- Предположу - психологическая? Насколько знаю, эвтанант может выбирать тип смерти. Я хочу выбрать сожжение в энергетической установке. Чтобы от меня ничего не осталось, кроме хоть какой-то энергии, которая пойдет хоть на какую-то пользу... Сам я нырнуть в реактор не смогу.

  - Да уж. И напоследок... Вы должны знать, что я не могу выдать разрешение сразу. Вам предоставляется три месяца чтобы еще раз все хорошо обдумать, взвесить.

  - И пособие на эти три месяца, так? Ну, пройдут эти три месяца - и что? Спасибо хоть эвтаназия осталась бесплатной... По всем вопросам конкретного заявления решения принимает интервьюер. Прошу вас - давайте без этих месяцев! Я семь лет никто, ничто, с кучей психических и физических проблем, которые заработал в Звездной... Я родился двести двадцать восемь лет назад, по вашему, земному счету. Я обуза всем - и себе, и обществу. Какие еще три месяца? Что за издевательство?

  - Я не могу нарушить закон. Я вас хорошо понимаю... Поверьте, я вас хорошо понимаю. Я хочу постараться для вас... Но все что могу сделать - устроить так чтобы через три месяца на финальное интервью вы попали ко мне же. А пока - вот ваш талон... Пособие будет переведено на ваш счет в течение трех суток.

  - Ну что же... Спасибо. Спасибо хотя бы на этом. До свидания.

  - До свидания. Но вы подумайте. Подумайте, все же...</p>