (и не из-за того, что девушка наводила на неё страх), что беда пройдёт мимо. Но нет.

Светловолосая волна раздражения направлялась прямо к ним.

– Надеюсь, ты приехал, потому что скучал, – сказала девушка, подойдя к Тэрону. – Иначе я...

– Приехал, чтобы спасти студентов от твоей эмоциональной нестабильности. – Тэрон расставил руки в стороны. – И потому что скучал, Дайон.

Элисон не успела моргнуть, когда блондинка юркнула в тёплые объятия Тэрона и потрепала его за волосы на макушке.

– Ненавижу твои неожиданные сюрпризы. – девушка принюхалась. – И всё равно мне кажется, что тебе от меня что-то нужно.

Тэрон ловко увернулся от кулака, летящего в сторону, и подошёл к Элисон. Та вскочила с места, вдруг почувствовав себя невероятно глупо.

– Нам нужна твоя помощь.

Элисон приготовилась к расспросам, но их не последовало. Возможно, дело было в интонации или во взгляде. Окружающие не услышали напряжённых ноток в голосе и не увидели, как блеснули глаза Тэрона.

«Дайон хорошо знает его, – подумала Элисон. – Она перестала улыбаться».

Блондинка осмотрелась вокруг.

– Леда, – сказала она, обращаясь к девушке за спиной. – Присмотри здесь за всем. Главное, чтобы третий курс не поджёг свитки, а первокурсники не попадали с лестницы.

Элисон покосилась в сторону книжных шкафов. Нужно быть настоящим скалолазом в душе, чтобы забраться по тонким ступенькам на самый верх.

– Идите за мной, – сказала Дайон, направляясь на второй этаж.

Элисон не удалось увидеть последствия разговора Дайон с тем мужчиной, потому что девушка увела их резко влево и провела по широкому балкону, с которого открывался вид на первый этаж. Под потолком висели самодельные конструкции, какие-то механизмы и оружия. Элисон видела подобное впервые.

– Для воспитанного парня из Катарины, ты часто влезаешь в неприятности, – сказала Дайон, открывая чёрную дверь в конце.

Холодный воздух от кондиционера растрепал Элисон волосы. Она вошла в небольшое помещение последней, словно входила в другой мир через портал.

Кабинет Дайон был упрощённой версией зала внизу. Только воздух здесь был свежее, и на окнах совсем не было штор. Между двумя книжными шкафами, которые вот-вот лопнут от книг, стоял большой диван, обтянутый светлой кожей. Паркет переливался от солнца. Через открытое настежь окно Элисон слышала пение птиц и гул людей внизу.

– Что за люди, – недовольно проворчала Дайон, вставая возле окна. – Мир постепенно погружается в хаос, а они путешествуют.

– Афины сильно пострадали? – спросил Тэрон.

– Вспышка этой дряни была только один раз, но продержалась несколько дней. – Дайон налила воду в два стакана и протянула Элисон и Тэрону. – Здесь люди отлично умеют делать вид, что ничего не произошло.

– Много погибших?

– А кто скажет нам настоящую цифру? – Дайон кивнула в сторону окна. – Если наводить панику, туристы перестанут приезжать. Поэтому администрация дала разрешение на посещение мест, которые раньше были закрыты.

Элисон услышала ругательство на другом языке.

– Ты представишь мне свою спутницу? Или я должна сама вытягивать информацию из этой девушки.

– Меня зовут Элисон. – Блондинка кивнула в знак приветствия.

– Я Дайон. Именно ко мне бежит Гривас, когда обстоятельства жалят его за задницу.

«Точнее и не скажешь. Обстоятельства действительно ужалили нас за задницу».

– Ты преувеличиваешь.

– Должна заметить, – продолжила Дайон, обращаясь к Элисон. – Что возле него я чувствую себя невероятно тупой. А я ведь на три года старше!

Тэрон не стал комментировать это заявление.

– Именно благодаря этому поганцу я смогла занять такую высокую должность при университете и стать главным археологом. На одной практике в Африке Тэрон поставил на место заносчивых старикашек, считающих, что они всёзнающие и всевидящие.

Элисон на минуту представила эту картину. Видимо, знания арканума служили Тэрону хорошую службу всё это время.

– Хотите чай? – спросила Дайон. – Кофе? Лимонад? Не знаю, есть ли что-то ещё, но мы найдём.

– Кофе, пожалуйста, – сказала Элисон.

Дайон кивнула и выглянула за дверь. Крикнув что-то глубоким голосом, разрезающим тишину, она закрыла дверь.

– Кстати, как там Хэрроу? – спросила Дайон.

Заметила ли она, как дрогнуло горло Тэрона? Как его глаза наполнились грустью? Наверное, нет. Тэрон умело скрыл свою скорбь, кашлянул и сказал:

– Она в командировке. Уехала пару недель назад.

Дайон нахмурилась.

– Она ничего тебе не говорила? – Тэрон покачал головой. – Не знаю, сообщали ли ей?

– О чём ты?

– Её родители погибли.

Тэрон сделал машинальный шаг вперёд.

– Когда?

– Во время той вспышки. Они, подобно другим жителям, хотели покинуть город, но попали в аварию на выезде. – Дайон опустила глаза в пол. – Больше двадцати машин стали участниками той аварии. Выжили только единицы. Я думала, что ты слышал.

Тэрон вряд ли следил за новостями в Афинах последние дни.

– Хэрроу была единственным ребёнком в семье?

– Да.

– Очень жаль их. – Дайон оттолкнулась от двери и подошла к столу. Запрыгнула на него и скрестила ноги. – Передашь Хэрроу мои соболезнования.

На этот раз горло сдавило у Элисон. Она понимала желание Тэрона не посвящать людей вокруг о гибели Хэрроу. Он, наверное, задумывался, как сообщить о новости её родителям. А теперь выяснилось, что и они погибли...