Рей смотрит на него недоверчиво.
− О чём ты?
− У меня нет…− Аалто снова сгибается пополам. Его боль напоминает Рей о видении, что пришло к ней сразу после того, как она вернула Кайло воспоминания. Как он пытался дотянуться до неё, сгорбившись, какие он испытывал страдания, − …нет причин лгать тебе. Никогда не лгал.
− Только это ты и делаешь.
− Рей, − шепчет Аалто. – Разве я не спас Сопротивление?
− Ты издеваешься?
Его голос звучит отчуждённо, словно эхо давно позабытого разговора:
− Узы – дитя Силы. Следуй за ними, посмотри, что они хотят тебе показать, и они смолкнут. Помнишь, Рей? Тогда я называл тебя джедайской девочкой.
Затем Рей видит всё так, как помнит Аалто. Это было четыре года назад: они вдвоём сидят на полу в её комнате на Ди’Куаре. Он в первый раз ведёт её через видения Силы, защищая от взгляда Кайло. Тем самым спасая Сопротивление от атаки Первого Ордена. Рей видит, как она сама вскакивает и бегом направляется к Лее, чтобы предупредить о нападении.
− Да, − подтверждает Аалто.
Рей яростно мотает головой.
− Только так я бы доверилась тебе. Чтобы затем ты…− её сжатые до белых костяшек кулаки дрожат, − …чтобы ты смог подобраться и навредить Люку.
Голова Аалто откидывается на подголовник сидения. Рей отчётливо чувствует, что его сила, его тело разрываются на части и быстро слабеют.
− Рей, − его голос звучит огорчённо. − Я никогда не вредил ему.
Она с силой сжимает зубы.
− Лжец.
Дыхание Аалто слабеет с каждым выдохом.
− Нет. Я никогда не вредил Люку, –
он кашляет, снова сгибаясь в судороге. – Это была ты.
По коже Рей бегут мурашки.
− Что?
− Отправляйся в джунгли, откуда всё началось, – Аалто улыбается, его зубы запятнаны кровью. – И я расскажу тебе, как всё завершится.
− Почему сейчас?
− Потому что у тебя…− превозмогая боль, он поднимает взгляд, и Рей с ужасом видит, что его глаза полны слёз. − …осталось мало времени, Рей.
Аалто опускает веки, слёзы тихо падают, оставляя влажные следы на его щеках.
– Как и у меня.
Страх постепенно проникает в сознание Рей, но она изо всех сил пытается не подпустить к себе тьму.
− Что с Кайло? – с трудом произносит она.
Аалто выглядит ошеломлённым этим вопросом, но тотчас боль на его лице сменяется гневом, а затем отвращением.
− Он несёт тебе смерть, − рычит он.
Рей тяжело дышать.
− Он жив?
Его глаза всё ещё закрыты, а рука тянется в сторону. Рей наблюдает, как Аалто нащупывает лежащий рядом шлем-череп. Хорошо ей знакомый – кажется, Рей видела его тысячу раз. Большим пальцем Аалто проводит по углублениям, которые служат отверстиями для глаз, затем подносит шлем к лицу. Движение получается с трудом, выдавая неопытность, но Аалто всё же удаётся надеть шлем.
− У меня есть для тебя вопрос, Рей, – голос становится ниже, а болезненное дыхание отсекают звуковые фильтры.
Рей чувствует толчок, её присутствие в Силе мягко отталкивают прочь. Она следит за Аалто с твёрдой решимостью, гнев разгорается в её груди. Почти хищный.
Последняя фраза Аалто эхом раздаётся в видении.
− Почему я не вернулся к Сноуку?
***
Тяжело дыша, Рей приходит в сознание. Она вся липкая от холодного пота, а к щеке пристали мелкие песчинки.
Лея сидит рядом с ней на коленях, положив руку ей на плечо. Когда Рей пробует подняться с земли, Лея бросает на неё взгляд, полный облегчения.
− Хватит с меня этих штучек, − бормочет она, слегка отстраняясь, чтобы дать Рей больше свободного пространства. – Что произошло?
Сердце Рей не перестаёт колотиться в бешеном ритме. Аалто − лжец, напоминает она себе. Её пальцы впиваются в ткань
брюк. Аалто − лжец.
− Рей?
Она поднимает голову и ловит на себе тёплый взгляд Леи.
Я никогда не вредил Люку. Это была ты.
Дыхание вырывается короткими хрипами.
− Рей.
Почему я не вернулся к Сноуку?
Её руки сжимаются в кулаки. Тело само собой отрывается от земли… Но Лея удерживает её и опускает обратно.
− Успокойся, − ровно произносит она.
И не поспоришь даже. Рей плотно зажмуривает глаза.
− Бомбы…
− Это ещё не все, − невозмутимо кивает Лея. − К счастью, обошлось без жертв. Но запасы придётся поберечь в этом месяце.
Кровь пульсирует в ушах. Аалто – лжец.
Рей сглатывает.
«Кайло!» − отчаянно зовёт она в своём сознании. Пришло время убедиться: Аалто заслуживает смерти. Ей необходимо знать, что Кайло в порядке.
Тишина.
Безысходность захлёстывает Рей, она бьёт по земле кулаком, прежде чем резко подняться. Лея настороженно следит за её движениями.
− Я знаю этот взгляд, − говорит она, и Рей так не хочет слышать печаль в её голосе.
Рей прикусывает губу, чувствуя угрызения совести. Но она должна действовать, должна сделать хоть что-нибудь. И ответы,
которые она разыскивала в течение трёх лет, внезапно оказываются прямо перед ней.
− Мне нужен «Сокол», − решительно заявляет Рей.
Плечи Леи лишь слегка опускаются.
− Тебе не следует уходить, − предупреждает она отрешённо.
− Это ради Люка, – Рей не может заставить себя поднять взгляд. – И ради Кайло.
− И ради тебя самой, − не дрогнув, заканчивает за неё Лея.
− Да, − Рей тяжело вздыхает. – Он у меня в руках, Лея. Я знаю, где он.
− Я могу отправить команду вместе с тобой, − предлагает Лея, наперёд зная, что в ответ прозвучит отказ.
− Нет, – Рей качает головой и притягивает её к себе, заключая в самые крепкие объятия, на которые только способна. – Не в этот раз.
Лея обнимает в ответ.
− Возвращайся прежде, чем Финн бросится вслед за тобой.
Сглотнув, Рей кивает. И самая добрая, самая сильная женщина из всех, с которыми она знакома, отстраняется, чтобы затем прижаться губами к её лбу.
− Устрой ему настоящий ад.
− Обязательно.
***
Рей мчится в свою комнату, собирая всё необходимое как можно быстрее: старый бластер Хана, разбросанные вещи с рабочего стола, сменную одежду. Она задерживается лишь у консоли рядом с кроватью, старый экран слабо мерцает.
Она понятия не имеет, что ждет её в будущем. Ей не хватает смелости пройти по потоку, чтобы узнать. Поэтому она тратит несколько драгоценных минут, чтобы написать пару прощальных слов. Финну, По, Кесу. Лее. Люку. Чубакке, где бы он
ни находился.
В груди ноет; она, уже не торопясь, пишет последнее послание для Кайло. Надеясь, что однажды он вернётся и прочтёт его, если вдруг с ней что-то случится.
Рей изо всех сил старается очистить разум. Затем сохраняет сообщения, пытаясь отстранить чувства и жить одним мгновением. Здесь и сейчас нет боли, нет страданий. Нет потерь. Только Сила.
Пальцы обхватывают кулон, висящий на шее.
Кайло, пожалуйста, ответь.
В ответ на её зов – темнота.
Она закрывает глаза, позволяя себе лишь минуту горя, прежде чем направиться к «Соколу».
Рей ударяет по навигационным точкам, которые будто бы чётко высечены в её памяти.
По крайней мере, она так думает, даже если эти воспоминания изначально принадлежали не ей.
***
Верхушка храма пронзает густую листву джунглей Явина IV. Рей замечает, как всё здесь изменилось – пусть никогда и не бывала на этой планете раньше. Она сажает «Сокола» в месте, куда, помнится, выбежал Бен, чтобы встретить вернувшегося с припасами Хана. Когда-то нетронутая ровная площадка теперь заросла густыми виноградными лозами и зелёным мхом. Сердце Рей болезненно сжимается, а непрошеные слёзы наворачиваются на глаза, когда эти далёкие воспоминания проносятся у неё в голове.
Она замечает поляну, где Бен и его дядя тренировали навыки левитации, сейчас усеянную обломками упавшей храмовой колонны. Рядом – тропа, по которой Жанара и Соран ускользали от остальных; она вьётся вдоль ручья, где они медитировали вдвоём. Рей видит вход в большой учебный зал. Здесь Люк рассказывал своим падаванам об учении джедаев. Она знает, что сбоку от зала есть вход, ведущий в старую комнату Бена. Там он пытался, но так и не смог смастерить свой первый световой меч.