на фикбуке будет перевод еще одной новеллы из “клуба 188”

Заходите познакомиться с гг)

https://t.me/Shelleer_ff первыми узнавать новости и пообщаться с хорошим людьми можно здесь🙃

========== Когда все пошло не так Глава 25 ==========

Комментарий к Когда все пошло не так Глава 25

ПБ открыта)

— Доброе утро, — еще с закрытыми глазами произнес Усянь, потягиваясь. Он знал, что Ванцзи сидит рядом. Просто чувствовал. Было странно так. Он улыбнулся и открыл глаза. — Я соскучился.

Лань Чжань отставил в сторону поднос и наклонился к нему, оставляя легкий поцелуй. Вэй Ин обхватил его руками и потянул на себя. В этот момент они оба услышали отчаянный вопль Лань Цзинъи. Они посмотрели друг на друга с удивлением. Усянь отпустил любимого, позволяя ему выйти и узнать, что случилось с этим ребенком.

Ванцзи вышел из шалаша и увидел у берега океана две лодки, свою семью в полном составе и Не Минцзюэ. Чего-чего, но такого он точно не ожидал.

— Да заткните вы уже его! — В два голоса прокричали не выспавшиеся Не Хуайсан и Мо Сюаньюй.

— Какого хрена тут происходит? Почему дагэ здесь?

Лань Ванцзи не ответил. Он быстрыми шагами направился в сторону скопившихся людей. За ним следом бежали младший Не и А-Юй. Последним подошел Вэй Усянь. Завидев Ханьгуан-цзюня Лань Цзинъи вдруг замолчал. Бледный Сичэнь и Лань Юань помогли ему подняться с песка.

— Что случилось? — низким голосом спросил Лань Ванцзи.

— Уже все. Вдруг резко заболел бок. Сил стоять не было, и я упал, — смотря на него, ответил Цзинъи, надеясь, что тот догадается о том, что он симулировал. И если он сейчас спас ситуацию, вытащив Лань Ванцзи из объятий Усяня, то надеялся, что по возвращению в город Ханьгуан-Цзюн сократит его наказание хотя бы в половину.

— Раз все в порядке, тогда чего ты орал так? Я думал, тебе ногу акула откусила, — буркнул на него Мо Сюаньюй.

— Откуда, по твоему, у берега акулы, — укоризненно посмотрел на него Цзинъи и перевел взгляд на Лань Хуаня. — Дядя Сичэнь, а что вы тут делаете?

— Я узнал, что этой ночью прилетел дядя и решил повидаться с ним.

— Дядя, что-то случилось? — спросил Ванцзи, и все перевели на него взгляды.

Лань Цижэнь смотрел все это время на Вэй Усяня: лохматые волосы после сна, смятая футболка и короткие черные шорты. Он внимательно изучал лицо Вэй Ина, чтобы понять, стоит ли ему беспокоиться на счет племянника. Когда их взгляды пересеклись и Усянь ему улыбнулся, то Цижэнь почувствовал в этой улыбке опасность для Лань Чжаня. Дерзкая и нахальная! Точно такая же, как во вчерашнем выпуске, когда он заявил, что соперников для него на этом проекте нет.

— Ванцзи, я приехал за тобой. Ты возвращаешься, — ответил он, так и не отводя глаз от Вэй Ина.

— Что случилось?

— Дядя, Ванцзи не может просто взять и поехать с вами, — произнес Лань Хуань. Он еще вчера все объяснил Лань Цижэню и надеялся, что тот его понял.

— А я не спрашивал вас. Вы тоже такие же, как и дети? Никакого уважения к старшим! — оторвавшись от лица Усяня и повысив голос, ответил дядя. — Ванцзи, как ты воспитал Сычжуя? Он противоречит каждому моему слову и ведет себя недостойно сына семьи Лань. Вы оба слишком ему потакали и допустили ошибку в его воспитании.

— Простите, дядя, — Лань Юань склонил голову. — Я не хотел, вас огорчить. Просто мне было любопытно…

— Мне не нужны твои объяснения! Сичэнь, что нужно сделать, чтобы Ванцзи смог вернуться? Я не намерен оставлять его здесь более ни дня!

— Дядя, — Сичэнь держал себя в руках, мягко улыбаясь, пряча свои эмоции, — это же соревнования. Игру может покинуть только тот, за кого проголосует проигравшая команда.

— Отлично. Ты организатор. Сделай так, чтобы он вернулся. Я не уеду отсюда без него!

— Дядя, вы скажете, что случилось? — спросил Лань Чжань.

— Кажется, мы тут лишние, — вдруг произнес Усянь, неловко улыбнувшись, — наверное, это не должно касаться посторонних. Я предлагаю оставить уважаемую семью Лань одних. Взрослых членов их семьи, — тут же поправился он, обнимая Цзинъи, — идем в лагерь. Я помогу тебе.

Лань Сычжуй последовал за ними. Мо Сюаньюй развернулся и хмыкнул. Не Хуайсан посмотрел на брата.

— Дагэ?

— Мы нагоним вас. Идите.

Как только все отошли, Сичэнь тут же обратился к дяде.

— Мы можем поговорить с вами?

— Я с тобой уже вчера говорил, — отрезал дядя. — Теперь я хочу поговорить с Ванцзи.

Лань Хуань и Не Минцзюэ смотрели, как темная вода с шумом ударяется о берег пляжа и как Лань Цижэнь очень сильно жестикулирует руками. Прошло уже минут двадцать, как брат и дядя отошли, и Сичэнь переживал, что ничем не может помочь. Не будет же он прилюдно спорить с старшим членом семьи. Но сколько ни смотри, о чем разговор, он мог только догадываться.

Вчера дядя смотрел первый выпуск, и что-то ему не понравилось. Он почему-то хрипел в трубку о том, что Ванцзи надо срочно возвращаться. Называть причину он отказался.

Сичэнь ушел в свои мысли и не заметил этого. Его плеча коснулся Не Минцзюэ, подбородком указывая на идущего Лань Чжаня.

— Ванцзи, — Сичэнь бросился к нему на встречу. — Что стряслось? Что тебе сказал дядя?

— Я должен поговорить с Вэй Ином, — коротко ответил Лань Чжань, и не останавливаясь, направился в лагерь.

Лань Хуань не знал что ему делать: бежать за братом или идти к дяде.

— Лань Чжань! — вскочил с песка Усянь, — что хотел твой дядя?

Но вместо ответа Ванцзи взял его за руку и потянул в джунгли. Вэй Ин успел только отдать свой бокал с чаем Не Хуайсану и последовал за любимым. Несколько минут они молча шли. Лань Чжань уже не сильно его тянул и даже ослабил немного хватку. Когда они дошли того места, где у них расставлены ловушки для крабов, Ванцзи остановился и отпустил его руку.

— Лань Чжань? — Усянь коснулся его ладони. — Что стряслось?

Несколько минут стояла тишина. Ванцзи глубоко вдыхал, пытаясь успокоиться, а Вэй Ин просто ждал, не пытаясь нарушить тишину.

— Мне нужно вернуться, — наконец открыв глаза, произнес Лань Чжань, опуская взгляд.

— Хорошо. Я могу поехать с тобой?

— Я не могу просить тебя об этом. Ты приехал побеждать. И ты должен победить.

— Ты правда этого хочешь? Хочешь оставить меня здесь, после всего…

Договорить он не успел. Ванцзи поцеловал его, зная, что тот хочет сказать ему. Но он не хотел слушать ничего. Лань Чжань сильнее притянул к себе Усяня, не давая ему отстраниться.

На острове начало смеркаться. Все игроки сидели у костра, поглощая ужин. Стояла гробовая тишина, если не считать треск поленьев. При дяде никто не хотел произносить и слова, не желая навлечь на себя беду. Мужчины кидали взгляды в сторону джунглей.

— А если с ними что-то случилось? — первым нарушил тишину Сычжуй.

— Над островом летают дроны. Если бы что-то случилось, нам бы сообщили, — постарался утешить его Сичэнь.

Дяде ничего не оставалось, как сидеть со всеми и ждать возвращения племянника. Позвонить он ему не мог, чтобы потребовать выйти в лагерь. Это его очень сильно напрягало и злило, но он старался держать лицо.

— Дагэ, вы здесь заночуете? Возвращаться уже слишком поздно. Солнце почти село.

— Надо что-то решить, с крышей над головой, — посмотрел Не Минцзюэ на Лань Хуаня.

— Заночуем в шалаше Ванцзи. Мне кажется, до утра они не вернутся.

— Но ведь ночью холодно, — Лань Юань с грустью смотрел на взрослых, — они не взяли теплых вещей и могут замерзнуть.

Ему никто ничего не ответил. Тяжелые вздохи раздавались то там, то сям.

Пока в лагере с беспокойством все ожидали появления Ванцзи и Усяня, те обошли остров, поднимаясь на скалы. По дороге они набрали фруктов и сейчас сидели у самого края обрыва, прислонившись друг к другу, провожая за океан остатки красного солнца и наблюдая, как сумерки окутывают остров.

За эти несколько часов, что они провели вдали ото всех, они много целовались, много говорили и много молчали. Они приняли решение, что, вернувшись в город, изменят свою жизнь. Сейчас они не смогли противостоять дяде, но в будущем они смогут преодолеть любые препятствия.