Ничего себе, смартфон с таймером и интерактивным интерфейсом получается, а не книга с картинками.

   - И сколько сейчас?

   - Девять тридцать. Обычно в восемь встаю, но заговорились вчера с тобой, потом спать не хотел, вот и проснулся поздно.

   - А никто не зайдет?

   - Неее. Меня только для занятий искать станут, а в другое время не нужен. Ну или уборка там, но те после обеда приходят, когда я у Синдора.

   - Ну классно, хорошо все рассчитал, есть время поговорить. Дашь активатор посмотреть?

   - Ну держи, - неуверенно согласился Аландор, протягивая мне книгу.

   Доверяет самое ценное, хотя я все равно не смогу никак этим воспользоваться. Я сел рядом с ним на мягкую кровать, взял в руки активатор. Твердый переплет легко раскрылся передо мной, но внутри ничего не оказалось. Листы будто слиплись с обложкой, и книга развернулась ровно по середине, показывая пожелтевшие страницы. Пустота и чистота встретили меня. Недоуменно посмотрел на Аландора и увидел его улыбку:

   - Не видишь ничего, - хихикнул он. - Никто не может ничего видеть в чужом активаторе, кроме работающих карт. Но и их только специальными заклинаниями посмотреть можно. Это он еще раскрылся, потому что я согласен, а так бы кирпичом лежал, и ты бы даже не поцарапал его. Крепкий.

   - Но ты же показывал раньше карты?

   - Так это я его держал, поэтому и видно было. Ладно, смотри.

   Парень прикоснулся пальцем к обложке, и книга сразу обрела рельефные листы, а на открытой странице появилось изображение. На нем как раз была карта духовного бойца, мой класс. Я осторожно перелистнул картинку и увидел с обратной стороны непонятные символы, а на листе рядом была нарисована уже другая карта с четким словом "Переводчик" по центру. На русском языке.

   - Что это за карта? - ткнул я в нее, в недоумении.

   - Переводчик. Давай описание прочитаю, так проще, чем рассказывать.

   Аландор перелистнул страницу и зачитал на обороте:

   - Эффект. Уровень первый. Цель - хозяин карты. Обеспечивает возможность диалога с разумным или чтения на его языке. Ограничение на чтение при отсутствии рядом носителя языка (чтение на открытом языке, который в сумме знают более 100 миллионов разумных). Время действия эффекта двадцать четыре часа.

   Я переварил сказанное и спросил:

   - Значит, я не могу им воспользоваться?

   - Ну ты ж не имеешь активатора, чтобы я карту тебе передал.

   - А Синдор же ей пользовался, получается? Без активатора?

   - Да. Он все равно призыватель и может где-то на пять минут становиться хозяином одной карты. Я снимаю привязку с Переводчика, а он забирает ее себе во владение, активирует и вскоре привязка слетает, но эффект уже работает. Инвалид он, короче.

   - А как мы понимаем друг друга?

   - Через твою карту. Она предает то, что подразумевается в наших словах в обе стороны. Поэтому не надо постоянно использовать Переводчика со своими существами. Я знаю, что крутые призыватели без слов могут управлять ими, дядя молча всегда командует и его понимают.

   Жаль, что есть такие ограничения на чужие языки. Мне жизненно необходимо добраться до книг, про которые упоминал Аландор и почитать их. Надеяться на пацана в плане точности пересказываемой информации не было никакого желания, да и не захочет он напрягаться с этим. Ему войнушку подавай, это еще хорошо, что после сна какой-то покладистый, спокойно все рассказывает.

   - А сколько карт вообще может быть?

   - Даже не знаю... Сколько хочешь, наверное. Вот вызвать разом смогу не больше десяти для первого круга. У меня десять активных слотов есть только, а получу второй круг, сразу двадцать станет. Столько карт будет еще и мощнее, чем эти...

   Он расслабленно упал спиной на кровать, раскидывая руки и представляя себя великим призывателем. Надо узнать, их год длится столько же, сколько и у нас или короче раза в два? Ну не тянул он двадцатилетнего. А у меня слишком много вопросов, мало времени и надо выбирать, что загрузить себе в голову в первую очередь.

   - У твоего дяди четвертый круг, - отметил я, вставая и подходя к канделябру.

   Потрогал свечку - совершенно обычная на ощупь поверхность, никаких отличий в восприятии по сравнению с прошлым миром и телом. Почему же здесь я могу делать невообразимые ранее штуки, а законы физики работают как-то иначе? Или они работают одинаково, а мы слишком мало знаем о них? Ладно.

   - Сколько он может карт вызвать за раз?

   - В учебниках максимум только про третий круг написано, а у него четвертый. Но я слышал, что больше ста карт. Может сто пятьдесят. В любом случае - это сила. А если еще использовать существ с активаторами, то там армии получаются! Целые страны можно захватить, как он сделал здесь.

   - Погоди, что значит существа с активаторами? - зацепился я сразу.

   Он недовольно приоткрыл глаза, потревоженный моим возгласом.

   - На третьем круге карта позволяет существу иметь активатор. Также, как и для обычного человека, оно тоже становится призывателем, но подчиняется хозяину карты. Я ж тебе уже говорил, что класс у тебя бесполезный для одушевленного. Вас в основном для третьего круга и помещают в карту, чтобы разумный мог командовать другими существами напрямую, если его прокачают до тройки. А у тебя мозги раньше сплавятся, чем дойдешь до таких возможностей.

   - А что не так с моим развитием? - нашел я новую интересную тему.

   Знать проблемы собственного класса необходимо, тем более, если они остановят рост силы. Без нее я не смогу быть достаточно полезным Аландору в дальнейшем и потеряю всякое влияние на него. Он упоминал, конечно, про недостатки духовного бойца для меня, но без всяких подробностей.