Агенту Грин почти удалось задремать, когда вмешательство в его состояние сыграло с ней злую шутку. Его сердечный ритм неумолимо быстро учащался. Скорее всего начинался кошмар. Мари закусила губу и накрыла голову подушкой, сердце кровью обливалось от желания помочь. Черт, ну почему я не позволяю себе быть с ним честной? Я хочу ему помочь, хочу быть рядом. После того, как Баки открылся мне самую малость, я узнала в нем совершенно другого человека. И мне нравится этот человек. Просто я ему не пара. Или может это говорит моя неуверенность? В любом случае, я считаю, что будет честно, если он сам решит.
Она вскочила с постели и вылетела в коридор. Босые ноги топали в направлении его спальни. Хорошо, что Джеймс не имел привычки закрывать дверь, поэтому ей удалось прошмыгнуть внутрь и сразу же нырнуть под одеяло. Тонкие ручки гладили его спину, футболка быстро стала влажной. Мужчина всхлипывал и что-то бормотал, дрожа всем телом.
— Тшш, тише, тише, Баки, я рядом. Всё хорошо. Это лишь сон. Плохой сон. Сейчас он закончится, - Мари очень тихо, едва слышно стала напевать какую-то старую песню, одну из тех, что бабушка включала на виниловом проигрывателе, попутно целуя его затылок и шею.
I couldn’t sleep a wink last nightBecause we had that silly fightI thought my heart would break the whole night through,I knew that you’d be sorry,And I am sorry too…
Джеймс медленно, но успокаивался. Дрожь ушла, дыхание восстановилось, сердце уже не рвалось наружу. Он неосознанно прижимал её руку к груди.
— Бакс, давай снимем футболку, она насквозь мокрая. Я помогу.
— Спасибо. Что ты здесь делаешь?
— Не могла уснуть. Без тебя кровать кажется непростительно пустой и широкой.
— Мне стоит снять и трусы? Ты за этим пришла?
— Ты не так понял. Прости, если обидела тебя. Я провожу с тобой время, потому что ты мне интересен. Все рассказы о звездах и прошлом, о твоём детстве и юности, о войне и Гидре… Я запомнила всё и рада, что ты можешь мне открыться. Ты мне нравишься. Этого достаточно?
— Достаточно, - буркнул он и снял футболку. Грин поцеловала влажную кожу меж лопаток, — Я потный. Перестань.
— Да, солененький немного, - она хмыкнула, — Но это не страшно. Засыпай. Я буду рядом для тебя.
— Спасибо, Мари. Я знаю эту песню. Спой ещё.
— Когда я была маленькой, вечерами бабушка доставала свою коллекцию пластинок и мы слушали их перед сном. Я слышала её в исполнении Синатры, но бабушка говорила, что эту песню пели ещё в 1940-х, Синатра просто перепел позже. Ты знаешь его?
— Слышал несколько песен. Как звали твою бабушку? Она из Нью-Йорка?
— Эбигейл Вудс. Да, из Квинса. А что?
— Не помню такую. Надеюсь мы не были знакомы.
— Почему?
— Неловко было бы узнать, что у меня «Просто секс» со своей внучкой.
— Если бы она встретила такого красавчика, как ты, то точно рассказала бы мне о нём. И перестань ворчать!
— Просто я не могу понять тебя. Раньше парни хотели только секса без обязательств, девушкам же свадьба была нужнее, а теперь все согласны на такие условия.
— Баки, ты собрался брать меня в жены? Не смеши.
— А… Ну это я могу понять. Зимнего солдата не зовут знакомиться с родителями, за него не выходят замуж, от него не рожают детей.
— Но ты не Зимний солдат, ты Джеймс Баки Барнс. Я имела ввиду совсем не это. Просто в долгосрочной перспективе я тебе не подойду. Тебе нужен кто-то более спокойный и уравновешенный, тихий и покладистый.
Джеймс слушал её монолог, уставившись в одну точку. В голове что-то не укладывалось. Проблема не в том, что я Зимний солдат? Не в том, что я убийца? Не в том, что у меня вместо руки протез? Не в том, что я так долго пытаюсь привыкнуть к новому времени? Не в том, что я каждую ночь просыпаюсь из-за кошмаров? Не в том, что я чуть не убил её? А в том, что она слишком…«Не такая, как мне нужна»? Это значит, по её мнению, я слишком хорош для неё? Что. За. Глупости? У этой дамочки проблемы с самооценкой похуже, чем у меня. А вообще, мы друг друга стоим.
— Мари, - он перебил нескончаемый поток слов и повернулся на другой бок, к ней лицом, — Будь со мной. Если ты этого хочешь, просто будь со мной. А дальше уже посмотрим.
— Ставлю двадцатку, что ты и год меня не выдержишь.
— Принимаю, - он хмыкнул и пожал её вытянутую ладонь, а затем поцеловал в лоб, — Спи, малышка.
— Сладких снов, папочка, - он увидел эту хитрую улыбку, прежде чем она закрыла глаза и прижалась к груди.
— Ох, Мари…
— Я сведу тебя с ума.
— Уже.
Комментарий к Различие взглядов
Песня I Couldn’t Sleep A Wink Last Night.
I Couldn’t Sleep A Wink Last Night,
Я не мог сомкнуть глаз прошлой ночью,
Because we had that silly fight.
Потому что у нас была глупая ссора.
I thought my heart would break the whole night through,
Всю ночь мне казалось, что у меня разорвётся сердце.
I knew that you’d be sorry,
Я знал, что ты будешь сожалеть,
And I am sorry too.
И я тоже сожалею.
========== Благими намерениями… ==========
Джеймс проснулся совсем один. Мари убаюкала его своими песнями и поцелуями так крепко, что он проспал без сновидений, без побуждений до самого утра. Бак даже не слышал, как она выбралась из его нежных, тёплых объятий и сбежала. Не то, чтобы она хотела сбегать вот так, просто раз уж сегодня она снова взяла выходной, то можно сделать что-то приятное для друзей, которые вчера спасли ей жизнь.
Грин, после всех утренних процедур, засучила рукава и принялась за готовку завтрака. На всё про всё, у неё ушло чуть более часа. Это если не включать время на то, чтобы сделать свежевыжатый сок и заварить крепчайший кофе. Яичница, бекон, овощи, овсяная каша с ягодами, тосты, вафли и панкейки. А ещё баночки с разными джемами. Она летала вокруг стола, думая хватит ли им этого? Двое суперсолдат, Сэм, который ест, как не в себя, возможно ещё Тони присоединится. К Наташе и самой себе вопросов не было. Обе едят, как птички.
Часы уведомили её о том, что Баки проснулся, от чего на лице появилась улыбка. Девушка закончила сервировать стол и присела. Главное, чтобы они не подумали, что это моя попытка их разыграть. Завтрак? От меня? В мой выходной сразу на следующий день после похищения? Ну очень странно.
Первым на кухню вошёл Стив. Он так и замер в дверях, подозрительно осматриваясь. Не удивлюсь, если у него в голове сейчас мелодия из Секретных материалов. Потому что на лице я вижу это замешательство. Ой, он же наверняка не смотрел этот сериал.
— Не бойся, пожалуйста. Да, это я. Просто мне захотелось сделать вам что-то приятное, ведь вчера вы спасли мне жизнь.
— Хорошо. Вау, ты для всех всё продумала? Даже овсянку для меня? Спасибо!
— Вам спасибо, - она широко улыбнулась, когда тот сел за стол. Услужливо налила ему кофе и поставила чашку ближе.
— Ну, по сути, Баки всё сделал. Мы понятия не имели как тебя искать.
— Но вы поехали, вы нервничали и… Вы мои друзья. Для меня это очень важно.
— Так… Я хотел спросить. Ты отменила наше свидание из-за Баки?
— Нет. Исключительно по своему желанию. Прости, я почему-то не хочу говорить. Ты не в обиде?
— Нет. Но то, что ты делаешь с ним, прекрасно.
— Секс в смысле? - Мари изогнула бровь и повернулась к нему лицом.
— Что?! Нет. Боже, ну почему все только об этом и говорят? Я имею ввиду твою поддержку. Он улыбается. И ещё… Передо мной можете не паясничать, я всё равно не верю вам и вашим шуткам.
— Стив, если бы с тобой делали то, что она делает со мной, ты тоже улыбался бы. О каких паясничаниях он говорит? - Баки обошёл стол и оставил лёгкий поцелуй у неё на лбу, а затем сел.
— И ты туда же, - Кэп, наверное, впервые в жизни так сильно закатил глаза, — По сути, у меня был шанс, но тот роковой день перевернул всё с ног на голову. Так что произошло? Вы же терпеть не могли друг друга. Ты жаловалась мне, что он нас и на секунду не оставляет. Ты просила поговорить с ним, чтобы хоть один вечер провести только вдвоём.