У ЦРУ есть девиз, выгравированный на камне прямо за дверью в Лэнгли: «И вы познаете правду, и правда сделает вас свободными».

  Трефли принял близко к сердцу девиз агентства. Она не могла продолжать жить с этой болью, гадая, где Тай, с кем он был и вернулся ли он домой живым. Она не могла больше надеяться, что он внезапно решит остепениться и стать семейным человеком, которым она хотела его видеть. И она совершенно не могла удержать боль своего секрета и продолжать обвинять его. Каким бы мучительным ни было отстранение от Тая, ей пришлось оставить его позади себя. Если правда о том, что он затеял на Мауи, принесла ей свободу и мир, то она должна была найти ее.

  Первый шаг плана означал подружиться с Грегом, чтобы узнать, что он знает. Шаг второй - следуйте за Таем вокруг Лахайны, пока она должна была делать покупки. Шаг третий - обыщите комнату Тая, как только у нее появится такая возможность. Она еще не дошла до решения, каким должен быть четвертый шаг. Она молилась, чтобы в этом не было необходимости.

  Она улыбнулась Грегу и взяла предложенную руку. Он выглядел довольным, что его заметили. Перед домом на плантации они сели в автобус для вечеринок с водителем. Трефли пришлось зажать рот, чтобы не отвиснуть челюсть, когда она вошла внутрь. Автобус был больше похож на Остина Пауэрса, чем на Бонда - пурпурный ковер, коричневые кожаные диваны, телевизор с плоским экраном и полностью укомплектованный бар.

  Тай занял свое место у бара, включил систему объемного звучания и включил пульсирующее разноцветное освещение. Трефли был кошмар - яркий ночной клуб. Она уже чувствовала приступ мигрени. Их возбудили стробоскопы и громкая музыка, поэтому она предпочитала мягко освещенные фортепианные бары и джаз.

  Грег бросил на нее озабоченный взгляд. Должно быть, она выглядела немного зеленой. А может, это просто стробоскоп. Она определенно злилась на Тая. Он демонстрировал свои навыки наливания и бицепсы в баре, в то время как Кэрри и ее друзья объединились в пары и исполняли для его развлечения танцы с трясущимися бедрами и тряской декольте.

  Трефли повернулся к Грегу. «Как долго ехать до Лахайны?»

  «Пятнадцать минут», - крикнул он, перекрикивая играющие мелодии. «Если бы мы шли прямо туда. Но мы выбираем живописный маршрут, поэтому можем воспользоваться автобусом для вечеринок. Готовьтесь к долгой поездке ».

  Грег, очевидно, тоже не был тусовщиком. А может, он был просто хорошим парнем. Он взял ее за локоть и усадил по периметру автобуса как можно дальше от места происшествия. К сожалению, это было недалеко.

  "Могу я предложить вам что-то?" - спросил он с таким видом, будто должен быть вежливым, но ему не нравилось врываться в группу дам, толпившихся в баре и глазеющих на Тая. Он, вероятно, опасался, что столкнется с шишкой на широких бедрах Брэнди и попадет в больницу. Она действительно увлекалась танцами.

  Трефли наклонился к нему, чтобы говорить прямо ему в ухо, надеясь, что он ее услышит. "Нет, спасибо. Я не настолько жесток, чтобы отправить тебя в это. Она кивнула в сторону группы кузена.

  Он благодарно ей улыбнулся.

  Трефли улыбнулся в ответ, надеясь выглядеть сочувствующим. «Давно ли вы работали с Таем?» Он был МВД в течение шести месяцев, и она умирала от желания узнать, чем он занимался.

  "Недолго. Несколько месяцев."

  «Ублюдок», - подумала она, глядя на Тая в баре. Неужели он все это время устраивал вечеринки? Наблюдая за ним, она начинала задаваться вопросом, действительно ли шпионы живут хорошей жизнью, и он просто лгал ей об этом. «Давно ли вы гидом по острову?»

  "Три года."

  Тай включил музыку.

  Она кивнула и наклонилась ближе к Грегу, чтобы он мог ее услышать. «Должно быть, тяжело работать с таким парнем, как Тай».

  Грег одобрительно фыркнул и пожал плечами. «Это то, чего ожидают дамы, когда они приезжают на остров, часть фантазии и бегство от реальности», - крикнул он ей в ухо. Он сделал паузу. «Кажется, ты невосприимчив».

  «Я переживаю плохой развод». Она не могла не нахмуриться, глядя на Тая. «Мужчины сейчас не в моем списке, за исключением нынешней компании».

  "Я не угрожаю - вот что вы имеете в виду". Он выглядел смиренным.

  «Нет ничего плохого в безопасном человеке», - парировала она, недоумевая, как узнать больше о Тая, чтобы не казаться одержимой им. «Так он просто красивое лицо?»

  "Нет. Он хорошо справляется со своей работой. Вообще-то, отлично.

  «Безупречный мужчина», - сказала она с более чем иронией. «Хорош в том, что делает, и хорошо выглядит. У него наверняка есть какие-то раздражающие привычки.