Но тут, как посланная нам свыше, мимо нас прошмыгнула знакомая фигура. Барри!

— У него явно должен быть способ связи с тем наркоманом! — решила я, кивая на одногруппника. Джейк решительно сделал шаг вперед:

— Я с ним поговорю. Ждите здесь.

Мой брат быстро догнал Барри и тот он неожиданности подскочил на месте, чуть не выронив из рук рюкзак.

Ожидание Джейка было томительным. Но может все же из этого выйдет что-то дельное. Я с Леей и Диланом стояли у кафе и смотрели на мыски своих ботинок в тишине, не найдя даже хотя бы одного слова, чтобы прервать ожидание. Джейк вернулся минут через пять, хотя все это время казалось целой вечностью. Покрутив перед нашими лицами своим телефоном, он довольно оскалился:

— Наш Бари выдал мне телефон наркоторговца. Зовут его Рикки-тикки-тави.

— Серьезно? — усмехнулась я, вспоминая детскую сказку. Брат серьезно кивнул. После этого мы завалились к нам домой. Усевшись в гостиной Джейк набрал номер этого крысеныша. Гудки были долгие и нудные, давящие на мозг. Я уже начала думать, что он просто не возьмет трубку. Но…

— Алло?

— Это Рикки-тикки-тави? — начал мой брат, делая голос более грубым.

— Да. А кто спрашивает?

— Мы друзья Бари. Хотели бы приобрести у вас парочку вкусностей. Можно?

— Пароль.

Я озадаченно посмотрела на своего близнеца, но тот казался спокойным.

— Дунь раз и мир станет прекраснее.

Я еле сдержала смешок. Надо ж было придумать такой пароль.

— Вас сколько?

Джейк обвел нас глазами.

— Четверо.

— Хорошо. Завтра можем встретиться. Утром я еще раз позвоню и договоримся о месте. Как зовут?

— Джейк.

Наступило молчание. У меня внутри все похолодело.

— Джейк Сандерс? Я так понимаю София сейчас рядом с тобой находится, да?

Я испуганно посмотрела на брата. Откуда он знает? Тот был шокирован не меньше моего. Брат весь напрягся.

— Откуда вы знаете?

— Детишки шерифа решили полакомиться вкусностями?

Джейк выдохнул и облокотился на мое плечо. Приобняв его, я уставилась на телефон. Все это меня сильно напрягало, и судя по выражению лиц Дилана и Леи, не меня одну.

— Да, давно хотели и вот решились.

— Отлично! — тот чем-то зашуршал и затем послышался звук открывающейся бутылки. — Так, завтра вам смс-кой скину адрес, куда подъехать надо. Но учтите, приведете за собой хвост, вам же хуже будет. Я понятно объяснил?

Мы сначала как дураки дружно закивали головами, как болванчики. Затем поняли, что облажались и Джейк наконец завершил наш сеанс связи. Оставалось только решить, что делать с полицией и поимкой преступника. Идею предложил Дилан. Завтра мы приезжаем на точку, видим наркодилера и я отправляю папе смс с адресом. Пока мы болтаем с крысой, полицейские приезжают и его захватывают. Почему нельзя сразу вызвать отца? Потому что наркодилер тоже не промах, и, если он знает о том, кто мы такие, может заподозрить неладное и снова испарится. Поэтому сначала убедимся, что крыса прибыла на точку, затем начнем подключать отца.

— Завтра, как только он позвонит, — сказала Лея ближе к концу нашей беседы. — Сразу же звоните нам.

Все согласились и на этом разошлись спать. Но сон так и не шел ко мне. Я ворочалась, ложилась и так, и сяк, запрокидывая ногу на свою игрушку, то свешивая ее на пол. Мыслей особо не было, но в сон мой организм погружаться совершенно не хотел. И только по прошествии трех часов моего мучения я все же смогла уснуть. Но и тут мне не особо повезло. Мне снился огромный монстр, с большой пастью, прям как в фильме «Чужие». Он скалил на меня свои зубы, рычал, тявкал, но не осмеливался приблизиться, пока я не решила дать деру. А как известно во сне бегать очень сложно, ноги становятся ватными, как будто к ним привязали тяжелые гантели. Монстр сразу же нагнал меня, опрокидывая на землю и впиваясь своими острыми как бритва зубами в мои ноги. Я испытывала полнейший ужас от происходящего, как когда-то в детстве боялась и пряталась за шкафом всякий раз, когда папа включал свой наилюбимейший фильм ужасов. Я вопила, брыкалась ногами и руками, пытаясь скинуть с себя эту тварюгу, но ничего не выходило. Его лапища, похожие на паучьи, сжали мои руки, разводя их в разные стороны. Огромная черная морда, со стекающими оттуда вонючими слюнями, склонилась над мои лицом, издавая противные квакающие звуки, похожие на то, как издает звук старый магнитофон, стараясь поймать правильную волну.

— Вот ты и попалась!

И чертова зверюга накинулась на меня, а я заорала благим матом, открывая глаза в собственной комнате. Меня всю трясло, пот катился ручьями, а в глазах застыла та самая морда чудовища. Я даже не осознавала, что это был всего лишь сон. Джейк вломился ко мне в комнату, ошарашено глядя на меня. Возможно, я была похожа на призрака, поэтому он испуганно подскочил ко мне, крепко обнимая за плечи.

— Опять кошмар?

Так он меня всегда спрашивал в детстве, когда я с криками просыпалась от очередного ужастика. И только его теплые объятия меня успокаивали и приводили в порядок, позволяя ощутить реальность мира. Так и сейчас, спустя почти двенадцать лет.

Я закивала головой, все также продолжая трястись. Он протянул мне стакан с водой, что каждый раз оставляю себе перед сном, и я жадно начала глотать, будто эта вода способна меня спасти от того чужого.

Что ж отличное начало дня.

Наркодилер связался с Джейком днем и договорился встретиться через два часа у пруда, который находился на окраине нашего города, как раз в тот момент, когда я стояла у плиты и жарила блинчики. Мы быстро собрались у Клида дома, обговаривая наш план действий. Решили, что Дилан и Джейк тут же его схватят, как только он начнет отдавать нам наш заказ. И к тому моменту уже должен будет подъехать папа, им до пруда минут пятнадцать петлять дворами. Все это мы планировали заснять на маленькую скрытую камеры, что я стащила у отца с работы. Джейк ее настроил и прицепил в мой кулон, который я надела себе на шею. Все казалось совершенно простым. Ничего сложного. Но у меня внутри были такие смутные сомнения, что хотелось отменить всю сделку к чертям и рассказать обо всем отцу.

После сна я то и дело видела силуэт этого монстра во всем, что только попадалось мне на пути. То тень от стула, то кружка, стоящая за шторкой, то кофта, которая соскочила с дивана на пол, все мне казалось этим Чужим. И я уже минимум раз пять слышала у себя в голове одно единственное слово: «Попалась». (только шизофрении мне не хватает). Джейк меня успокоил и сказал, что такое бывает, когда очень сильно нервничаешь. И я позволила себе взять себя в руки и сосредоточиться на деле.

Мы приехали на место за полчаса до встречи с крысенышем. Дилан припарковал свою машину прямо у самого пруда, скрывая ее за кустами какого-то красивого дерева, распустившего цветы. Я уставилась на пруд, дабы успокоить свое скачущее сердце в груди и отвлечься на что-то красивое. Сообщение для отца я уже подготовила, оставалось только нажать кнопочку: отправить.

Наш маленький пруд в этом году наконец-то почистили и привели в порядок, сейчас там даже распустились кувшинки, придавая водоему более элегантный стиль. Вдали из зарослей камыша вдруг выплыли утки, громко крякая на своих маленьких утят, что с быстрой скоростью гонялись друг за другом вдоль пруда. Я смотрела за их игрой, мысленно оказываясь рядом. Сегодня был сильный ветер, поэтому у водоема никого не было, и утка, понимая, что никто не посмеет нарушить их покой, позволяла своим детка отплыть как можно дальше от себя, не боясь за их безопасность.

Кря-кря. Кря-кря.

В моем мозгу засветилась давно вырубленная лампочка, и я судорожно стала рыться в своем рюкзаке, что был как всегда со мной. Брат, сидевший рядом и болтавший с Диланом о каких-то запчастях для машин, обратил свое внимание на взбудораженную меня.

— Ты чего?

А у меня в голове так и звучало кряканье тех прекрасных птиц с пруда. Я искала тот самый листик, на котором писала перевод дневника Киры. Мне срочно нужно было еще раз взглянуть на него.