В глазах Марселло промелькнуло сомнение, словно он и сам не мог понять поведения господина Масси.

– Ну, ну, тише, – Даниэль утешающе похлопал его по плечу. – Все равно это не имеет никакого значения. Если завещание так тщательно охраняется, то оно не могло быть мотивом для похищения.

– Тем не менее Джина как-то узнала о том, что там упоминается Рауль, – вмешалась Кристиан. – Мы не можем списывать со счетов вероятность того, что еще кто-то знает какие-либо детали.

– Просто… – лицо Марселло впервые сделалось каким-то надрывно-печальным, и он резко отвернулся, стиснув зубы. – Разве он не должен быть на стороне своего клиента? Не должен содействовать его поиску, как только может? Словно ему нет никакого дела до того, что случилось с Филиппо…

– Он как раз считает, что находится на стороне своего клиента, – пожал плечами Даниэль. – Охраняет его завещание до того момента, как он не объявится. Ведь если Филиппо вернется, а его завещание уже будет объявлено – особенно, если в нем есть спорные моменты – Кольдо будет выставлен не в самом приятном свете как специалист. Не думаю, что он собирается жертвовать своей репутацией.

– Да о какой, черт возьми, репутации идет речь, когда человека нет два месяца! Такое ощущение, что все с ума посходили. Когда Филиппо вернется, когда Филиппо вернется… Они будто не понимают, что Филиппо может вообще не вернуться!

Кристиан тоже казалось это странным. Словно никто не беспокоился о Филиппо Витале; словно не имело значения, что его жизнь могла быть в опасности. Был ли он настолько ужасным человеком, или же окружающие их люди знают больше, чем говорят?

Странная картина отвлекла ее от размышлений. Молодая девушка, копающаяся в телефоне, стояла вплотную к дороге, сжимая в руках кожаную сумочку. Казалось, она была полностью увлечена происходящим на экране, но одного долгого взгляда было достаточно, чтобы заметить не укладывающуюся в голове деталь.

К ручке сумки была привязана крепкая веревка, сползающая к земле и уходящая куда-то в траву. Девушка словно не замечала лишнего «украшения», и даже слабое натяжение не заставило ее повернуть голову. Взгляд Кристиан непроизвольно проследил за веревкой, дальше в парк, и именно тогда она заметила двух мужчин, внимательно наблюдающих за девушкой из тени парка.

Ноги сами понесли ее вперед, но еще до того, как тяжелые ботинки коснулись поверхности трассы, раздался рев мотора.

Мотоцикл, проезжающий мимо, в несколько раз увеличил свою скорость. Девушка испуганно вскинула голову, и встречный поток воздуха поднял ее волосы. Кристиан будто видела все в замедленном кадре – резко вскинутая рука Марселло, бросающегося к дороге, мотоциклиста, хватающего сумочку, тонкие бледные пальцы, отпускающие ручку. А после – осознание неминуемого.

Веревка стремительно натянулась – привязанная вторым концом к дереву, она вырвала мотоциклиста из седла, словно восковую куклу, лёгкую, безвольную. Он пролетел несколько метров, прежде чем с хрустом ударился о проезжую часть; инерция протащила его по асфальту, раздирая одежду и кожу, но крик его заглушил грохот разлетающегося вдребезги мотоцикла, после потери управления врезавшегося в дерево.

Марселло очнулся первым и ринулся вперёд, но мужчины оказались быстрее. Не обращая внимания на сумку, уже давно вылетевшую из рук вора, они подлетели к нему, начиная избивать его ногами. Изодранный в кровь, со сломанными костями, у него не было сил даже на то, чтобы кричать, и лишь кровавые сгустки вылетали из его рта на асфальт.

– Именем закона, остановитесь!

Марселло шагнул было вперед, но Даниэль вдруг положил руку ему на плечо, останавливая.

– Не лезь. Это местное правосудие. Они делают, что считают должным.

– Правосудие?! Да они его сейчас убьют!

– Он нарушил закон. Они поймали его, а значит, он уже в их власти. Не лезь, а то сам огребешь. Это не столица, тут никто на твой значок смотреть не будет.

Впервые голос Даниэля звучал так жестко. Кристиан знала – они действительно сейчас находились не на своей территории, и все же…

– Мне не нужно, чтобы они на мой значок смотрели, они у меня сейчас все за решеткой окажутся!

Оттолкнув Даниэля, Марселло широким шагом пересек дорогу, на ходу вытаскивая удостоверение. Кажется, мужчины сразу заметили его; по крайней мере, они прекратили избиение и повернулись к нему.

– Даниэль… – тихо пробормотала Кристиан, незаметно вытаскивая пистолет. – Скорую вызывай. И ту девушку из аптеки.

– Угу, – Рио кивнул и мрачно покачал головой. – Ой, дурак…

– Это полиция! Немедленно прекратите!

Марселло уже достиг своей цели, яростно размахивая значком. Один из парней внимательно оглядел его с головы до ног, а затем осклабился.

– Полиция? Вы попутали что-то. Это он преступник. Вон, дамочку обокрасть пытался.

– То, что вы делаете, недопустимо законом! Это угроза жизни, нанесение тяжких телесных повреждений, порча имущества, в конце концов! Вы последуете за мной в участок, немедленно.

– Участок? Коп, ты рехнулся? Это он бабе сумку из рук вырвал, не мы.

– Я уже перечислил, по каким основаниям собираюсь вас задержать. Если вы будете сопротивляться закону…

Кристиан медленно сжала руку на холодной рукояти. Даже в стране вечного солнца кончики ее пальцев неизменно морозило одно прикосновение к этому оружию смерти. Слишком… многое было с ним связано.

И все-таки она должна смириться. Это ее оружие – и оно останется с ней до самой смерти.

– То есть вот она, наша доблестная полиция? Воров защищает, а нормальных парней за решетку? Не, это мы тебе сейчас правосудие покажем. Наше, местное.

Один из них закатил рукав, обнажив руку, покрытую татуировками до самого плеча. Костяшки пальцев, сжатых в кулак, были покрыты застарелыми шрамами, и за секунду до того, как они снова окропились бы кровью…

Грянул гром.

Мерзкий, ненавистный звук – звук, которым она постепенно училась управлять. Звук выстрела, выпущенного в безоблачное небо.

– Это был предупреждающий. Убирайтесь, или покажу вам свое правосудие.

Ее голосом можно было резать металл, она не позволила ни единой ноте выдать свое бешено бьющееся сердце.

Она больше не будет пленницей собственных страхов. Оружие в руках – ее защита, а не угроза.

Мужчины с ужасом уставились на пистолет, затем друг на друга; легкий кивок, и они бросились врассыпную. Кристиан не собиралась их догонять, сейчас было важно помочь пострадавшему. Девушки с сумкой уже давно не было видно – скорее всего, она сбежала, еще только услышав слово «полиция».

– Говорил же, огребешь, – пробурчал Даниэль, подходя к Марселло. Тот не пострадал; более того, по его лицу уже расплывалось яростное желание прочитать Кристиан лекцию по превышению своих полномочий, но капитан лишь отодвинула его в сторону, присев рядом с незадачливым вором.

– Когда будет скорая? – она посмотрела на напарника.

– Через час, как обычно. Энид уже спешит сюда.

Лежащий на земле мужчина протяжно застонал, и Кристиан вновь обернулась к нему.

– Ты как?

– Да уж не очень…

Он слабо засмеялся. Значит, жить будет.

– Что делать-то с ним будем? – Даниэлю явно не нравилась вся эта затея. Он нервно озирался по сторонам, словно опасаясь, что недавние борцы за справедливость приведут подмогу.

– Пока в больницу. Потом за решетку, естественно.

– Живете тут, как дикари… – Марселло все не мог прийти в себя. Он нервно ходил по тротуару, и пот мелкой струйкой стекал по его лбу.

– Пойми, это даже не наш участок, – Даниэль развел руками. – Это их территория, и они устанавливают правила, как считают нужным. И даже отлавливают преступников… Своими методами.

Подошедшая сзади девушка не дала Марселло право на последнее слово. Одетая в неброское хлопчатобумажное платье, она одним привычным движением заколола густые каштановые волосы и присела рядом с пострадавшим, замеряя пульс.

– Энид? – на всякий случай уточнила Кристиан.