— Ррразойдись! Здесь требуется один рабочий, а не сотни безработных!
(1937 г.).
НЕНУЖНАЯ ДЕТАЛЬ
— Не нужны ли вам рабочие руки?
— Руки давай, но рот оставь дома.
(1936 г.).
ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИЕ КАРТИНКИ
— Вы тоже эвакуируетесь?
— Да, папа не мог заплатить за квартиру.
(1940 г.)
— Равнение нале-во!
— Отставить, лейтенант!
— Только направо, только направо!
(1940 г.)
Член палаты представителей Ренкин потребовал высылки из США Чарли Чаплина.
Новые времена в постановке Джона Ренкина.
(1947 г.)
— Все благополучно, мадам! С Новым годом!..
(1938 г.)
НОВОЕ В ГЕОГРАФИИ
— А хорошо здесь на острове, сэр?
— Тсс… Это уже полуостров: половина вчера отдана Соединенным Штатам.
(1941 г.)
СПОСОБНЫЙ УЧЕНИК
— Пишет он еще неважно, но врет уже здорово!
(1947 г.)
ГОЛОС, КОТОРОГО НЕ ЗАГЛУШИТЬ
ФАШИСТСКИМ ГЛОТКАМ
— Говорит антифашистская подпольная радиостанция «Свобода»…
(1939 г.)
(1939 г.)
НА УЛИЦАХ ПАРИЖА
— Вот идет начальник полиции со своей вдовой.
(1944 г.)
ДОХОДНОЕ МЕСТО
— Откуда денежки, Пьер?
— Нашел работу. Служу в марсельском суде свидетелем против коммунистов.
(1941 г.)
ДЕЛОВОЙ МИР
(1939 г.)
— До того дострелялись, что совсем убили киноискусство!
(1953 г.)
— Интересно, что теперь выпускает наша промышленность?
— Главным образом безработных
(1949 г.)
По признанию министра юстиции, в США насчитывается несколько миллионов детей, которые не учатся в школе.
— Знание — свет, а неумение — Новый Свет.
(1940 г.)
ВСЕ ДЛЯ ВОЙНЫ
— Папа, купи мне игрушечный танк!
— Не могу, Джон! Ведь настоящие танки съедают почти весь мой заработок.
(1951 г.)
В ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ
— Теперь мы во всем нуждаемся, кроме нашего нынешнего правительства.
(1952 г.)
Японская конкуренция поставила в тяжелое положение британскую текстильную промышленность на рынках Азии и Латинской Америки.
Окрутили!..
(1953 г.)
«ХОДОВОЙ ТОВАР»
— Я сейчас пишу статью против марксизма.
— Разве вы знакомы с марксизмом?
— Нет, но я хорошо знаком с мистером Уолтером, который за это недурно платит.
(1947 г.)
НЕ СЛЫШНО НА НЕМ КАПИТАНА,
НЕ ВИДНО МАТРОСОВ НА НЕМ…
Весь экипаж датского судна «Лотте», узнав о том, что ему будет поручено доставлять боеприпасы во Вьетнам, во главе с капитаном потребовал увольнения.
— Куда уходит корабль?
— Никуда. Уходит экипаж.
(1953 г.)
ГДЕ-ТО В ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ
— Почему эти парламентарии проголосовали против доверия правительству?
— Они дорожат доверием народа.
(1951 г.)
МОЛИТВА БИЗНЕСМЕНОВ
— Господи, ниспошли на наши поля, сады и огороды град и засуху, а на наши стада страшный мор!.. И да сгинет тогда исчадие ада — перепроизводство и да останутся высокие цены на продукты!.
(1950 г.)
