Калли Штронк
Дело о пернатом воре
Cally Stronk, Patrick Fix (ill.)
DIE JAGD NACH DEM MAGISCHEN DETEKTIVKOFFER, HÜHNERDIEB GESUCHT!
© 2022 Ravensburger Verlag GmbH, Ravensburg, Germany.
© Привалова Е.П., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Детективные загадки!
Приготовься к удивительному приключению: тебе придётся разгадать несколько детективных загадок! Если понадобится помощь, ищи ответы на странице 96.
Двойняшки и мошенники
В одном маленьком городке в небольшом домике живут двойняшки Мари и Лукас. Жизнь их протекала мирно и спокойно, пока однажды они не получили загадочное письмо…
Теодор Кастрюлькинс и Дорис Крышкинс – парочка мошенников из банды «Кастрюлька с Крышкой». Теодор – длинный и худой, обожает шоколад. Дорис – невысокая и полная, на всё может найти отговорки. Эта парочка умеет мастерски перевоплощаться. Дети, будьте осторожны! На каждом углу вас может подстерегать «Кастрюлька с Крышкой»!
И таинственный чемоданчик
Волшебная шляпа
Если надеть эту шляпу и повернуть её пером назад, то тут же станешь невидимкой. Впрочем, стоит кому-то чихнуть, как действие волшебства прекратится.
Волшебная лупа
Позволяет ненадолго заглянуть в прошлое.
Волшебный чемодан
В нём есть магия.
Волшебная карта
Показывает, где сейчас находится чемоданчик.
Волшебный бинокль
С его помощью можно смотреть сквозь стены.
Волшебная ручка
Если написать ей неправду, то чернила станут красного цвета.
Вииу-вииу, встречайте дуолицию!
Однажды двойняшки Лукас и Мари отправились на прогулку со своими питомцами: псом Сократом, кошечкой Лапкой и попугайчиком Пончиком. Неожиданно Сократ зарычал и залаял на зелёную изгородь у дороги.
– Что случилось? – забеспокоилась Мари.
В ту же минуту куст шевельнулся, и из него выскочило Нечто-в-перьях! Дети отпрянули: перед ними предстала гигантская курица высотой с дерево! В лапе курица держала вазу. Двойняшки в недоумении переглянулись.
– Ты видишь то же, что и я? – пробормотал Лукас. – Или я схожу с ума?
– К-как раз хотела спросить тебя о том же, – запинаясь, выдавила Мари.
Кажется, курица-великан тоже на мгновение испугалась. А потом пустилась наутёк. Она побежала вниз по улице, сопровождаемая яростным лаем Сократа: «ГАВ! ГАВ!»
– А-а-а! Помогите! – в ужасе завопила курица и скрылась за поворотом.
Дети изумлённо смотрели ей вслед.
– Я думал, куры КУДАХЧУТ, – сказал Лукас.
– Обычные – да, но эта явно ненастоящая курица, – заметила Мари и осторожно заглянула в сад через зелёную изгородь. – Хм, похоже, она украла вазу.
Как думаешь, что навело двойняшек на эту мысль? Сколько улик ты сможешь найти на картинке?
– Только посмотри на следы, которые остались на клумбе! Такие здоровенные! – удивилась Мари.
Лукас вытащил из кармана волшебную лупу. С её помощью можно заглянуть в прошлое. Посмотрев через стекло, ребята подтвердили свою догадку: курица и правда пробежала прямо по цветочной клумбе.
– Она пришла с той стороны, где лежат осколки, – заключила Мари. – Ничего себе, окно разбито!
– Это же дом госпожи Пудель! – воскликнул Лукас. – Надеюсь, с ней не случилось ничего плохого.
Вдруг раздался вой сирены: «ВИИУ-ВИИУ!» – и из-за угла показалась полицейская машина. Она остановилась прямо перед домом госпожи Пудель. Двойняшки с любопытством наблюдали за полицейским, выходящим из автомобиля.
Из дома выбежала госпожа Пудель. Она была крайне взволнованна:
– Господин старший полицейский, прошу вас – скорее! Меня ограбили! Вор разбил окно и пробрался внутрь!
Они вместе направились к лежавшим на земле осколкам. За госпожой Пудель, высунув язык, бежала её собака.
Двойняшки осторожно подкрались к дому.
– Поторопись, иначе мы ничего не услышим, – прошептала брату Мари.
– Я пекла на кухне пирог, – стала объяснять госпожа Пудель полицейскому. – И вдруг слышу звон разбитого стекла! Выбежав в коридор, я не могла поверить своим глазам! Через окно просунула лапу гигантская курица, вся в перьях! Что за бестактность! Нынче домашняя птица совсем не знает приличий. Ни одного яйца больше не съем за завтраком!
Полицейский нахмурился:
– Погодите, эта история просто курам на смех. Вы думаете, я действительно должен записать всё это в отчёт?
– Ну, разумеется! Ясно как день: меня ограбила курица. Она стащила мою новую вазу! Вместе с цветами! Трюфель всё подтвердит.
Госпожа Пудель всхлипнула, а её пёс тихо тявкнул.
Полицейский внимательно посмотрел на неё:
– Значит, вас ограбила курица, и это видел… трюфель?
– Именно так! Курица была громадная, но Трюфель, моя собака, храбро обратил её в бегство! Иначе она, чего доброго, ещё и пирог бы прихватила! – Госпожа Пудель нежно погладила пёсика: – Ты мой маленький герой!
Вздохнув, полицейский принялся что-то писать в блокноте, бормоча себе под нос: «Надо же! Пудель Трюфель…» Затем он снова обратился к взволнованной даме:
– Вы сказали, что ваза новая? Откуда она у вас?
– Я купила её недавно на блошином рынке. Она стоила всего пять евро, представляете? Такая выгодная покупка! – всхлипнула госпожа Пудель, вытирая слёзы.
– Что ж, всё ясно. Мы имеем дело с кражей со взломом. Значит, нам нужно найти вазу и… гигантскую курицу. – Полицейский невольно улыбнулся.
– И не забудьте о моём чудесном букете! – добавила госпожа Пудель.
– Хорошо, как скажете, – кивнул полицейский. – Хорошего дня!
Попрощавшись, он пошёл к своему автомобилю.
– Мы были правы! Курица украла вазу! – прошептал Лукас сестре.
