"Я уверен, что они оба это переживут", - успокаивает Джей. "Из того, что я слышал, они любят друг друга. Просто у них забавный способ показать это. Или признавать это".

Я щелкаю зажигалкой, собираясь прикурить свою чертову сигарету, и как только пламя загорается и пресловутая лампочка в моей голове. Мое сердце падает.

"Черт, Джей, проверь дом родителей Адди", - зажимаю я, наконец-то раскуривая кончик и глубоко вдыхаю. Он делает паузу. "Ты же не думаешь, что Клэр попытается что-то с ними сделать? ты не думаешь?"

"А за кем еще ей охотиться? У меня нет семьи, но у Адди есть, и это не составит труда выяснить, что ее мать часто навещает ее".

Я слышу шорох постельного белья, а затем жужжание включенного компьютера.

Ужас сковывает меня, и я чувствую каждой фиброй своего существа, что что-то не так.

Где мой гребаный ноутбук?

Нигде рядом со мной.

"Джей", - говорю я, с нарастающим нетерпением делая очередную затяжку, мое колено беспокойно подпрыгивает.

"Я ищу", - бормочет он. Через несколько секунд он ругается: "Черт, у них есть камера Nest. Кто-то вломился минут тридцать назад".

Черт. Я слетаю с табурета, едва не опрокидывая его на клетчатый пол.

"У ее родителей нет камер в доме, поэтому я не могу видеть, что происходит", - говорит он, голос напряженный.

Я уже затушил сигарету в раковине и спешу к лестнице, по пути произнося несколько фраз.

"Пошлите беспилотник, чтобы он следил за обстановкой снаружи. Я уже иду туда", - говорю я.

приказал я, облокотившись на перила и делая шаги по два за раз.

"Посылаю один сейчас".

"Спасибо", - говорю я и отключаю вызов, пролетая по коридору и через дверь спальни Адди. Она лежит лицом в сторону, свернувшись клубочком, и крепко спит. Балконные двери распахнуты настежь, впуская прохладный ветерок. Она склонна перегреваться от кошмаров, поэтому эти двери всегда открыты.

Я бросаюсь к ней, не утруждая себя соблюдением тишины.

"Адди", - зову я, тихонько подталкивая ее. Я не хочу будить ее, когда она, кажется, кажется, получает минутный покой во время сна - но она убьет меня, если узнает, что с ее родителями что-то не так, а я ушёл, чтобы разобраться с этим. не предупредив ее.

Ее глаза открываются, брови сходятся, когда она приходит в себя.

"Что?" - кричит она, собираясь набросить простыни себе на голову. Я хватаю ее запястье, крепко сжимаю, чтобы она поняла всю серьезность ситуации. Она замирает, ее глаза распахиваются и смотрят на меня.

"Что случилось?" - спрашивает она в панике, приподнимаясь.

Черт. Она полностью обнажена, и тот факт, что это почти не отвлекает меня, говорит о том. насколько сильно бьют тревогу мои внутренние колокола.

"Одевайся. Мы едем к твоим родителям", - приказываю я, отходя от нее и направляясь к ее платью. ее и направляясь к комоду.

"Что? Почему? Что происходит?"

Я качаю головой. "У меня было плохое предчувствие, что Клэр что-то задумала, поэтому я попросил Джея проверить их дом. Кто-то вломился туда примерно полчаса назад".

Она сползает с кровати и оказывается рядом со мной в считанные секунды, отбивая мои руки и хватая одежду, которая ей нужна.

"Почему она пошла за моими родителями?" - спрашивает она, судорожно натягивая одежду.

"Потому что, кроме меня и Дайи, это единственный способ добраться до тебя.

до тебя. Связи не было, значит, они могли не делать ничего радикального".

Она качает головой, паника стягивает ее брови в тугой узел. "Я не понимаю. этого. Я не понимаю, почему она преследует меня таким образом".

Я беру один из своих пистолетов из ее комода, проверяю обойму и прячу его в заднюю часть моих джинсов. Нож, который я подарил ей на день рождения, лежит внизу, но я буду брать для нее дополнительные пистолеты.

"На данный момент это просто личное, детка. Я - самая большая угроза для ее организации, а ты - самый большой куш, который она получит за всю свою жизнь. Ты одновременно сделаешь ее богаче, чем имеет право быть любой человек. и поставишь меня на колени".

"Ксавье уже заплатил за меня, а теперь он мертв. Поэтому она пытается на мне вдвое больше денег", - фыркает она.

Она бросается к своим кроссовкам, бессистемно лежащим у изножья кровати.

"Она не может думать, что это сработает. Неужели она думает, что я настолько глупая, чтобы дважды столкнуться с одной и той же ситуацией?"

"Дело не в том, насколько ты умна, а в том, насколько ты в отчаянии. И если она заполучит твоих родителей и использует их в качестве залога, ты будешь достаточно отчаянной, чтобы сделать что угодно".

Адди надулась, топнув ногой, чтобы туфля прошла через каблук.

"Будь я проклята, если стану такой, как Рио, - бормочет она себе под нос. Я скорее попаду в рай, чем это случится".

"Какого черта она вообще собирается делать?" - спрашивает она вслух, хотя это звучит риторически. Она поворачивается ко мне, ее светло-карие глаза остро смотрят на меня. "Эта тупая сучка попытается заставить меня обменять свою жизнь на их, я права?".

"Скорее всего", - соглашаюсь я и выхожу вслед за ней за дверь ее спальни. В когда мы выходим, кажется, что стены открывают свои глаза, наблюдая, как мы мчимся по темному коридору. Адди срезает теневые фигуры, ползущие по полу, не обращая на них внимания.

"Может, разбудить Сибби?"

Я открываю рот, но тут, словно вынырнув из фильма Роба Зомби ,она выходит из двери своей спальни возле лестницы, прикрывая рот, зевая. Ее косички растрепаны, а фиолетовая ночная рубашка свисает с одного плеча.

Она щурит глаза и смотрит на нас с замешательством. Адди останавливается, бросает посмотрела на Сибби, а затем скомандовала:

"Быстро одевайся!

Я вздыхаю. "Поместятся только двое, и только если они не будут мешать". Они воображаемые, но эти засранцы почему-то все равно создают проблемы. Она вылетает обратно в комнату, визжа.

"Дайте нам две секунды!" - кричит она из глубины, но Адди уже стучит своими маленькими ножками по лестнице, как бегун под кайфом.

"Не забудь свои ножи и пистолеты, мышка", - зову я ее вслед. "И, Сибби... ограничь свои ножи и пистолеты".