Асари пустым взглядом уставилась на мерцающий клинок, пронзивший её тело, и сумела спросить 'Что ты?..', прежде чем мешком осела на пол.

Маэтерис выдернула меч из тела асари, отработанным взмахом очистила его от крови, и вложила в ножны. Звук шагов за спиной дал ей знать, что Джек и остальная команда наконец преодолели мост.

- Это было жульничество! - со слегка учащённым дыханием сообщила Джек.

- Жульничество? Могло бы быть, если бы ты потрудилась установить правила для этого... состязания - парировала Маэтерис. - Насколько я помню, единственным правилом было условие победы. Как там было? 'Кто последний, тот...'

- Угу, угу. Очень весело - отмахнулась Джек, явно раздосадованная тем, что её побили, но не желающая этого признавать.

- Боже, кажется, меня сейчас стошнит... - услышала Маэтерис, как пробормотала Касуми.

- Почему? Что такое? - спросил Джейкоб, подойдя к женщине. Затем он увидел, куда она смотрит. - О. Ладно, Касуми, просто глубоко дыши и думай о чём-нибудь другом - произнёс мужчина, бережно отводя Касуми в сторону от трупов наёмников.

- Что там такое? - с любопытством спросила Джек и подошла взглянуть. - Де-е-ерьмо-о, только посмотрите, она разрубила этого чувака почти надвое!

- Ты не помогаешь, Джек! - крикнул на неё Джейкоб.

- О, взгляните! Отрубленная голова! - продолжила Джек. - Стоит захватить её на корабль и повесить на стену в столовой!

- Джек, хватит - строго произнёс Гаррус, подходя к женщине.

Однако было уже поздно: Маэтерис услышала, как Касуми вырвало.

- Ну вот, довольна? - спросил Джек турианец, и отошёл проверить Касуми.

Касуми прокашлялась, а затем достала из одного из своих карманов кусок ткани и вытерла рот.

- Дайте мне пару секунд, ребята - хрипло сообщила она.

Она вернулась к мосту и осмотрелась; затем Маэтерис увидела, как Касуми принялась выполнять странную серию изящных движений, которые выглядели формой релаксационного комплекса неких боевых искусств. И они определённо помогли, поскольку Маэтерис ощутила, что ритм сердца Касуми замедлился, а эмоции утихли.

Касуми закончила своё упражнение глубоким вздохом и хлопнула в ладоши.

- Чудно, закончено! - произнесла она своим обычным бодрым тоном.

- Вау, ты знаешь кунг-фу, или что? - спросила её Джек.

- Или что - отозвалась Касуми без радражения в голосе. Она подошла к Гаррусу с Джейкобом и добавила. - Прошу прощения за задержку, Гаррус. Двигаем.

- Ты уверена, что всё в порядке? - обеспокоено спросил её Джейкоб.

- Всё в порядке, правда - кивнула Касуми.

- Ну, в таком случае не будем заставлять Нассану ждать - произнёс Гаррус, и они направились к последнему лифту.

Когда они начали подниматься к пентхаусу Нассаны, Маэтерис обратилась к Касуми.

- Я чувствую себя виноватой, что вызвала у тебя дурноту, Касуми. За это приношу свои искренние извинения.

Она была совершенно искренной. С момента прибытия Маэтерис в это измерение Касуми была одной из немногих, кто изо всех сил старался, чтобы дальновидящая чувствовала себя комфортно, хотя она и была совершенным чужаком. Со временем, Маэтерис будет рада назвать этого человека другом.

- Серьёзно, Маэтерис, это ерунда. Я вообще-то обычно так сильно не реагирую, просто в этот раз вышло неожиданно - заметила Касуми. - Так что нет нужды извиняться, на самом деле.

- Рада это слышать - с лёгким поклоном произнесла Маэтерис.

Ещё несколько секунд они молча поднимались, пока ВИ лифта не сообщил, что группа добралась до пункта назначения.

Они вошли в пентхаус с оружием наготове, однако здесь не обнаружилось сопротивления. Апартаменты были тускло освещены и выглядели пустыми.

- Ловушка? - спросил Гаррус, осторожно осматривая коридор впереди.

- Нет, похоже, мы разобрались с большинством наёмников. А последние, скорее всего, поняли, что пушки им не помогут - ответила Маэтерис. - Они собрались в комнате в конце этого коридора - три наёмника и сама Нассана Дантиус.

- А Тэйн?

Маэтерис бросила взгляд на потолок.

- Поверьте мне, он рядом.

Гаррус кивнул и немного опустил своё ружьё.

- Ну, в таком случае пора встретиться со старым другом. Идём.

Они вошли в комнату, и, как и говорила Маэтерис, на другой её стороне за большим столом вокруг асари, одетой в дорогое платье, собрались трое наёмников. Один из них направил на них пушку, в то время как остальные высматривали другие угрозы.

- Итак, вы наконец здесь - произнесла Нассана, отворачиваясь от большого окна, чтобы взглянуть на группу. Какой-то миг она смотрела на них, прежде чем на её лице появилось осознание. - Погодите, я тебя знаю. Ты тот турианец, Гаррус Вакариан. Один из бывших корешей СПЕКТРа Шепард.

- Духи, ты действительно помнишь моё имя. Считаю это честью, серьёзно. Обычно я просто 'Эй, ты же этот турианец, верно? Из команды Шепард!' - с сарказмом произнёс Гаррус. - И не 'бывший кореш'. Я недавно вернул свою позицию, так что в настоящий момент я один из 'текущих корешей', спасибо большое.

- Что за хрень ты несёшь? Шепард мертва - возразила Нассана.

- Ей стало лучше - пожал плечами турианец.

- Вот как? И что, она послала тебя убить меня? - спросила Нассана. - Это из-за того, что было с моей сестрой два года назад?

- Не всё крутится вокруг тебя, Нассана. Честно, мы здесь потому, что ищем кое-кого.

- Ожидаешь, что я поверю в это после того, как вы истребили мою охрану? - Нассана явно начала выходить из себя. Тут она заметила Маэтерис. - А она ещё кто такая?

Маэтерис не взяла на себя труд ответить. Гаррус взглянул на неё и тоже решил промолчать.

- Эй, ты глухая? Я с тобой говорю! - крикнула Нассана. Маэтерис продолжила хранить молчание.

- Ты не собираешься приложить её молнией, или что? - спокойно спросила Джек.

- Зачем возиться? Через пару секунд это всё равно будет неважно - ответила Маэтерис.

- Что это значит? - потребовала асари.

Маэтерис просто начала считать.

- Через три, две, одну...

Стоило ей закончить отсчёт, и с потолка за спиной одного из наёмников упала тёмная фигура. В следующий миг она схватила ближайшего наёмника и свернула ему шею; текучим движением переместилась ко второму и воспользовалась им как живым щитом против последнего. Третья наёмница, асари, на миг замешкалась, и это стоило её жизни - ассасин выстрелил ей в голову, а затем свернул шею и второго наёмника.

Всё это произошло столь быстро, что Нассана успела лишь схватить своё оружие и обернуться с испуганным 'Что?..' Ассасин схватил её руку с оружием и вывернул так, что ствол пистолета Нассаны уперся ей в живот; Нассана рефлекторно нажала на спусковой крючок и застрелила себя.

Ассасин аккуратно опустил смертельно раненую асари на стол и скрестил ей руки на груди. Нассана издала пару болезненных вздохов и замерла.

- Клёвое появление - заметила Джек.

Дрелл-ассасин словно полностью их игнорировал; он хлопнул в ладоши и опустил голову.

- Кто-нибудь знает, что он делает? - тихо спросил Гаррус.

- Полагаю, я здесь последняя персона, кого следует спрашивать о культурных традициях дреллов, но могу предположить, что он молится - ответила Маэтерис.

- Молится? О них? - спросил Гаррус, наклонив голову в сторону Нассаны и её мёртвых охранников. - Не думаю, что они того стоят.

- Возможно, он молится не о них? - возразила Маэтерис. - Будем вежливы, и позволим ему завершить свои ритуалы.

- Не вижу в этом вреда - сказал Гаррус и принялся ждать.

У дрелла ушло не так много времени на то, чтобы закончить его молитвы. Наконец, он обернулся к команде.

- Благодарю вас за терпение и понимание - с небольшим поклоном произнёс дрелл.

- Без проблем - ответил Гаррус. - Мы хотели бы с вами кое-что обсудить.

- Да, вы изрядно постарались, чтобы встретиться со мной лично - произнёс Тэйн, медленно обходя стол и приближаясь к Гаррусу. - Ну, вот он я.

- Это хорошо, но сперва я хотел бы узнать, что из нашего разговора с Нассаной вы слышали? - спросил его Гаррус.