Похоже, только моей матери повезло. Не знаю, как дела обстоят у наследника Дэуса, но среди этой парочки, я пока счастливчик.
– Знаешь, почему Руэри и Тсэр убили наших матерей, а твоя осталась в живых? – началось. Только Эйдан успокоился, теперь придется еще и Кали приводить в чувство.
– Она не осталась в живых. Она призрак. Всего лишь память Дезмонда о прошлом.
– И ты считаешь, что тебе не повезло? – встрял Эйдан, опустошив бутылку наполовину.
Проклятье. Это был не мой выбор. Я не знаю, почему Руэри и Тсэр поступили так, а мой отец иначе. Потому что они не любили, а женщины, которых они нашли, были только сосудами. Суррогатными матерями для продвижения рода.
– Я в той же заднице, Эйдан.
– Ладно, не важно, – отмахнулась Кали. – Королям не нужны женщины. Им плевать, на долгую и счастливую жизнь в браке. Существует только король и его наследник – третьего не дано. – Она покачала головой. – Наших матерей использовали для зачатия, а потом избавились, как от мусора.
Эйдан с грохотом поставил бутылку на стойку, с треском стискивая ее в кулаке. Проклятье, Кали могла не выражать своего мнения в его присутствии? Я знаю, что у королей вместо мозгов дерьмо, и понимаю, что за тысячелетия, они окончательно атрофировались к сочувствию, но господи боже, можно было не поднимать эту тему? Да, их матерям не повезло. Да, их использовали, как супоросных свиней, но что я могу сделать? Я не могу вернуть все назад.
– От меня-то ты чего хочешь?
– Того же, что и Эйдан. Я хочу прикончить Тсэра. – Приехали. – И ты поступишь так же.
Ну, и на кой хрен тогда их освобождать? Пусть себе сидят в клетках и гниют заживо.
– Может, для начала найдем Кохака, а там уже посмотрим?
– Ты жалеешь его? – спросила Кали, сузив глаза. Не узнаю ее. Она же считала его родным отцом. Он воспитал ее, дал ей кров, заботу и любовь, а теперь, желает ему смерти? С Эйданом понятно, у него свои счеты… но Кали. Только потому, что Тсэр так поступил с ее матерью, не означает, что и я должен быть в той же упряжке.
– Нет. Не жалею. Но, прежде чем переходить к мести, нам нужно найти Кохака. Найти мою дочь.
– Конечно. – Может, это была плохая идея объединить наследников? Как мы можем воевать против мимикрита, если не в силах прийти к общему знаменателю? – Пойду к себе. – Она переместилась из кухни.
– Ты умеешь перемещаться. – Заметил Эйдан, присосавшись ко второй бутылке.
– Да. Оказывается, умею. – Что-то не нравится мне настрой Кали. Ей стоит охладить накал, прежде чем мы перейдем к действиям, а то… боюсь, как бы все не усложнилось. – Надо позвонить Вере.
– Зачем?
– Она переживает. – Ох, ты, уже три часа ночи.
– За тебя. – Съязвил Эйдан.
– И за тебя тоже. – Я хотел, чтобы она ускорила его процесс регенерации. В разговоре с Верой, я старался акцентировать внимание на Эйдане, что с ним все в порядке, но ему бы не помешала ее помощь, на что парень скривился, но не стал спорить. Я назвал ей адрес, а спустя пять минут, клыкастая уже стучалась в дверь. – Только ничего ей не говори, хорошо? – Только я успел открыть дверь, как Вера кинулась мне на шею, бормоча, как она счастлива, видеть меня. Но отстранившись, влепила мне пощечину. Ничего себе приемчик. – За что?
– За то, что заставил меня переживать. Ты и Эйдан с ума меня сведете. Как вы, – клыкастая не успела договорить, потому что Кали проскочив мимо меня, отшвырнула Веру к стене, крепко сжимая ту за горло. Вампирши яростно зашипели друг на друга, сверкая клыками.
– Ах, ты манда! – рявкнула Вера, наотмашь ударяя Кали в лицо, так что та отлетела к лестнице. Стремглав метнувшись к рыжей, моя псевдосестренка, даже и не думала успокаиваться, вздернув Кали за волосы и собираясь вонзить в нее клыки.
Что за херня? Какого дьявола они не поделили?
– Вера отпусти ее! Она твоя королева. – Вера застыла, а Кали продолжала шипеть, как раздраженная змеюка. Эйдан, привалившись спиной к стене, наблюдал за стычкой клыкастых, потягивая пойло с бутылки. Само спокойствие. Разжав хватку, Вера отскочила назад, обернувшись на меня через плечо. В глазах вампирши плескалось дичайшее изумление и неверие, что эта рыжая, может быть ее королевой. Внезапно, Кали схватила Веру за волосы, дернув так сильно, что у той подкосились колени.
– За манду, ты сейчас башки лишишься! – шипела рыжая.
– Кали! – гаркнул я. – Может, объяснитесь, что между вами твориться? – ни черта не понимаю. У них какие-то старые счеты или клыкастым просто не нравится факт нахождения друг друга в одном доме?
– Выпустила пар? – встрял Эйдан. – Теперь, отпусти ее. – Сделав большой глоток пойла, он оттолкнулся от стены, шагнув к вампиршам. Надеюсь, не для того, чтобы использовать эту бутылку, как орудие пытки. Кали несколько мгновений смотрела на Эйдана, испуская волны гнева, разочарования и еще непонятной, женской херни, но спустя еще секунду, ее хватка разжалась.
– Этой суки не должно быть в доме. – Процедила рыжая и исчезла.
Дерьмо. Не хорошо, получилось.
– А я говорил тебе, не надо звонить. – Протянул Эйдан, стоя перед Верой. Кажется, они буравили друг друга взглядом, и мне это не нравилось. – Ты в норме? – это он спросил у вампирши.
– Да. – Она потерла шею.
– Может, скажешь, что между вами? – мне совершенно не выгодно, чтобы девочки ссорились. Учитывая, что они обе нам нужны. – Ну, и?
– Неважно. Старая история. – Вера бросила на меня короткий взгляд. – И что значит, она моя королева? Эта дрянь? Серьезно?
Мне необходимо узнать, что произошло между Кали и Верой.
– Короче, я сваливаю. – Буркнул Эйдан, отворачиваясь.
– Останься. Вера, ты тоже.
– На кой черт? – допив, он пихнул мне в грудь бутылку. – Мы уже все выяснили.
Понятно, что ни один из них не желает оставаться под крышей с королевой вампиров, но дьявол, нам нужно начинать думать, как ловить Кохака. Почему просто не заняться делом, вместо того, чтобы крутить друг другу яйца?
– И что это значит? – мой вопрос остановил Эйдана на пороге. Черт возьми, и Вера туда же. Тоже хочет уйти. – Ты знаешь, какую цель мы преследуем, и поэтому нужно держаться вместе. Нам еще надо найти четвертого.
– На сегодня, с меня хватит дерьма. Я хочу отрубиться и ничего не слышать. – Он устало потер лицо.
– Ты не единственный, кому все осточертело! – выплюнул я, отшвырнув бутылку. Та, с грохотом взорвалась на осколки. – Да, пошло оно к такой-то матери. – Отпихнув Эйдана, я выскочил на улицу, двигая вдоль выложенной булыжником, дорожке. Не хотят объединиться и толпой надрать зад Кохаку – плевать. Я сам найду его и вышибу из мудака дух. Тоже мне, местью они загорелись! Если бы хотели отомстить своим отцам, то не отнекивались бы от плана. Чертов план. Как он мне дорог!
Я переместился к своему дому. Отсюда, можно добраться до любого питейного заведения, в котором я собирался перевести дух. Добравшись до первого, попавшегося на глаза, бара я заказал себе скотч. Проглотив напиток, я сморщился. Уж лучше занюхать потные подмышки толстяка, чем глотать эту безвкусицу! Из музыкального автомата лилась старая мелодия «Always».8 В воздухе витали дешевые ароматы духов, пота и никотина. Чуть дальше, где зал разделялся на две зоны, стоял биллиардный стол. Там, я заметил четверку бородачей, что в наглую обставляли в игре молодого парня. Ему не стоило связываться с говнюками, тем более с такими ушлыми, как они. И до чего тупой народ. Я заказал еще порцию, на этот раз двойную. Да, хоть в пять раз увеличь дозу, все равно никакого кайфа. Отправив напиток в рот, я соскочил со стула, двигая к биллиардному столу.
– Не против если я сыграю? – как можно еще объяснить позыв спасти идиота от проигрыша? Мне просто скучно, да и хочется чего-то… адреналинового.
– Мы играем с ним. – Пробасил бородач №1.
Я достал бумажник, вытаскивая оттуда три сотни.
– Моя ставка поверх его. – Я кивнул на молодого. А парнишка-то опешил. Откуда ты только свалился? Что вообще могло взбрести в голову парню, чтобы влезать в игру, тем более на деньги? Забрав у парня кий, я схватил мелок, тщательно натирая его кончик.
