Коггль.

– Что ты обнаружил?

Тарк.

– Все. Я смог скопировать все данные по кораблю.

Коггль.

– И еще ты нашел эту красавицу.

Тарк посмотрел на Зейлу.

Тарк (Когглю)

– Так себе вариант. Лучше встретиться с фиуркой с Фиорины.

Зейла (Тарку)

– А вот грубить не хорошо.

Тарк увидел, что Коггль заинтересовался Зейлой.

Коггль.

– И я так думаю. Она очень даже ничего.

Тарк.

– Но ведь мое задание все еще на важном месте.

Эта фраза вернула Когглю спокойствие. От возникших у него в голове мыслей жук подлетел на несколько метров.

Коггль.

– Мега линкор Сената. Гроза преступников и прочих врагов. Он мог бы сильно нас достать.

Тарк.

– Он мог бы нас уничтожить.

Коггль.

– Но сейчас все по-другому. Мы уничтожим его.

Тарк.

– С этим могут возникнуть проблемы.

Коггль внимательно уставился на Тарка.

Тарк.

– Его кто-то угнал.

Коггль.

– Угнал?

Тарк.

– Я тоже удивился, но сейчас мега линкор в руках каких-то сектантов. Они уничтожают все на своем пути.

Коггль.

– Это может помешать моим планам.

Зейла.

– Мы видели этот корабль. Он ужасен.

Коггль (Зейле)

– Он создавался, чтобы отправить к праотцам таких, как я.

Зейла.

– Пиратов! убийц! Грабителей! Маньяков и насильников!

Коггль.

– Все мы добываем хлеб свой, как можем.

Зейла.

– А может, вы заслуживаете смерти! За все ваши преступления.

Коггль (Тарку)

– Что она здесь делает? Зачем ты привел ее с собой?

Тарк.

– Она устала. Я устал. Мы оба устали. Мы недавно в бою были. С кораблем.

Коггль.

– Ты успел сойтись с ним?

Тарк.

– Да. Заодно проверил добытую информацию. Она оказалась верной.

Коггль.

– Я всегда умел разглядеть работающих на меня людей, и с самого начала я заметил в тебе нечто такое, что до сих пор не поддается моему объяснению, а потому я был твердо уверен, что ты не только выполнишь задание, но и перевыполнишь его.

Тарк.

– Я всегда качественно выполняю работу. Я помогу вам с расшифровкой документов и прочих данных, но сейчас нам нужен отдых.

Коггль.

– Конечно! Так задумался о сказанных тобой вещах, что совсем забыл распорядиться накормить вас и направить в ваши комнаты.

Зейла.

– Ничего. С кем не бывает.

Коггль.

– Она дерзит мне и при этом делает это достойно. Интересный образец ты привез, Тарк.

Зейла.

– Я не образец. Я человек.

Коггль.

– У меня нет времени на споры. Стража! (подошли 2 пирата) Отведите девчонку на кухню и накормите ее. А затем вернитесь и проделайте то же самое с Тарком.

Пираты кивнули и повели Зейлу на кухню. Тарк смотрит вслед Зейле. Коггль улыбается.

Коггль (Тарку)

– А сейчас мы с тобой поболтаем.

Тарк.

– Почему бы и нет.

Коггль приблизился к Тарку. Казалось, будто жук решил избавиться от юноши, но спустя несколько секунд они обнимались и улыбались, радуясь встрече.

Коггль.

– Какой ты профи, Тарк. И о корабле узнал и подбил его.

Тарк.

– Слегка задел дно. Но это не в счет. Я действительно устал, и мне нужен отдых.

Коггль.

– Я это организую. Думаю, ваши комнаты сделать неподалёку друг от друга.

Тарк.

– Лучше одну на двоих.

Коггль

– Ого. Не ожидал, что ты так ухватишься за нее.

Тарк.

– Нет. Дело не в этом. Просто она может быть ключом к грабителям и их тайне.

Коггль.

– Хочешь сказать, она может знать угонщиков.

Тарк.

– Мне так кажется.

Коггль.

– Хорошо. Да будет, по-твоему. Но мне нужны результаты!

Тарк только кивает. Он настолько устал и взволнован, что уже не может и не хочет выговаривать слова.

Дифралия. Дифрал. Замок Коггля. Комната Тарка и Зейлы. День.

Тарк и Зейл вошли в отданную им Когглем комнату. Зейла сразу же прошлась по ней. Эта комната больше напоминала небольшую квартиру. В ней была и ванна, и туалет, даже подобие кухни имелось в углу.

Зейла.

– Отлично. Можно здесь готовить.

Тарк.

– Ты умеешь готовить?

Зейла.

– Не уверена, что тебе понравится моя готовка.

Тарк.

– Мне кажется, я ко всему привыкну.

Зейла.

– Долго мы тут пробудем?

Тарк.

– Тебя не держат здесь принудительно, а вот я здесь задержусь до тех пор, пока Коггль не проверит подлинность принесенной мною информации.

Зейла.

– Ты обещал отвезти меня в более развитую систему.

Тарк.

– И я выполню свое обещание. А пока можем насладиться отдыхом.

Зейла присаживается на кровать.

Зейла.

– Всего одна кровать.

Тарк.

– Я лягу на полу.

Зейла.

– Само собой. Я никогда не спала с мужчинами в одной кровати. Я в галактике живу всего 3 недели, а уже столько сделала и столько повидала.

Тарк.

– Ты жила в галактике всю свою жизнь. Просто этого не знала.

Зейла.

– Я не помню свое детство до Дзяко. Кажется, будто его и не было.

Тарк присаживается рядом и осторожно берет руки девушки в свои.

Тарк.

– Эти воспоминания о твоем детстве омрачены. Ты помнишь своих родителей? Настоящих родителей?

Девушка качает головой.

Зейла.

– Нет.

Тарк.

– У меня есть идея. Здесь рядом есть здание местного управления. Оно принадлежит Сенату, и я уверен: там должен быть поискатор. С помощью него можем найти данные о твоих родителях. Может быть, с ними все обошлось.

Дифралия. Дифрал. Здание местного управления. Холл. День.

В холле рядом со стойкой информации стоят поискатор. Поискатор напоминает по форме банкомат. Кто-то отмечает, что функции поискатора похожи на функции банкомата. Оба что-то выдают: банкомат – деньги, поискатор – информацию.

Тарк и Зейла, пройдя мимо дроида-охранника, подошли к поискатору. Тарк сделал несколько операции в поискаторе, нажав пальцами на экран.

Тарк (Зейле)

– Нажимаешь на экран. Выбираешь нужные тебе кнопки. Думаю, разберешься.

Зейла подходит к поискатору. Тарк отходит в сторону. Зейла набирает операции.

Зейла.

– Я не могу. Здесь ничего не выдается.

Тарк.

– Попробуй по именам.

Зейла.

– Я не помню их имени.

Тарк.

– Дай-ка я попробую.

Тарк отпихивает девушку в сторону и сам начинает собирать операции.

Тарк.

– Вот.

Он отходит от поискатора и Зейла на экране видит фотографию. На ней изображена состоявшая из 4 человек семья. Муж, жена и 2 ребенка. Мальчик и девочка. В девочке Зейла узнала себя, а в мальчике своего брата. Ниро. Ее сердце наполнилось болью от мысли о брате. Ее память хранила моменты бегства Ниро с Дзяко и моменты его возвращения, за которым последовала смерть ее дома.

Тарк заметил слезы на глазах девушки. Маленькие слезинки стекали с глаз и падали на белый пол.

Тарк (Зейле)

– Ты в порядке?

Зейла вытирает рукавом слезы. Она так и не поменяла одежду с Катхи. Девушка кивнула и направилась на выход из здания местного управления. Тарк остался у поискатора. Он пролистал страницу вниз и прочитал вслух информацию под фото.

Тарк.

– Последнее племя кочевников отправилось колонизировать неисследованные регионы в дальних системах галактики. Связь с кораблем была потеряна 12 лет назад. На данный момент судьба экипажа неизвестна.

Тарк вернулся в главное меню и направился на выход из здания местного управления.

Дифралия. Дифрал. Замок Коггля. Комната Тарка и Зейлы. День.

Тарк бесшумно открыл дверь и прошел в комнату. Зейла сидела на кровати. Она посмотрела на него и отвернулась.

Тарк (Зейле)

– Так ты из племени кочевников.

Зейла.

– Была.

Тарк.

– Это даже символично как-то. Ты перекочевала с Дзяко на Катхи, затем сюда. Этакая кочевница, продолжательница дела племени.

Зейла.

– Этим ты мне настроение не поднимешь.