39) Шестой пункт 58-й статьи - "шпионаж". Вообще некоторые пункты легко запоминались по совпадению начальных букв данного пункта и соответствующего преступления: Шестой - Шпионаж, Девятый - Диверсия.

40) Перефразированная цитата из поэмы Пушкина "Цыганы".

41) Из четвертого котла кормилась только высшая лагерная "аристократия".

42) Цитата из "Скупого рыцаря" Пушкина.

43) Подразумевается известный анекдот о купце-матерщиннике, который, овдовев, приготовился благопристойно встретить приехавших из пансиона дочерей. Все шло благополучно до самого вечера, когда он предложил дочерям спать вместе на материнской кровати: "Ты, Даша, спи с Дуней...То-есть нет, ты, Дуня, спи с Дашей"... - и, не умея избежать матерного звучания этих фраз, махнул рукой: "Да ну вас к такой-то матери, спите как хотите!"

44) "Сказка, скользкая немножко..." - непристойная поэма, написанная И.Михайловым в то же время, что и "Аська". Является очень вольным переложением польской сказки, рассказанной автору в Печлаге доктором Шимборским. Она заканчивается такими строчками:

Что ж, прощай, хмельное слово!

Лавры нового Баркова

дай мне ото всех и вся,

как мне Мельников клялся.

Георгий Викторович Мельников - один из ближайших друзей поэта, с которым он познакомился на Севере.

45) "Опасный сосед" - фривольная поэма, прославившая В.Л.Пушкина.