fortnight – две недели       ˈfɔːtnaɪt – две недели

fortune – удача, счастье       ˈfɔːʧən – удача, счастье

forty – сорок       ˈfɔːti – сорок

found – нашел, найденный (от find)       faʊnd – нашел, найденный (от faɪnd)

four – четыре       fɔː – четыре

fourteen – четырнадцать       ˈfɔːˈtiːn – четырнадцать

fourth – четвертый       fɔːθ – четвертый

foyer – фойе       ˈfɔɪeɪ – фойе

frame – оправа, рамка       freɪm – оправа, рамка

frames – оправы, рамки (от frame)       freɪmz – оправы, рамки (от freɪm)

France – Франция       ˈfrɑːns – Франция

frankly – откровенно       ˈfræŋkli – откровенно

free – свободный       friː – свободный

freight – груз, грузовой       freɪt – груз, грузовой

French – французский       frɛnʧ – французский

Friday – пятница       ˈfraɪdeɪ – пятница

fried – жареный       fraɪd – жареный

friend – друг       frɛnd – друг

friendly – дружеский, дружелюбный       ˈfrɛndli – дружеский, дружелюбный

friends – друзья (от friend)       frɛndz – друзья (от frɛnd)

friendship – дружба       ˈfrɛndʃɪp – дружба

from – от, из       frɒm – от, из

fruit – фрукты       fruːt – фрукты

fulfil – выполнить       fʊlˈfɪl – выполнить

full – полный       fʊl – полный

full‑time – полная ставка       fʊl‑taɪm – полная ставка

fun – шутка, веселье       fʌn – шутка, веселье

fur – мех, шкура       fɜː – мех, шкура

fur‑coat – шуба       fɜː‑kəʊt – шуба

furniture – мебель       ˈfɜːnɪʧə – мебель

furs – меха (от fur)       fɜːz – меха (от fɜː)

gallon – галлон       ˈgælən – галлон

gallons – галлоны (от gallon)       ˈgælənz – галлоны (от ˈgælən)

game – игра       geɪm – игра

games – игры (от game)       geɪmz – игры (от geɪm)

gardening – садоводство       ˈgɑːdnɪŋ – садоводство

gargle – полоскание       ˈgɑːgl – полоскание

gargling – полоскающий (от gargle)       ˈgɑːglɪŋ – полоскающий (от ˈgɑːgl)

gas – газ       gæs – газ

gate – ворота, проход       geɪt – ворота, проход

gatecrashers – незваные гости (от gatecrasher)       ˈgeɪtˌkræʃəz – незваные гости (от ˈgeɪtˌkræʃə)

gates – стойки (от gate)       geɪts – стойки (от geɪt)

gave – дал (от give)       geɪv – дал (от gɪv)

general – общий       ˈʤɛnərəl – общий

generosity – великодушие       ˌʤɛnəˈrɒsɪti – великодушие

gentleman – господин, джентльмен       ˈʤɛntlmən – господин, джентльмен

gentlemen – господа (от gentleman)       ˈʤɛnt(ə)lmən – господа (от ˈʤɛntlmən)

gents' – мужской туалет       ʤɛnts – мужской туалет

geography – география       ʤɪˈɒgrəfi – география

get – получать, доставать, достигать, добраться       gɛt – получать, доставать, достигать, добраться

get a rise out of – раздразнить кого‑либо       gɛt ə raɪz aʊt ɒv – раздразнить кого‑либо

get mad – рассердиться, выйти из себя       gɛt mæd – рассердиться, выйти из себя

gets – действует (от get)       gɛts – действует (от gɛt)

getting – передвижение       ˈgɛtɪŋ – передвижение

give – давать       gɪv – давать

give a lift – подвозить       gɪv ə lɪft – подвозить

given – данный (от give)       ˈgɪvn – данный (от gɪv)

giving a lift – подвозящий (от give a lift)       ˈgɪvɪŋ ə lɪft – подвозящий (от gɪv ə lɪft)

glad – рад       glæd – рад

glass – стакан, бокал       glɑːs – стакан, бокал

glasses – очки       ˈglɑːsɪz – очки

glitter – блеск, блестеть       ˈglɪtə – блеск, блестеть

glove – перчатка       glʌv – перчатка

gloves – перчатки (от glove)       glʌvz – перчатки (от glʌv)

go – идти       gəʊ – идти

go in for – заниматься       gəʊ ɪn fɔː – заниматься

go mushrooming – ходить за грибами       gəʊ ˈmʌʃrʊmɪŋ – ходить за грибами

god – бог, божество       gɒd – бог, божество

goes – идет (от go)       gəʊz – идет (от gəʊ)

going – идущий (от go)       ˈgəʊɪŋ – идущий (от gəʊ)

gold – золото, золотой       gəʊld – золото, золотой

good – хороший, добрый, добро, польза       gʊd – хороший, добрый, добро, польза

good heavens! – Боже мой! –       gʊd ˈhɛvnz! – Боже мой! –

good‑bye – до свидания       gʊd‑baɪ – до свидания

goodness – господи! (восклицание удивления)       ˈgʊdnɪs – господи! (восклицание удивления)

goods – товары       gʊdz – товары

gossip – сплетня       ˈgɒsɪp – сплетня

got – получил, полученный (от get)       gɒt – получил, полученный (от gɛt)

got a rise out of – раздразнил(и)       gɒt ə raɪz aʊt ɒv – раздразнил(и)

got mad – рассердился (от get mad)       gɒt mæd – рассердился (от gɛt mæd)

gracious – милосердный       ˈgreɪʃəs – милосердный

graduate – окончить учебное заведение       ˈgrædjʊət – окончить учебное заведение

graduated – окончил, окончивший учебное заведение (от graduate)       ˈgrædjʊeɪtɪd – окончил, окончивший учебное заведение (от ˈgrædjʊət)

gram – грамм       græm – грамм

grandchildren – внуки       ˈgrænʧɪldrən – внуки

grapes – виноград       greɪps – виноград

grasp – понять, схватить       grɑːsp – понять, схватить

grass – трава       grɑːs – трава

gratitude – благодарность       ˈgrætɪtjuːd – благодарность

great – великий       greɪt – великий

greatest – самый большой (от great)       ˈgreɪtɪst – самый большой (от greɪt)

green – зеленый       griːn – зеленый

greet – приветствовать       griːt – приветствовать

greeted – приветствовал (от greet)       ˈgriːtɪd – приветствовал (от griːt)

greeting – приветствие, поклон       ˈgriːtɪŋ – приветствие, поклон

greetings – приветствия (от greeting)       ˈgriːtɪŋz – приветствия (от ˈgriːtɪŋ)

grew – рос (от grow)       gruː – рос (от grəʊ)

grey – серый       greɪ – серый

grief – горе       griːf – горе

grocery – бакалейно‑гастрономический магазин       ˈgrəʊsəri – бакалейно‑гастрономический магазин

grow – расти       grəʊ – расти

grown – выращенный (от grow)       grəʊn – выращенный (от grəʊ)

guarantee – гарантия, гарантировать       ˌgærənˈtiː – гарантия, гарантировать

guest – гость       gɛst – гость

guests – гости (от guest)       gɛsts – гости (от gɛst)

guide – гид, экскурсовод       gaɪd – гид, экскурсовод

guitar – гитара       gɪˈtɑː – гитара

had – иметь, вспомогательный глагол (от have)       hæd – иметь, вспомогательный глагол (от hæv)

had a shot – попробовал (от have a shot)       hæd ə ʃɒt – попробовал (от hæv ə ʃɒt)

hair – волосы       heə – волосы

hair‑cut – стрижка       heə‑kʌt – стрижка

hair‑dye – краситель для волос       heə‑daɪ – краситель для волос

hairdresser's – женская парикмахерская       ˈheəˌdrɛsəz – женская парикмахерская

hairdresser – парикмахер       ˈheəˌdrɛsə – парикмахер

hairspray – лак для волос       ˈheəˌspreɪ – лак для волос

half – половина       hɑːf – половина

halfpenny – полпенни       ˈheɪpni – полпенни

ham – ветчина       hæm – ветчина

hamburger – гамбургер       ˈhæmbɜːgə – гамбургер

hand – рука       hænd – рука

hand‑brake – ручной тормоз       hænd‑breɪk – ручной тормоз

handle – обращаться с, управлять       ˈhændl – обращаться с, управлять

hands – руки (от hand)       hændz – руки (от hænd)

hanger – крюк, вешалка       ˈhæŋə – крюк, вешалка

hangers – вешалки, плечики (от hanger)       ˈhæŋəz – вешалки, плечики (от ˈhæŋə)

happen – случаться, происходить       ˈhæpən – случаться, происходить

happened – случился (от happen)       ˈhæpənd – случился (от ˈhæpən)

happiness – счастье       ˈhæpɪnɪs – счастье

happy – счастливый       ˈhæpi – счастливый

hard – с трудом, тяжело       hɑːd – с трудом, тяжело

harder – больше, упорнее (от hard)       ˈhɑːdə – больше, упорнее (от hɑːd)