– Куэнчанайё?! – Послышался из-за двери озабоченный голос. После секундного размышления я поняла, чей это голос, и о чём меня спрашивали. Этот вопрос я знала по дорамам. Джуниор беспокоился в порядке ли я.
–Да! Ой, то есть – Yes!
Планшет продвинули ещё сильнее, намекая, что мне стоит его взять. И даже со своего места я видела на нём открытым уже знакомый переводчик Google, и текст в окошках. Кажется «малыши» желали продолжить общение. Странно. А я уж думала, что сейчас меня будет отсюда выцарапывать служба безопасности.
Подошла ближе, взяла планшет, прочитала.
«Выходите, пожалуйста, нам нужно поговорить».
Ага, вот так сразу и выйду. Разбежалась. Но что ответить? Так что бы ещё и вменяемо звучало? Я задумалась. Как назло умного ничего в голову не приходило. Ничего что не звучало бы по-детски. Решилась на самое простое. Только уверенности, что ответят правду – не чувствовала.
«Охрана отеля?»
Уже сунув планшет обратно под дверь, подумала, что меня могут не понять. Ведь это в русском языке есть незаконченные предложения, а есть ли они в корейском?
«Они ушли. Мы их не вызывали». Ух, ты! Меня поняли! И снова: «Выходите, пожалуйста, мы должны поговорить».
Вот чёрт, но мне-то им сказать совсем нечего! От одной мысли встретиться сейчас с Джейби – меня бросало в холодный пот. И всё-таки. Не могу же я прятаться в этой треклятой ванной до конца жизни! Как бы то ни было, учитывая, что исчезнуть по своему желанию я отсюда не могу, придётся выходить.
«Хорошо!» Преувеличенно бодро отрапортовалась в микрофон переводчика, и сунула планшет в щель. Хотя могла наверно так и не делать, раз уж собралась выходить.
Выходить. Руки затряслись мелкой дрожью, как только я взялась за ручку двери. С огромным трудом всё же успокоилась. И вышла, остановившись подпирать дверь, но уже снаружи.
Состав зрителей немного изменился. Джейби к счастью отсутствовал. Передо мной стояли Джуниор и Марк. Одетые. То есть больше никаких спальных трусов и маек. А нормальные свитера и джинсы. Только сейчас сообразила, что Джексона и Джебома тоже видела одетыми. Господи, они, что, одеваться убегали?!
– Мианатта. – Выдавила я из себя, не зная, что делать и говорить дальше. Ведь до сих пор мои попытки объясниться вызывали весьма неординарные реакции.
Но моё робкое извинение никого не порадовало. Вообще лица парней оставались преувеличено серьёзными. Планшет держал Марк. Он и продиктовал что-то в микрофон гаджета. На английском и медленно. Словно беспокоился, что какое-то слово программа воспримет неправильно. Закончив, подал планшет мне.
«Мы никому ничего не скажем, и вы сможете спокойно уйти. Но вы не подадите иск против нашего друга».
Финиш! И песец! Ага, вы правильно подумали, тот самый пушной зверёк!
За чашку кофе прощу всё!
«Мы никому ничего не скажем, и вы сможете спокойно уйти. Но вы не подадите иск против нашего друга». Перечитала я снова, чтобы убедиться, в том, что поняла всё правильно. И по-другому эти два предложения звучать не стали. Они решили не сдавать меня в полицию, если взамен я не сдам в полицию Джейби. Только кто бы пояснил мне, по какой причине я должна была бы это сделать? Из-за поцелуя?
Из-за поцелуя?! Я подняла потрясенный взгляд на парней. Они же вглядывались в меня, напряжённо ожидая ответа. А я с трудом осознавала получившуюся рокировку. Не важно, как это выглядело до этого, что для них, что для меня, главное теперь, как это выглядело в глазах мальчиков из охраны отеля!
Не представляю, как те вообще оказались в номере, не представляю, в какой момент, но концовку они точно застали впечатляющую. Кто-то из хозяев номера в ванной пытается насильно поцеловать женщину одетую лишь в банный халат, которая изо всех сил сопротивляется. А двое его друзей за этим безмолвно наблюдают. Вопросы, кто она такая, и почему в чужом номер, отпадают. В больной на голову Америке имеет значение только то, что женщина явно против того, что с ней делают. И это называется как раз тем самым нехорошим словом, которое уже приходило мне на ум. Домогательство! И вспомнив ещё и друзей, то можно легко добавить склонение к групповому сексу в отсутствии согласия.
А что? Считаете, не прокатило бы? В США запросто! Если уж тут тетка, зажарившая в микроволновке собственную кошку, сумела засудить компанию—производителя, только по тому, что в инструкции не прописали запрет сушить кошек в микроволновках, то данная ситуация вообще подпадает в разряд банальных.
И, кажется, именно Марк понимал это лучше всех.
Но я ничем не могла его успокоить. Нет, сдавать Джейби в полицию я точно не собиралась. В конце концов, в данной ситуации больше моей вины, и вины моей дурной особенности. Просто мне всё равно нужно было в полицию. По очень простой причине. В отсутствии возможности вернуться домой волшебным образом, мне нужно искать другие пути. Хотя с полицией я наверно загнула. Может быть, стоило начать с российского посольства?
Впрочем, думалось, что разговор с любой из инстанций будет не из лёгких. О людях со способностью телепортироваться не кричат на всех углах. И даже, если я не смогу сразу повторить свой трюк, они же должны будут придумать или добиться от меня какого-нибудь объяснения, каким образом я оказалась на другом берегу Атлантического океана, фактически без одежды и без каких-либо документов. Ну, допустим, я смогу назвать им номер паспорта, для проверки кто я такая, и сличить хотя бы визуально. А так же думаю, проверка документов подтвердит, что законным путём я территорию России не покидала.
И тут мы снова вернёмся к вопросу, как я здесь оказалась. А точнее к вопросу, где именно. В смысле места. В минимуме это отель, в максимуме – кровать Югёма, одного из участников корейской группы, сейчас находящейся в Штатах типа на гастролях. И как бы дальше общение со службами не развивалось, проблемы «малышам» точно обеспечены!
Так что если уж на то пошло, то им бы не стоило выпускать меня из номера до того, как уедут сами. Чтобы последствия разбирательства со мной их догнали лишь на территории Южной Кореи. Хотя и это всё равно было бы грандиозным скандалом. «Американские спецслужбы преследуют корейскую бойз-группу за похищение и нелегальный провоз на территорию Штатов русской женщины без визы и документов». Ну, может быть, это не будет звучать именно так, но уж точно так скандально.
И как рассказать об этом парням, что сейчас уже нетерпеливо переминались с ноги на ногу, ожидая моего ответа? Кроме того, как истинный IGot7, я не могла сделать такого с любимыми «малышами»! Но себя тоже было жалко! Я хотела домой!
Короче, я вот так и стояла с планшетом в руках и в состоянии «и к умным, и к красивым», не зная, что решить и как ответить, когда открылась дверь и вошёл Джексон. Действительно тоже одетый.
Но привлёк моё внимание не он. А женщина в форме служащей отеля, что за закрываемой дверью катила по коридору сервировочный столик. Хотя, даже не она. А запах! Вслед за зашедшим китайцем в номер вплыл самый божественный аромат, какой я могла себе сейчас представить.
Аромат свежесваренного кофе и сдобной выпечки!
И на это мой желудок отреагировал единственным доступным ему способом! Голодным урчанием, которое в тишине номера раздалось предательски громко. Собственно, а что вы хотели? Я же легла спать голодная, типа худея, и ещё где-то болталась почти десять часов, до того, как свалиться на Югёмову кровать. Так что есть я хотела. А учитывая, что я была ещё не то чтоб не выспавшаяся, а именно не спавшая, то и кофе мне требовался больше жизни! Боже, да за чашку кофе и сладкую булочку сейчас я бы простила кому угодно, и что угодно!
Взглянула украдкой на «малышей», которые опять смотрели на меня в немом потрясении. Боженьки, что никогда не слышали урчания голодного желудка?! Сами голода никогда не испытывали?!
Но пауза снова затягивалась. Нужно было что-то отвечать. И если теперь условия диктую я, то может быть стоит понаглеть? А что, если у них кончится терпение? Аромат кофе из номера никуда не ушёл, и мой желудок вновь заурчал. А я снова почувствовала подступающие к глазам слёзы обиды и расстройства. Да что же за невезение такое?! Я есть хочу! Домой хочу!