Но со мной был Гиссарский кинжал.

Я упьюсь красотой. Будет мир ликовать

Сокол счастья взметнется в груди.

Отвечай: я хочу, среброликая, знать.

Что сулит мне судьба впереди?

Я был славен на родине, я был ничей,

Мне завидовал недруг и друг,

Но дороже твой плен, темный бархат очей

И объятья тоскующих рук.

«Нардеванских долин не пройдет караван…»

Нардеванских долин не пройдет караван,

Кобылица моя вся дрожит под седлом:

Там живет старый Джин, – ворон машет крылом,

И бессилен священный Коран.

Только твой амулет, – поцелуй огневой –

Успокоит коня, закалит мой кинжал.

Я – Шаарский джигит и недаром узнал

Тайну страсти твоей, лета жаркого зной.

У звенящей стрелы – лет орла в небесах,

У любви нет преград – дьявол страшен не нам,

И под топот копыт, мчусь к заветным огням

Сквозь пылающий ад и смятенье, и страх.

Что мне дьявола гнев, ураган горных зим!

Мне объятья милей, и за них все отдам!

Гей, дорогу! – ведь нам, двум Шаарским орлам,

Нет преград, коли к милой спешим.