Безопасность. (Beaureau Des Statistiques de la Legion Etrangere - BSLE)
Здесь Легион решает принять Вас или нет с точки зрения своей безопасности. Они приложат все усилия, чтобы выяснить каждую деталь относительно Вас. Информация будет получена путем персонального интервью на Вашем родном языке. Это является частью работы Разведывательной службы Французского Иностранного Легиона и они очень хорошо делают свою работу. Легионеры называют их "Le Gestapo". Хотя Легион принимает людей с различным прошлым, они не возьмут убийц или людей опасной природы. В прошлом они принимали бывших террористов и людей совершивших преступления в своей родной стране. Для этих людей это был шанс выйти из опасного положения, в котором они находились и начать жизнь заново. Интервью займет приблизительно два часа и они будут рыться в каждой незначительной детали вашей жизни; Вашей семьи, Вашей учебы - Ваших предыдущих работах - в поисках причины, по которой Вы хотите вступить в Легион.
19
Они спросят Вас о Ваших друзьях, где Вы бывали в мире. И если они почувствуют что не удовлетворены Вашим рассказом, они пригласят Вас для дальнейших интервью, пока Вы их не удовлетворите. Во время этой процедуры будут сняты Ваши отпечатки пальцев и занесены в картотеку.
Физическая Пригодность. (La Forme Physique)
Эти тесты проводятся, чтобы гарантировать, что Вы находитесь в приемлемом состоянии, чтобы выполнять задачи, которые поставят перед Вами при Castelnaudary. Также как различные тесты по приседаниям, проводится тест на 2600 метров, которые нужно пробежать за двенадцать минут (это составляет около полторы мили за 12 минут или около мили за восемь минут). Если Вы не уложитесь в это время - значит Вы провалились на этом тесте. Тем, кто не смог сдать этот тест разрешается пересдать его через три месяца.
Интервью. (Les entrevues)
С Вами проведут краткое интервью, возможно с Caporal Chef и второе интервью с майором. На обоих Интервью будут задавать вопросы: Почему Вы хотите вступить в Легион? Что Вы делали в жизни раньше? Было ли у Вас много физической нагрузки в жизни? Знаете ли Вы и понимаете что означает контракт? Скоро после Вашего второго интервью Вы будете информированы относительно того, принятый Вы во Французский Иностранный Легион или нет.
20
При Aubagne день начинается рано, возможно около 5 00 утра, во-первых с petit dejeuner (завтрак) - чашка горячего кофе или шоколада с хлебом, маслом и джемом. Кофе будет подаваться в чашке, из которой Вы будете пить. Теперь Вы находитесь во Франции и научитесь все делать по француски. Поскольку Вы станете известными все большему и большему количеству Легионеров, Вы скоро узнаете, что первым делом с утра необходимо обменяться рукопожатием, нужно это сделать также когда Вы впервые за день с кем-то встречаетесь. Это происходит каждый день.
У Вас будет очень много дел которые необходимо сделать в течение трех недель при Aubagne, так что Вас быстро направят обратно к блоку, чтобы начать уборку. После этого начнется день. Это может быть любой из вышеназванных тестов или что-то вроде уборки или помощи на кухне. В течение каждого дня Вы будете работать то на одном месте, то на другом, Вас время от времени будут вызывать для проведения теста, а затем возвращать к той работе, от которой Вас оторвали. Если вы не заняты ни одним из этих дел, Вы можете посидеть с другими новобранцами на территории отдыха сзади казармы. Здесь можно посидеть под деревьями и расслабиться. Дни тянутся долго и могут быть утомительными, но это будет для Вас интересным временем. Вы находитесь на краю неизвестного - собираетесь предпринять большое приключение - с некоторыми довольно причудливые ищущими приключений созданиями Вашей планеты.
Вы - фактически теперь во Французском Иностранном Легионе, Это жесткая армия с жестким образом жизни. Вы должны выдержать нагрузку и постоять за себя. Предупреждаю Вас, что если Вас поймают в драке или провоцировании скандалов - Вас исключат. При Castelnaudary они будут более снисходительны к Вам - и это иногда нужно в жизни - получить немного хорошего отношения к себе, не только
21
во Французском Иностранном Легионе. Однако, если в Вас увидят потенциального нарушителя спокойствия, Вы скоро начнете упаковывать свои вещи.
Возможно два дня из трех недель Вы проведете помогая в двух лагерях отдыха Легиона: Malmousce и Puyoublier. Malmousce - маленький комплекс Легиона, расположенный на набережной около Марселя. Это - идиллическое место предназначено чтобы обеспечить отдых во время увольнения тем Легионерам, у которых нет ни родственников, ни друзей. Они попадут сюда или в в качестве альтернативы в " Fort De Nogent " в Париже.
Как вербующийся новобранец Вы более чем вероятно попадете в Malmousce, чтобы провести любые необходимые работы, типа сдельной работы или помощи на кухне. Возможно в это время там будет находиться приблизительно от десяти до пятнадцати Легионеров, все на различных этапах своих контрактов. Для них, в течение этих недель отдыха жизнь легка и они возможно будут более чем счастливы рассказать Вам о жизни в Легионе и что Вас ждет. Питание обычно бывает высокого качества в большинстве лагерей Легиона.
Как вербующийся новобранец Вы вероятно посетите другое место Puyoublier. Это - дом бывших Легионеров, которые завершили более трех контрактов в Легионе. В Легионе такие люди известный как " Les Anciens ". Большинство их видело боевые действия более одного раза в течение своих карьер. Некоторые повидали много боевых действий в некоторых наиболее памятных для Легиона битвах. Они - дружественные люди и также будут счастливы поговорить с " Les Jeunes " (неопытными или новоприбывшими). При Puyoublier люди изготавливают вино своего собственного изготовления и работают на земле. У них есть домашний скот, за которым они смотрят и даже центр, где они изготавливают сувениры чтобы продавать туристам. Это - их дом - они хорошо питаются - находятся в компании людей, связанных с ними и,
22
конечно, хорошо пьют.
Puyoublier продолжает давать им цель в жизни.
Вашей задачей будет помогать там, где Ваша помощь понадобится. На этой ступени Вы начнете узнавать какой тяжелой бывает работа.