Павлов немного расслабился и заказал еще бренди. Встреча с полковником Разиным сегодня утром прошла неплохо.
Для них был зарезервирован столик. Разин сел, заказал кофе и сказал: «Вы же еврей, товарищ Павлов?»
Павлов этого ожидал. КГБ и НКВД до них, должно быть, тщательно проверили его до его рождения в разрушенном городе Ленинграде. Но его мать не получила положительного результата. Он всегда знал, что КГБ знает, что он дворняга; но они были уверены только в еврейской крови по отцовской линии.
Павлов сказал, как он всегда говорил: «Хотите посмотреть мои бумаги?»
«Не надо, товарищ Павлов. Я прекрасно знаю, что на них ».
«Почему тогда вы спрашиваете? Вы знаете, у меня есть еврейская кровь. Как и миллионы советских граждан ».
Карие глаза Разина были кроткими, как он и согласился. «Возможно, даже я, если я проверю достаточно далеко». Он потянулся через стол и коснулся руки Павлова. «Не пугайтесь, я только разговаривал. Приятно видеть в поезде знакомое лицо. Немного снимает напряжение. На мне лежит ужасная ответственность », - признался он. «Вы должны простить меня, если я показался… резким». Он предложил Павлову пачку американских сигарет, полученных по дипломатическим каналам, но Павлов отказался. «Плохая привычка. Несомненно, вредит здоровью. Но в таких позах это успокаивает нервы ».
«Ты не выглядишь нервным», - сказал Павлов, изучая крупное лицо Разина, глубокую расщелину на подбородке, где бритва пропустила несколько щетинок.
Разин пожал плечами. «Я ничего не имею против евреев», - сказал он. «Они составляют одни из лучших умов Советского Союза. Возможно, слишком много. Вот почему мы должны чинить им определенные препятствия в школах и университетах, иначе они бы захватили все места. Разве это не мадам Фурцева, министр культуры, которая, когда ее попросили прокомментировать ситуацию, ответила: «Не было бы никакого вреда, если бы на каждого еврейского студента приходился один еврей-шахтер»? »
«Я думал, что это сказал Хрущев. Как бы то ни было, евреям это очень лестно ».
"Действительно." Разин глубоко вздохнул; он выкурил сигарету с большим усердием, как и все. Он продолжал: «Посмотрите на себя, товарищ Павлов. Величайший математический мозг в современной России. И это только с тонкой еврейской кровью. Кем бы вы были, если бы были полностью евреем? Теперь ты гений, поэтому есть только один логичный ответ ». Он сделал паузу. «Ты был бы сумасшедшим».
Официантка, темнокожая грузинка с блестящими волосами, заплетенными в косы, нервно зависла у стола. Она чувствовала скрытый поток силы и боялась подойти к ней слишком близко.
Разин подозвал ее; она подошла, как будто перешагивая через электрический кабель. «Еще кофе», - сказал он. Он одарил ее своей нежной улыбкой, и его большая голова повернулась, когда она уходила. «Привлекательно, а? Хорошая фигура. Но ее зад немного маловат. Мы, русские, любим хороший круп ».
«Я русский», - напомнил ему Павлов. «Кажется, ты забыл».
"О да." Разин наклонился вперед, ожидая, пока твердый сахар не растает в его кофе. «Если бы только они все были такими же, как ты». Он ткнул чайной ложкой кусок кубинского сахара.«Большинство, конечно. Они хорошие русские и хотят здесь остаться. И почему бы нет? В Советском Союзе есть фантастические возможности ». Он указал в окно, мимо поселка пряничных домиков с голубыми и желтыми карнизами из лобзика, мимо сосен, березы и лиственницы в степи. «Сибирь», - сказал Разин. «Он мог бы снабжать мир углем в течение 2000 лет, и некоторые из них еще остались. Он может выпустить достаточно алмазов, чтобы сделать их бесполезными, как гальку на пляже ».
Разин покорил сахар. «Нет, - продолжил он, - большинство евреев имеют правильное представление. Проблема в меньшинстве. Возмутители спокойствия, о которых слышит мир. Сионисты ». Он выплюнул слово. «Я ничего не имею против евреев, - подумал Павлов чрезмерно подчеркнуто, - мне не до сионистов. Они предатели, - закончил он, глядя в лицо Павлову.
Павлов сказал: «Согласен». Ложь не беспокоила его, потому что для этого человека, соратника мясника Берии, она была просто защитным оружием; только больно, когда ему приходилось отказывать в своем наследстве другому еврею, гопнику.
«Одно меня озадачивает», - сказал Разин, подпиливая расщелину на подбородке указательным пальцем. «Как вы получили разрешение на поездку на этом конкретном поезде на таком высоком уровне?» Он отмахнулся от объяснения Павлова. «Я знаю о вашей жене, я знаю о вашей работе. Но мне кажется удивительным, что человеку известного еврейского происхождения разрешили ехать в одном поезде с товарищем Ермаковым ».
Павлов сказал: «Возможно, вы не знали, товарищ полковник, что товарищ Ермаков дал понять, что хочет встретиться с моей женой в Хабаровске. Публично. Прекрасная возможность для гламурной рекламы. Фотографов уже предупредили. Разве ты не видишь фотографии сейчас? Цветок сибирской женственности и могущества Советского Союза с гирляндами на шее? » «Красавица и чудовище», - подумал он.
«Я не слышал об этом, - сказал Разин. «Я полагаю, что должен был. Кто-то подскользнулся ».