И троица вновь вошла в здание. Когда они подошли к двери под номером 315, Тобиас открыл ее ключом и пригласил гостей внутрь.
– Холодильник, к сожалению, не полный, поэтому я могу…
– Кофе будет достаточно. Где комната Хару?
– Вот она.
И Хитоми с Тору вошли в комнату Хару. Комната была бедна, и обстановка ее была очень мрачной. Обои были местами разодраны. Полки и стол были пустыми и покрыты пылью. Единственное, что в комнате находилось в хорошем состоянии – это кровать и маленький шкафчик, где хранилась одежда.
– Кошмар. – Сказала Хитоми. – И как он надеется мне понравиться, если он живет как пещерный человек. Тобиас, он хотя бы моется?
– Если да, то не здесь. Но судя по всему да. Потому что, когда он возвращается, от него не несет как от помойки.
– Во сколько он обычно приходит?
– По-разному. – Ответил Тобиас Сайрус. – Когда в пять, когда в семь. Не знаю. Хоть мы и друзья, но сильно я за ним не слежу.
– Понятно. Ничего если мы у тебя подождем его?
– Будьте как дома.
Прошел час. Тобиас в этот момент сидел на диване и смотрел телевизор. Хитоми c Тору сидели на кухне и говорили о всяких мелочах. Когда на часах малая стрелка указала на пятерку, у входной двери послышался дверной щелчок. Через секунду в квартиру вошел юноша лет двадцати. Его рост составлял 180 см. Телосложение было спортивным. Он был одет в помятую голубую майку и в, потертые местами, синие джинсы. Волосы были темно-каштановые, средней длины. Глаза карие. Лицо у юноши, как у Хитоми и Тору, говорило об азиатском происхождении. Когда юноша снял обувь и вошел в гостиную, он сразу же увидел гостей.
– Хитоми? Тору? – Сказал он. – Черт. Знал бы, что придете, оделся бы приличнее. И вытер бы пыль. Чем обязан вашему визиту?
– Привет, Хару. – С улыбкой сказала Хитоми. – Мда. И ты вот так ходишь по улицам?
– Не смертельно. Я так понимаю, тебя беспокоит причина моего отсутствия на тренировках.
– Это больше беспокоит меня. – Сказал Тору.
– И что же тебя беспокоит, братец? – Спокойно спросил Хару.
– Ты съехал от меня год назад, не взяв у меня и цента. Я думал, что ты живешь в общежитии и кормишь себя за счет стипендии. И ты говорил мне, что тебе иногда помогает Хитоми. Что она регулярно дает тебе деньги.
– Что? – Удивленно спросила Хитоми.
– А что это не так? – Спросил Тору.
– Ну, я предлагала ему помощь. Да только он постоянно отказывался от нее. И я ему денег не давала. То есть могла бы одолжить, если бы попросил. Но Хару не просил.
– Значит, ты соврал Хару? Причем дважды.
– …
– Хару. А какая сумма твоей стипендии в институте?
– …
– Даже двоечник знает сумму своей стипендии.
– Ладно. Ладно. – Сдался Хару. – Хорошо. Я уже понял, что вы распознали. Тоби. Ты не хочешь прогуляться?
– Вообще нет. Но намек понятен. – Сайрус поднялся с дивана, взял куртку и вышел из квартиры.
– Хару. – Начала Хитоми. – Твой друг рассказал, что ты платишь большую часть за проживание. Работы у тебя нет. Ни у меня, ни у брата денег ты не берешь. А сумму стипендии ты не говоришь, потому что не знаешь ее. А не знают ее только тот, кто не получает его. Тебя отчислили?
– …
– Хару. – Сказал Тору. – Судя по твоему суровому взгляду – ты уже готов к нотациям. Что ты учудил?
– Ничего такого, чтобы слушать нотации. – Сказал Хару. – Просто я не хочу вам ничего говорить. А вам не захочется слушать. Может, просто попьем чаю и…
– Хару Хазуки. – Строго сказала Хитоми. – Ты ведешь себя как ребенок. Тебе уже 20 лет. Перед тобой старший брат, который за тебя волнуется. И меня тоже начинаешь беспокоить. Отвечай.
– Ну, хорошо, хорошо. Нет у меня стипендии.
– Отчислили все-таки.
– Нет.
– Нет? – Переспросил Тору.
– Нет. Я забрал документы год назад.
– ЧТО? ЗАЧЕМ?
– Просто. Мне нечего там делать.
– Ты с ума сошел? Ты же понимаешь, что без образования тебе…
– …не найти престижную работу. Знаю, Тору, знаю. Я вовсе не собираюсь плевать на учебу. Я намерен получить высшее образование.
– И как же, если ты сам себя отчислил?
– Не «как?», а «где»?
– В смысле.
– Не догадался? – С усмешкой сказал Хару. – Я же тебе уже говорил о своих планах.
– Опять ты за свое. Все также яро хочешь свалить в Японию?
– В Японию? – Повторила Хитоми. – Тебе что здесь плохо живется?
– Вот только ты, Хитоми, дурой не прикидывайся. – Хмуро сказал Хару. – Я тебе об этом постоянно говорил.
– И чем же тебе плохо здесь?
– Я не хочу об этом говорить.
– Нет. Ты уж скажи. А то опять буду «дурой прикидываться». Да нам японцам сложно адаптироваться в Америке. Но сложно не значит невозможно. Да английский выучить тяжело. Но тоже возможно. И выучили же. Или дело не в этом?
– Не в этом.
– А в чем же? – Спросила Хитоми. – Может у тебя проблемы на личном фронте? Может дело в девушке?
– …
– Да? И она живет в Японии?
– ВСЕ ХВАТИТ. – Сказал Хару. – Не в этом дело. Просто мне здесь не нравится и все. Я пытался привыкнуть, но это сильнее меня. Просто я не могу забыть свое детство и свою жизнь в Мариока. Я помню своих друзей из начальной школы. Помню листья сакуры, которая росла возле дома моей мамы. Я…я… Когда меня против моей воли увезли сюда, я себе место не находил. Сперва Нью-Джерси, потом Вашингтон. Место, где мне все чужие и я всем чужой.
– Мне ты не чужой. – Сказала Хитоми.
– Да? – Обиженно сказал Хару. – Когда я пять лет назад признался тебе в любви, ты меня жестоко отвергла, гоняясь за своим американским красавчиком Тонбайком, который тебя продинамил, как последняя свинья.
– …
– Я тебе такой же чужой, как для меня остальные американцы. Я еще не забыл, как американские бандиты сожгли наш дом пять лет назад. Не забыл, как мама горела и как я чуть не погиб, хотя пострадал не меньше, чем она. Уже тогда я понял. Мне здесь не место.
– Хару. – Сказал Тору. – Это было очень давно. А негодяи, которые совершили это злодеяние до сих пор отсиживают свой срок. А тебе давно пора смириться с тем, что случилось.
– Я смирился с тем, что мамы нет. А то, что этого гада, которого ты называешь нашим «отцом» нет меня только радует. Да я помню причину, по которой мы уехали из Японии. Папа был членом якудзы. Да он не поладил с главарем. И ради нашей безопасности увез нас из страны. Но, черт возьми, что нам мешает вернуться домой. Ведь уже прошло много лет с этого момента?
– Теперь наш дом здесь. – Сказал Тору.
– Теперь «Твой» дом здесь. – Поправил Хару. – Мой дом остался в Японии. И я намерен туда вернуться.
– Но там ничего не осталось, что можно назвать нашим. Ни дома, ни имущества, ни родственников.
– Дом можно построить. Имущество приобрести. А родственников… Ты имеешь в виду семью, верно? Семью можно создать.
– Но для того чтобы там построить жизнь нужны деньги.
– Верно. И именно этим я занимаюсь. Я собираю деньги.
– Как? И где?
– А вот это вас не касается. – Уже грубо ответил Хару. – Я скажу, что через несколько месяцев меня будет достаточная сумма для реализации своего плана.
Наступило молчание. Тору нахмурил брови. Хитоми сделала глубокий вдох и снова заговорила:
– Хару. Ты идиот. У тебя есть друзья, семья и дом. Здесь. И ты готов все это оставить только, потому что ты…
– Я взрослый человек, Хитоми. – Ответил Хару. – И за себя решение принимаю я. Тебя устраивает твое положение. Тору устраивает. Меня – нет.
– Ты даже не пытался. – Сказал Тору.
– До той аварии пытался. После – нет.
– …
– Это все? – Уже более спокойно спросил Хару.
– Да, все. – Спокойно и даже холодно сказала Хитоми.
– Пошли Хитоми. – Сказал Тору. – Если Хару так этого хочет, не будем ему мешать.
Девушка, услышав эти слова, вышла из квартиры. Хазуки-старший вышел вслед за ней. Он предложил Хитоми подвести ее до дома. Однако на удивление Тору девушка отказалась. Дойдя до машины, Хазуки-старший обратился к Хитоми:
