2.  Красовались, поваплены, гробы. Ср. в Еванг. от Матфея (XXIII, 27): «Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты» (древнерусское слово «вапь» означает «краска»).

Не Судьи ль разомкнула труба и т. д. Навеяно Апокалипсисом (пророчество о Страшном суде).

3.  Варианты автографа РА:

ст. 8.                   Бесы шепчутся украдкой,

ст. 10.                 Загребает смерть лопаткой.

5. Вариант автографа РА:

ст. 6.                   Сокрушены надмения столпы.

Простором волн уляжется Россия и т. д. Навеяно легендой о «Невидимом граде Китеже».

6.  «Христос воскрес!» — см. примеч. 330.

7.  В СС. Т. 4 дата: 22 декабря. Вар. автографа РА:

ст. 4—5.            По край раздолья широкого — что злато

                          дивное богатство нивное.

(СС. Т. 4. С. 720).

Амвросий (в миру Александр Николаевич Гренков, 1812—1891) — иеросхимонах, пользовался всероссийской известностью, один из прототипов старца Зосимы в романе Достоевского «Братья Карамазовы».

656. СиП, по беловому автографу ПД, с неверно прочтенной датой: 3 (надо: 8) декабря 1919. Автограф РА, под загл. «Г. И. Чулкову», с датой: 1919, с вар.:

ст. 1. Да сей костер мы поджигали,

ст. 7. Свой суд приемли в нежеланном,

ст. 12. Что воля деет. Все за всех!»

(СС. Т. 4. С. 8I, 721). Ответ на ст-ние Г. И. Чулкова (см. примеч. 254) «Поэту» (15 августа 1919), в котором есть строки: «Ведь вместе мы сжигали дом, Где жили наши предки чинно» (Чулков Г. И. Стихотворения. М., 1922. С. 39).

СЛОВАРЬ^[1]

Авва — отец; настоятель; знаток Писания.

Авгур — в Древнем Риме жрец, дававший предсказания по крику и полету птиц.

Авель (библ.) — сын Адама и Евы, убитый братом Каином.

Авентин — название одного из семи холмов Рима.

Аверн — озеро в Кампанье, в древности считалось одним из входов в подземное царство.

Аврора (рим. миф.) — богиня утренней зари.

Агава (греч. миф.) — мать панфийского царя, в припадке дионисийского безумия растерзала своего сына.

Аггел (еванг.) — злой дух.

Агнец — ягненок.

Агни — по религиозным представлениям древних индийцев, бог огня, противник духов тьмы.

Агния — католическая святая, ее эмблема — ягненок. В день ее памяти 29 января папа благословляет ягнят, из шерсти которых делается епископский омофор.

Адам (библ.) — первый человек, прародитель человеческого рода, созданный Богом из земного праха и «дыхания жизни», чем и обусловилась двоякая природа человека. Из ребра Адама создана Ева. Поддавшись искушению злой силы, принявшей облик змия, Адам и Ева вкушают запретный для них плод с древа познания добра и зла, за что изгоняются из рая, делаются смертными и обрекаются, как и их потомки, тяготам земной жизни. В Евангелиях Иисус Христос трактуется как «новый Адам».

Адамант — алмаз.

Адрастея (греч. миф.) — богиня кары и возмездия.

Адриатика — побережье Средиземного моря между Аппенинским и Балканским полуостровами.

Аид (греч. миф.) — бог подземного мира, символ вечного мрака; преисподняя, царство мертвых.

Акведук — сооружение в виде моста для провода воды.

Аквилон — северный ветер.

Акрида — съедобная саранча.

Акрополь — центральная укрепленная часть древнегреческого города; наиболее замечателен акрополь Афин.

Актеон (греч. миф.) — искусный охотник. После того как он увидел купающуюся Артемиду, разгневанная богиня превратила Актеона в оленя, и его растерзали собственные собаки.

Алавастр (библ.) — сосуд для благовоний.

Александра (греч. миф.) — см. Кассандра.

Алкид — первоначальное имя Геракла, сына Зевса; прозвище Геракл дано ему Дельфийским оракулом.

Алкмена (греч. миф.) — мать Геракла. После смерти была перенесена в Элисий и там стала супругой Радаманфа.

Аллилуя — церковное славословие (др.-евр.: хвалите Бога).

Алхимия — средневековая мистическая наука, предшествовавшая научной химии, искавшая средство превращения простых металлов в драгоценные («философский камень»).

Альпийский рог — духовой мундштучный музыкальный инструмент, использовался для подачи сигналов.

Альфа и омега — начало и конец (первая и последняя буквы греческого алфавита).

Амалфея (греч. миф.) — коза (вариант: нимфа), вскормившая своим молоком Зевса.

Амбросия (греч. миф.) — пища богов, поддерживающая их бессмертие и вечную юность; также: благовонные мази и масла.

Амвон — возвышение в церкви перед царскими вратами, ведущими в алтарь.

Аметист — прозрачный, синего или фиолетового цвета драгоценный камень.

Аминь — букв.: воистину; конец, заключение христианских молитв.

Амфитрион (греч. миф.) — царь Тиринфа, супруг Алкмены. Благодаря трактовке Мольера стал символом гостеприимного, хлебосольного хозяина.

Амфитрита (греч. миф.) — владычица морей, супруга Посейдона.

Аналой — высокий столик с покатым верхом, на который в церкви кладут иконы или книги.

Антигона (греч. миф.) — фиванская царевна, предала погребению тело брата вопреки запрету своего дяди Креонта, за что была заключена в подземелье, где покончила с собой. Олицетворение родственной любви и долга.

Анфестерии — в Древней Греции февральские празднества в честь Диониса, когда души умерших возвращаются на землю, чтобы веселиться вместе с живыми.

Анхисиад — Эней.

Аониды (греч. миф.) — одно из названий девяти муз.

Аполлон (Феб) (греч., рим. миф.) — сын Зевса и Лато, бог солнца и света, покровитель искусств, предводитель муз. Убил Пифона, на этом месте воздвигнут Дельфийский храм. В мифах отождествлялся с волком, лебедем, вороном.

Апотропей (греч.) — букв.: отклоняющий зло.

Аппиева дорога (Via Appia) — проведена в 312 г. до н. э. консулом Аппием Клавдием Цекусом из Рима в Капую. Вблизи Рима вдоль дороги сохранились памятники древнего кладбища.

Апсида — полукруглая, иногда многоугольная выступающая часть здания, имеющая собственное перекрытие.

Арабески — орнамент, состоящий из геометрических фигур и стилизованных листьев, цветов.

Арарат (Большой и Малый) — горы в Турции, близ границы с Арменией. На Арарате остановился ковчег Ноя.

Аргонавты (греч. миф.) — герои, совершившие поход в Колхиду за золотым руном волшебного барана на корабле Арго.

Арей (греч. миф.) — бог войны.

Ареопаг — верховный суд в древних Афинах.

Ариадна (греч. миф.) — критская царевна, спасла Тесея из лабиринта Минотавра. Тесей увез Ариадну с Крита, но вскоре покинул ее спящей. Ариадна стала жрицей и супругой Диониса.

Арион (греч. миф.) — конь, порождение Посейдона и Деметры, обратившихся в лошадей.

Аркона — древний религиозный центр балтийских славян на острове Рюген, где находился храм Световита.

Арсис — «слабая» часть стихотворной стопы.

Артемида (греч. миф.) — дочь Зевса и Лато, сестра Аполлона, богиня Луны, символ целомудрия.

Архангел — ангел высшего чина.

Архипелаг — острова Эгейского моря, само Эгейское море.

Архитрав — главная балка, нижняя часть балочного перекрытия, пролета или завершение стены.