- Кажется, Мендарк на твоей стороне.
- Только потому, что ему от меня что-то нужно! Теперь я опасаюсь всех, кроме тебя. И больше всех Рулька. Карана, искушение было слишком велико. Тот раз, когда я... когда я искал в твоей комнате Зеркало, был ничто по сравнению с этим.
Она притянула его к себе, они тихо лежали вдвоем; несмотря на жару, их бил озноб.
Следующей ночью Карана боялась, что у нее не хватит сил дойти до привала. На рассвете она молча съела свой скэгг и тут же укрылась в палатке, которую Лиан установил в тени невысокой скалы. Она снова сбросила с себя одежду и задремала. Когда пришел Лиан, девушка уже крепко спала.
Днем стояла удушающая жара, необычайная даже для Сухого Моря. Все в лагере спали, выставлять стражу не было нужды.
Карана тихо вздохнула и перевернулась во сне. Вдруг зрачки под закрытыми веками забегали, дыхание стало прерывистым.
- О! - простонала она то ли от боли, то ли от удовольствия. - О!
Проснувшись, Лиан увидел, что Карана встает. Ее глаза были широко открыты, руки вытянуты вперед, как у лунатика. Затем она снова прижала руки к груди, сделала три глубоких вздоха, вскрикнула и воздела руки к небу, словно поднимая что-то над головой.
Одной рукой она толкнула шест, и палатка рухнула. Карана попыталась отвести ткань от лица, оступилась и упала.
Ударившись о землю, Карана наконец проснулась и смотрела теперь на Лиана, который заново устанавливал шест с непередаваемым отчаянием.
- Я страшно испугалась, - сказала она. Остальные уже сбежались к их палатке, спрашивая, что случилось.
- Каране приснился кошмарный сон, - объяснил Лиан, высунув голову.
Все разошлись, но Иггур прежде окинул юношу полным ненависти взглядом, словно незрячими глазами мог читать его мысли.
- Что тебе приснилось? - спросил ее Лиан, когда они остались вдвоем.
- Рульк. Он возвышался на своей машине, словно герой-завоеватель. От него исходили лучи, испепелявшие все вокруг. Он возвращается, Лиан!
- Да, - прошептал юноша. - Он возвращается!
Они улеглись снова, но больше заснуть не могли. Карана утаила часть своего сна. Лиан тоже был там. Он стоял по правую руку от Рулька как верный слуга.
На следующую ночь Карана и Лиан молча плелись позади всех. Вокруг расстилался унылый, однообразный пейзаж: комья застывшей лавы, невысокие скалы и глубокие, похожие на лабиринт, овраги. Остальные ушли далеко вперед. Тропа повернула, и тут путь им преградил Иггур. За ним стоял великан Баситор.
Лиан остолбенел.
- Что случилось? - рассеянно спросила Карана, она все еще была погружена в свои тревожные размышления.
- Шпионы! - прошипел Баситор. - Предатели!
- Лжецы! - воскликнул Иггур. - Присядьте-ка. Нужно поговорить.
Им оставалось только подчиниться, кричать было бесполезно. Они опустились на соляной уступ цвета охры. Баситор вытащил длинный нож.
- А теперь, Лиан, выкладывай, что произошло ночью, или... - Иггур кивнул своему сообщнику.
Арким уселся напротив Караны.
- Или я выколю ей глаза.
- Лиан же вам объяснил, - спокойно произнесла Карана, стараясь скрыть страх. - Мне приснился Рульк. Он стоял на своей машине, и вокруг сиял яркий свет.
Иггур приблизил лицо почти вплотную к лицу девушки, пристально всматриваясь в ее глаза.
- И это все? - спросил он. Карана ощущала его дыхание. В желтых зрачках Иггура полыхала ярость.
- Да, - прошептала она, но, не выдержав, отвела взгляд.
- Она лжет! - воскликнул Баситор, и нож коснулся ее нижнего века. Говори правду, Карана, иначе, клянусь, твои глазницы останутся пустыми.
- Карана, если ты видела еще что-то, скажи им! - взмолился Лиан.
Слезы ужаса побежали у нее по щекам. Она покачала головой.
- Тогда сделай это с ним! - велел Иггур, указывая на Лиана. Одной рукой Баситор схватил Лиана за волосы, другой приставил нож к его глазу. Лиан застыл, не мигая уставившись в одну точку.
- Ну что, Карана? - безжалостно произнес Иггур. - Глаза твоего любовника или?..
- Мне приснилось, будто Лиан стоял рядом с Рульком, - прошептала она, содрогаясь от бессильной ярости. - Но ведь это был только сон.
- Это доказывает его вину. Может, ты еще хочешь нам что-нибудь сообщить? - спросил Баситор, отводя руку с ножом.
- Нет, - тихо ответила Карана. - Больше ничего. - Глаза Лиана слезились. Она нежно утерла слезы с его щек. Баситор снова поднял нож.
- Мы еще не закончили беседовать, - произнес Иггур. - Давай теперь поговорим о Ночной Стране, Лиан. Что ты делал там те пять дней, которые провел наедине с Рульком?
Лиан принялся снова повторять свой рассказ, но Иггур перебил его:
- Говори, что было на самом деле.
Юноша покачал головой. Они изувечат его, выколют глаза, ведь ему нечего добавить. Оставалось только бежать. Иггур не в счет, он почти слепой. Однако ловкий и быстрый Баситор - совсем другое дело. Карана еще смогла бы от него убежать, но Лиану это не по силам.
Карана сидела опираясь рукой о землю, и когда Баситор поворачивался от нее к Лиану, швырнула ему в лицо пригоршню соляной пыли. Это ослепило аркима, но он двинулся прямо на нее, выставив вперед нож, другую руку Баситор отвел в сторону, на случай если Карана попытается увернуться.
Лиан изо всех сил ударил его ногой в колено, так что Баситор с ножом повалился прямо на Карану. Она успела отклониться в сторону, и нож вонзился в землю рядом с ее шеей. Арким упал сверху, придавив девушку всем своим весом, и при этом ударился головой.
На какие-то секунды он был оглушен, этого времени хватило неуклюжему Лиану, чтобы вытащить нож.
- Помогите! - закричал Лиан. - Иггур, стой, где стоишь! Помогите! Помогите! - Одной рукой он зажал шею Баситора, другой приставил нож к основанию черепа аркима. - Скатывайся с Караны, очень медленно. Одно резкое движение, и я перережу тебе горло.
Мускулы Баситора напряглись. Испуганный Лиан сжал его еще сильнее.
- Я это сделаю, - пригрозил он, продолжая душить врага, пока Баситор не начал задыхаться. Иггур двинулся на них. - Стой, где стоишь, или я убью твоего друга, слепец! - гаркнул Лиан.
Внезапно арким обмяк и повалился в сторону, так что Каране удалось выползти из-под него. Лиан подал ей руку.
