- И правда. – Согласилась с ней белоруска, подскочив со стула. – Тата сёння ўвесь дзень пануры.* Лучше будет, если мы его послушаемся.
В огромной столовой в стиле модерн, где в интерьере применялась бежевая гамма оттенков мебели из натуральной древесины, металла, обивка из шелка и атласа, стоял невероятный шум от звона посуды, стука ложек и вилок, шутливых выкриков и громких разговоров. Для Великобритании и его сыновей была совершенно непривычна столь оживленная обстановка. Им всегда казалось, что семья СССР очень сдержанная. Англичанин представлял Союза, как грозного родителя, не дающего своим детям и шагу сделать. А сейчас, видя, как он, заразительно смеясь с русской, рассказывал ей очередную историю, Великобритания окончательно изменил свое мнение. США же, сидя возле своей “невесты”, вновь не знал, что ему делать. Вроде хочется и к веселью присоединиться, только встречаться с взглядом коммуниста особого желания не было.
- Ну! Теперь вы расскажите всем нам, как познакомились? А, Россия? – начал СССР, приглушая своим басом болтовню.
- Отец. Может потом?
- Нет. Я хочу знать, что этот пи…. США сделал, чтобы ты вдруг решила за него выйти.
Встретившись взглядом со Штатами, россиянка поняла – пора приступать к их плану. Даже все родственники перестали болтать, готовясь выслушать невероятный рассказ.
- Это довольно… смешная история. – Широко улыбаясь, сказала Россия.
- That’s right!* – Поддержал ее американец. – Двенадцать лет прошло вроде?
- Да… Помнишь пап, дебаты в Сан-Франциско?
Союз лишь утвердительно кивнул головой, скрестив руки на груди.
- Я вообще тогда должен был быть у Португалии. Но, как обычно, у моего главы администрации произошел очередной конфуз, и мне пришлось остаться. – Спокойно произнес США, привлекая к себе внимание коммуниста.
- Удивительно, что ты его не уволил… – поразилась русская, продолжая играть свою роль.
- I’m amazed at myself!* Я тогда был так зол, что совсем ничего не видел вокруг. Так и произошла наша встреча. Заворачивая за угол, я сбил с ног Россию. Это было очень неловко…
Сам того не замечая, Штаты совершенно забыл о плане, и, перестав внезапно притворяться, нежно улыбнулся россиянке. Вот бы эта нелепая история действительно была правдой. Девушка же напротив, видя, как ее отец прожигал своим взглядом дыру в “женихе”, совершенно не обращала внимания на американца, немного паникуя.
- США, ну, сколько можно говорить! Не сбивал ты меня! Я тогда просто споткнулась!
- Ha-ha*! Будет тебе. Я действительно тогда провинился перед тобой.
- Да нет же!
- Что было потом? – перебил их спор СССР, сцепив руки в замок.
- Потом… Потом мы пересекались пару раз в тот день… – не знала, что ответить Россия, жалобным взглядом посмотрев на США, прося у него помощи.
- Мы неплохо поладили вначале. Часто переписывались, тайно звонили друг другу. А, когда Рос посетила меня вновь, я предложил ей встречаться, опять же тайно…
- Ясно. – Сухо сказал Союз и, допив из стакана свое пиво, поблагодарил за еду и вышел из столовой.
Вздох облегчения вырвался из груди присутствующих, позволяющий им, наконец, расслабиться.
- Ну, вы и даете! – воскликнул Казахстан, убедившись в том, что отец ушел достаточно далеко. – Сестра, ты где уроки актерского мастерства брала?
- Xuddi shu savol!* – крикнул Узбекистан. – Я ведь почти поверил в вашу историю.
- Who said that it was a lie?*– пошутил Штаты, глядя в глаза русской.
Бедный Великобритания. От слов его сына, он подавился своим кофе.
Вокруг была тишина, не слышно ни единого звука. Как бесцветная алмазная пыль, с кроны деревьев сыплется снег, оживляемый малейшим дуновением ветерка. Одиноко стоят фонари, тусклым светом освещая заснеженный и пустой сад на территории виллы. На часах около полуночи, город почти весь заснул, лишь одинокие окна в высотках манят своим светом в тепло и уют квартиры.
Сделав очередную затяжку, американец, как можно теплее укутавшись шарфом, поднял свои глаза на неприветливое зимнее небо, еще не совсем затянутое густыми облаками. Переливаясь всеми цветами радуги, падают снежинки, накрывая белоснежным покрывалом дома и улицы.
- Чего не спишь америкос? – раздался грубый голос с хрипотцой возле парня, вынуждая его обернуться.
Стоя в расстегнутом тулупе, валенках и шапке-ушанке, СССР прожигал своим грозным взглядом в США очередную дыру.
- I just wanted to get some air.* – Спокойно произнес Штаты, не обращая внимания на его грубость.
Союз лишь неопределенно хмыкнул, выудив из кармана свою курительную трубку, наполняя ее папиросным табаком «Герцеговина Флор».
- Ты в курсе, что твои сигареты намного вреднее, чем мой табак. – Сделал замечание коммунист, прикуривая.
- Слышал подобное. – Нехотя сказал американец, выпуская дым изо рта.
- Тогда чего не переходишь на табак?
- Сигареты в каждом закоулке продают. Да и трубки это прошлый век. Лучше электронку купить…
- Товарищ. Я бы попросил вас разговаривать по-русски. – Холодно произнес мужчина.
- …эх. Забудьте. Это не столь важно.
Ветви деревьев, перевешиваясь через заборы, бросали на заснеженную дорогу причудливые узоры теней. Поднялся холодный ветер, пронизывая США до костей, вынуждая его съежиться.
- Как давно куришь? – продолжил свой допрос СССР, после небольшой паузы, пытаясь поддержать разговор.
К огромному удивлению Штатов, этот вопрос заставил его невольно сжать кулаки. Однако если не ответить Союзу это приравнивалось бы как неуважение к собеседнику, а пытаться завести себе врага в лице коммуниста означало бы подписание себе смертного приговора. И почему раньше американец не думал в таком ключе? Тогда не было бы этой истории о “любви” между Россией и ним.
- После войны…
Может парень и вел себя немного пофигистически или любил иногда повалять дурака, но воспоминания об этом ужасе засели у него в голове на всю жизнь. А некоторые напоминания США и по сей день носит на себе.
- Ох, парень. Все мы пережили эти тяжелые времена. Столько потерь, столько крови…
- Это точно… Никогда бы не хотел этого повторить.
- Ха! Странно слышать эти слова от тебя, учитывая, что мы с тобой чуть третью мировую не начали.
- Если бы вы знали, как мне потом Россия мозги за это вправляла. – Незаметно улыбнулся Штаты, вспоминая ее крепкий удар в нос.
К огромному замешательству американца, коммунист разразился громким заразительным хохотом.
- Моя дочурка характером вся в меня! А внешне вся в мать, только глаза мои… Эх. Была бы жива Надежда Сергеевна. Она бы порадовалась за Россию.
И вновь очередное открытие у американца. Видя, с какой тоской и печалью СССР говорил о своей жене, парень напрочь уничтожил свое предположение о браке Союза по расчету.
- Ваша супруга, наверно, была очень красивой…
- Красота, парень, это всего лишь часть из ее достоинств…. – усмехнулся коммунист, вытряхивая пепел из трубки. – Как она прекрасно пела. А готовила…
- Видимо России это передалось от Nadezhda Sergeevna*. Она very beautiful and very clever.*
- Именно поэтому я тебя пристрелю с охотничьего ружья, если моя дочь проронит хоть слезинку. Понял?
США решил не испытывать судьбу, поэтому быстро кивнув головой, он уже собрался идти обратно в дом. Однако для СССР этого было не достаточно. В течение нескольких минут он заставлял Штаты громко и четко произнести “Так точно товарищ Союз!”.
- Заруби себе на носу, зятек. Моя дочь не твои бывшие подружки. “Женюсь, а если надоест, разведусь” не прокатит. Ради нее я, конечно, постараюсь с тобой наладить отношения. Но стоит тебе сделать один неосторожный шаг – жди меня.
Комментарий к Глава 3. Часть 5. Чувства. Russia, what's the fuss?* – Россия, что за кипиш?
Russia, relax.* – Россия, успокойся.
Russland!* – Россия!
Russia. I'm glad to see you again.* – Россия. Рад вас видеть вновь.