«Он может быть замешан».

  «А, я думаю, это маловероятно», - ответил Спитери.

  "Как так?"

  «Видите ли, все четверо мертвецов на нижнем этаже этого дома нам известны», - объяснил капитан. « Хорошо известно . Тяжелые нападающие, типы Каморры, теперь занимаются своей профессией здесь, в столице. Они были подонками, рожденными и выросшими. Но они были хороши в том, что делали. Очень хороший."

  «Вы знаете, на кого они бы работали?»

  «Ну, я всего лишь капитан местной полиции. Вам придется поговорить с судебным отделом, потому что они единственные, кто поддерживает связь с вашим ЦРУ по этому поводу . . . »

  «Но вы знали мужчин».

  «Как я уже сказал, это все, что я знаю. Они работают по найму, без каких-либо известных долгосрочных связей с каким-либо одним человеком или группой. Это то, что долгое время делало их сложными и опасными ».

  "Хорошо. Спасибо."

  «А теперь вы мне скажите одну вещь. Один дружелюбный полицейский - другому ».

  "Я попробую."

  «Этот человек, которого вы ищете, - сказал капитан. «Он друг или враг?»

  Сомервиль не колебался. «Враг».

  Семьдесят четыре часа до крайнего срока.

  21 год

  Начинки из жареных фаршированных кальмаров исчезли, а основная часть почти закончилась. Телятина для Уокера, с соусом из Просекко, сливок и грибов; ассорти из тушеных овощей. У Клары был салат из горьких листьев, заправленный жареным бранзино.

  «Видите ли, если бы я знал, что вы заказываете для нас, - сказал Уокер, - я бы настоял на том, чтобы вы купили себе что-нибудь приличное».

  "Приличный?"

  «Более существенный».

  «Ах, американцы, говорят миру, что делать, и по пути следят за тем, чтобы вы обжорились». Клара улыбнулась. «Может быть, вы хотите, чтобы к еде была большая газировка? Или ведро картошки фри? »

  «Туше».

  «Может быть, итальянские женщины имеют другие пищевые привычки, чем их американские коллеги?» Клара наклонилась вперед и добавила: «Или, может быть, вы просто давно не встречались и забыли свои манеры?»

  Уокер улыбнулся, осмотрел окрестности, потягивая воду.

  Голос Клары изменил тон, когда она сказала: «Они там, не так ли?»

  "Где-то."

  «Вы волнуетесь».

  «Я насторожен».

  "Тебя ищут. Они хотят твоей смерти, как наш друг Феликс?

  Уокер откинулся назад. «Нет, я не думаю, что они хотят, чтобы я умер».

  "Вы не думаете?"

  «Они бы убили меня, если бы захотели. У них были шансы ».

  "Верно. Им просто нужна информация, как и люди из ЦРУ ».

  "Точно."

  «Но они там, ищут тебя, а ты здесь, на свидании».

  «Это свидание?»

  "Я имею в виду-"