,,Рассказывая нашему дорогому Хассейну обо всех различных причинах, которые привели к тому, что психея заинтересовавших его современных трех-мозговых существ планеты Земля превратилась, как Вы однажды изволили выразиться, в мельницу для перемалывания чепухи, Вы лишь вскользь упомянули один, послуживший в последние столетия основой для этого, фактор, возможно, более важный, чем остальные.
,,Я собираюсь говорить о том факторе, который уже определенно стал зловредным для современных существ и при возникновении причин которого вы сами присутствовали, как я очень хорошо помню, во время нашего пребывания тогда в Вавилоне; и имею ввиду фактор, который они сами называют "искусством".
,,Если вы согласитесь, с присущей вам мудростью, разобрать этот вопрос подробно, то, по моему разумению, у нашего дорогого Хассейна будет, возможно, отборный материал для лучшего уяснения всех ненормальных странностей психеи трех-мозговых существ, возникающих в последнее время на заинтересовавшей его планете Земля.''
Сказав это и утерев кончиком хвоста выступившие у него на лбу капли пота, Ахун умолк и принял свою обычную почитательную позу.
Вельзевул ласково взглянул на него и сказал:
,,- Спасибо тебе, старина, что напомнил мне об этом. Это верно, что я лишь вскользь упомянул тот действительно вредный - также созданный ими самими - фактор окончательной атрофии даже тех данных для их бытийного-мышления, которые случайно еще уцелели.
,,Однако, старина, хотя верно, что я до сих пор ни разу не упомянул о нем, это не значит, что я его совсем не учел. Располагая еще достаточным временем на протяжении нашего путешествия, я, по всей вероятности, в свое время вспомнил бы в ходе своих последующих рассказов нашему общему любимцу Хассейну то, о чем ты мне напомнил.
,,Впрочем, может быть будет очень уместно поговорить об этом земном искусстве именно теперь, поскольку, как ты сказал, во время нашего пятого личного пребывания там, я, действительно, был свидетелем событий, породивших там причины этого современного зла и возникших там, как всегда, из-за тех же ученых существ, которые собирались в городе Вавилоне почти со всей поверхности той злосчастной планеты.''
Проговорив это, Вельзевул затем повернулся к Хассейну и стал рассказывать:
,,- Эта самая, уже определившаяся там идея, теперь существующая там под названием искусства, в настоящее время является для тех твоих несчастных любимцев частью тех автоматически действующих данных, совокупность которых сама по себе, и, хотя почти незаметно, но неуклонно, превращает их то есть существ, имеющих в своих присутствиях все возможности стать частицами части божества - просто в так называемую "живую плоть".
,,Для того, чтобы всесторонне осветить вопрос о знаменитом современном земном искусстве и для того, чтобы ты ясно понял, как это все произошло, ты должен сначала узнать о двух фактах, случившихся в том же городе Вавилоне во время нашего пятого личного полета на поверхность той твоей планеты.
,,Первый - как и почему я стал тогда свидетелем событий, которые явились основой причин существования у современных трех-мозговых существ планеты Земля того, ныне определенно зловредного, понятия, называемого искусством; а второй - какие предшествующие события, в свою очередь, послужили тогда источником возникновения этих причин.
,,Что касается первого, я должен сказать, что во время нашего пребывания тогда в городе Вавилоне, после уже описанных мною событий, которые произошли опять-таки с теми же земными учеными трех-мозговыми существами, собранными там почти со всей планеты, то есть после того, как они раскололись на несколько самостоятельных групп и были, как я уже рассказывал тебе, уже поглощены проблемой так называемой "политики", и, поскольку я в то время намеревался покинуть Вавилон и продолжать свои наблюдения среди существ уже тогда могущественного сообщества, называемого Элладой, я решил без промедления изучить их язык. С того времени я предпочел посещать те места в городе Вавилоне и встречаться там с теми существами, которые были бы наиболее полезны мне для практического изучения их речи.
,,Однажды, когда я шел в городе Вавилоне по одной улице неподалеку от нашего дома, на большом здании, мимо которого я уже много раз проходил, я увидел только что повешенную так называемую "указемстру", или, как это теперь называется на Земле, "вывеску", которая возвещала, что в том здании недавно открылся клуб иностранных ученых существ, "Приверженцев-Легоминизма". На двери висело объявление, сообщавшее, что прием в члены клуба еще продолжается и что все доклады и научные дискуссии будут вестись только на местном и эллинском языках.
,,Это очень заинтересовало меня, и я сразу подумал, не смогу ли я использовать этот только что открывшийся клуб для практики в эллинском языке.
,,Я тогда все же расспросил некоторых существ, входивших в то здание или выходивших из него, о деталях, связанных с этим клубом; и, когда, благодаря объяснению одного ученого существа, с которым, как я случайно узнал, я был уже знаком, я более или менее уяснил себе все это, я тут же решил тоже стать членом этого клуба.
,,Недолго думая, я вошел в здание и, выдав себя за иностранное ученое существо, попросил, чтобы меня, как приверженца Легоминизма, приняли в члены клуба; мне удалось это сделать очень легко благодаря тому старому знакомому, которого я случайно встретил и который, как и остальные, принимал меня за такое же учение существо, как и он сам.
,,Итак, мой мальчик, став таким образом так называемым "полноправным членом" того клуба, я потом регулярно ходил туда и беседовал там, главным образом, с учеными членами, знавшими эллинский язык, который был мне нужен.
,,Что касается второго фактора, то он произошел в результате следующих вавилонских событий.
,,Надо заметить, что среди находившихся тогда в Вавилоне ученых существ планеты Земля, которые были собраны там почти со всей планеты частью по принуждению упомянутым персидским царем и частью по доброй воле из-за уже упомянутого знаменитого вопроса о "душе", было несколько существ, привезенных туда по принуждению, которые не были, подобно большинству, учеными существами "новой формации", но которые, с искренностью, исходящей из их отдельных одухотворенных частей, стремились к Высокому Знанию только с целью самосовершенствования.