— Да-да, — перебил он меня, — твое имя Мария Гвинивера, но ты не любишь ни одно из своих имён и всегда просила называть тебя Джен.

Я поперхнулась оставшейся фразой. Молча смотрела на него широко открытыми глазами. Как? Как он мог узнать?

— Нет, — сказала я наконец, — я пользуюсь первым именем. Хоть и не люблю его. Отца я своего никогда не знала, меня растила мама.

Локи потёр лоб и пробормотал что-то под нос.

— Что? — переспросила я.

— Неважно, — отмахнулся он, — разговор будет не таким лёгким, как я ожидал.

В кухне громко щёлкнул выключателем закипевший чайник. Я механически встала и пошла заваривать чай. Вернулась с двумя кружками, одну поставила на столик возле кресла, где сидел Локи, вторую унесла с собой на диван, где разместилась с ногами и начала греть руки об исходящую паром посудину.

Локи подозрительно заглянул в кружку, принюхался, сделал осторожный глоток и удовлетворённо кивнул.

— Надо разобраться всё-таки, Джен, — сказал он.

— Мария, — поправила я его.

— Тебе не нравится имя Джен? — спросил он с деланным удивлением.

Я опять зависла на середине фразы. Мне нравилось имя Джен. Я даже думала, что если бы могла выбирать, выбрала бы это имя.

— Не в этом дело. Просто так меня зовут только…

— Во сне, — закончил он за меня.

Я решительно стукнула кружкой об подлокотник, и наставила на Локи указательный палец.

— Немедленно говори, что всё это значит, или я за себя не отвечаю! — угрожающим тоном произнесла я. — Откуда ты знаешь, как меня зовут и про мои сны? И кто ты на самом деле такой?

====== Часть 4 ======

Глава 4

Локи горделиво выпрямился в кресле:

— Я — Локи, принц Асгарда…

— Да-да, — теперь уже я перебила его, — сын Лафея, мечтающий о троне Асгарда, который получил Тор, сын Одина.

— Что? — опешил Локи, — Нет!

— В чём я не права? — спросила я медовым голоском.

— В том, что я мечтаю о троне Асгарда, — холодно процедил он.

— Разве это не так? — усомнилась я.

— Зачем мне трон Асгарда, если у меня есть вся мультивселенная, — широко улыбнулся Локи.

— Так! — сказала я. — Вернёмся всё-таки к нашему делу. Откуда ты знаешь так много про меня?

Локи вздохнул и откинулся на спинку кресла.

— Мы знакомы с твоим отцом, знакомы давно. Я бы назвал его своим другом, если бы у меня были друзья.

Я слушала, затаив дыхание, в глубине души всё ещё не веря в реальность происходящего.

— Однажды я взял его с собой в путешествие в другой мир. В ваш мир. Мы славно проводили тут время, у вас много забавного. Но ему приглянулась девушка и он хотел с ней встречаться. Не мог же я таскаться с ним на его свидания. Я дал ему тессеракт, чтобы он мог бегать к своей Елене, когда захочет.

— Постой, — прервала его я, — Елена?

— Да, это была твоя мама, — кивнул Локи. — Я продолжу?

— Да, конечно, — сделала я неопределенный жест рукой.

— Твой отец все больше времени проводил с твоей матерью, и мы всё реже с ним виделись…

— А разве тебе самому не нужен был тессеракт? — удивилась я.

— Зачем?

— Ну как зачем? Путешествовать по другим мирам.

Локи рассмеялся, коснувшись кончиком языка верхнего ряда зубов. Я, как завороженная, смотрела на этот, знакомый по куче видео-роликов, жест и снова усомнилась в адекватности своего восприятия.

— Для перемещения между мирами мне не нужен тессеракт, я умею делать это сам, без всяких приспособлений.

Я кивнула, показывая свою готовность слушать дальше.

— А потом он пригласил меня на свою свадьбу, и я познакомился с твоей матерью. Тогда же он и сказал, что Елена ждёт ребенка. Ты родилась и открылся один… хм, нюанс. И твоим родителям пришлось расстаться.

— Расстаться? — я не верила своим ушам. — Из-за меня? Почему?

— Потому что ты — ребенок родителей из двух разных измерений. И принадлежишь обоим мирам практически одновременно.

— Что это значит? — растерянно произнесла я, моя бедная голова отказывалась переваривать услышанное.

— Это значит, что засыпая в одном мире, ты просыпаешься в другом, — отчеканил Локи и взял в руки остывшую кружку, давая мне время осознать его слова.

Я обхватила голову руками, вцепившись пальцами в волосы.

— Это какой-то бред, — простонала я.

— Что именно? — спросил Локи холодно, отставляя пустую кружку.

— Всё это! — я сжала виски. — Твоё появление во сне, а потом наяву; то, как ты выглядишь; вся эта невероятная история про моих родителей…

— А что не так с моей внешностью, — изумился он.

Я подняла на него глаза. Забавно, что его задело моё замечание.

— С твоей внешностью всё… в порядке, даже слишком, — запинаясь сказала я, чувствуя, как кровь начала приливать к щекам, — Просто мне нелегко принять на веру всю эту фантастическую историю, особенно когда её рассказывает мне человек с лицом известного британского актера в его самой известной роли.

Локи непонимающе уставился на меня, наклонив голову набок, и стал ещё больше походить на экранного Локи.

Я вздохнула и включила комп. Зашла в папку с любимыми фильмами, и запустила третьего Тора где-то с середины. Локи подсел к столу и минут двадцать смотрел на экранное действие.

— Достаточно? — спросила я, ставя фильм на паузу. — Теперь понимаешь, о чём я?

Локи задумчиво постучал пальцами по губам, глядя на остановившуюся картинку.

— Да, я тебя понял, — наконец сказал он, — Тогда я не знаю, что именно могло бы тебя убедить в том, что я реален. Могу тебя ущипнуть, хочешь?

И он потянулся рукой к моему боку, будто всерьёз собираясь это сделать. Я резко шлёпнула его по руке, а он рассмеялся.

— Убедилась? Я из плоти и крови.

— Ладно, будем считать, что убедилась, — я снова села на диван с ногами, — но у меня осталось ещё много вопросов.

— Тогда соберись, — Локи бросил на меня пронзительный взгляд, — и задай самые важные. Потому что я не собираюсь играть в викторину всю ночь.

Вопросы зажужжали в моей голове все сразу, но я усилием воли выделила главный.

— Почему моим родителям пришлось расстаться… из-за меня? — мой голос дрогнул.

— Ты была совсем крошкой, им нужно было присматривать за тобой. После того, как ты засыпала здесь, ты перемещалась в мир отца, и он заботился о тебе там, — голос Локи звучал негромко, и как-то печально. — Это была не твоя вина.

Я вздохнула и потёрла ладонями глаза. Локи смотрел на меня и покусывал нижнюю губу.

— У меня тоже есть вопрос, — сказал он, — ты знаешь, где твой отец?

Я покачала головой. Локи огорчённо поджал губы.

— А когда ты видела его в последний раз?

— Примерно года четыре назад, — ответила я.

Локи снова поджал губы и энергично кивнул головой.

— Понятно, — выдохнул он, — Джен… то есть Мария…

— Пусть будет Джен, — поправила я.

Он слегка скривил в улыбке губы:

— Джен, мне нужно его найти, и я надеюсь на твою помощь. Ты согласна помочь?

— Да, конечно, — сказала я, — только я совершенно не знаю, с чего начинать.

— Для того, чтобы что-то делать здесь, уже слишком поздно. Ложись спать, я буду ждать тебя там.

====== Часть 5 ======

Глава 5

Я открыла глаза и увидела потолок моей спальни в доме отца. И подумала о том, что кажется, мне удалось-таки осознать себя в сновидении, правда, не тем способом, которым я пыталась это сделать.

Повернула голову и вздрогнула — в кресле сидел Локи с книгой в руках.

— Какого лешего… — начала я возмущённо, но он поднял руку в останавливающем жесте.

— Спокойно, я вовсе не сидел тут и не любовался на тебя спящую. Увидеть, как ты спишь, не дано никому во всей вселенной.

— Почему? — глупо спросила я.

— Потому что как только ты засыпаешь, сразу исчезаешь, — ответил он и закрыл книгу. — Вставай, я пойду сделаю чай.

Я дождалась, когда за ним закроется дверь и откинула одеяло.

Когда я вышла из комнаты, меня уже ждала кружка горячего чая. Отпив глоток, я спросила: