Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  Гриффен проигнорировал Трейси и Барри Фрейма и подошел к Рейнольдсу.

  "Вы долго ждали, Мэтт?"

  «Я наслаждался одиночеством», - сказал Рейнольдс, неловко вставая, стряхивая со штанов грязь и травинки. «Я хочу, чтобы вы познакомились с Трейси Кавано, моей помощницей. Она будет работать с нами. А это Барри Фрейм, мой следователь».

  Эбби кивнула, но не предложила пожать руку.

  «Пойдем, - сказала она.

  В первый день сезона от дома Гриффенов пахло затхлым летним домом. Двери и окна были закрыты после убийства, сдерживая удушающую летнюю жару. Трейси почувствовала тошноту, как будто воздуха не хватало.

  Все занавески были задернуты, и сквозь них просачивалось лишь немного солнечного света, придавая гостиной бледно-желтый оттенок.

  Эбби ходила от окна к окну, отодвигая шторы, чтобы впустить свет. Трейси стояла в стороне у входа и смотрела, как Эбби передвигается по своим владениям. Гостиная была просторной с высоким потолком. Белый диван и несколько кресел с высокими спинками обращены к каменному камину. Сбоку от решетки на длинном закрученном черном металлическом крючке висел набор кованых каминных инструментов. Когда Эбби открыла последний занавес, луч солнечного света осветил насыщенно-зеленые и коричневые цвета лесной сцены, изображенной на масляной картине, которая висела над дубовым буфетом. Затем Эбби распахнула французские окна. В комнату ворвался свежий ветерок. Сразу за дверью находился внутренний дворик и круглый металлический стол в тени от зонтика. За патио была разбросана лужайка с несколькими большими деревьями и бассейном. Имение заканчивалось там, где начинался лес.

  «Так лучше, - сказала Эбби. Она медленно повернулась, осматривая комнату.

  «Где судья Гриффен хранил свои личные документы?»

  - спросил Мэтью. "Здесь."

  Эбби вошла в комнату через дверь в дальнем конце гостиной, и остальные последовали за ней. В комнате не было окон с панелями из темного дерева и книжными полками от пола до потолка, заполненными сочетанием классики, популярной художественной литературы, книг по истории, юридических книг и юридических периодических изданий. На деревянном полу стоял персидский ковер, а у стены стоял письменный стол. Компьютер занял одну сторону стола.

  Эбби открыла ящики стола, но они были пусты.

  «Похоже, полиция уже была здесь», - сказала Эбби.

  «Я предположил, что они были», - ответил Мэтью, оглядываясь вокруг. «У тебя есть сейф? То, во что полиция не могла бы проникнуть, куда судья Гриффен мог положить то, что он не хотел, чтобы кто-то видел?»

  Эбби подошла к маленькому портрету, который висел между двумя книжными полками, и подняла его, обнажив стенной сейф.

  Эбби повернула циферблат, и он открылся. Мэтью и Барри Фрейм столпились вокруг Эбби, когда она вытащила содержимое. Трейси обошла край стола, чтобы посмотреть, что достала Эбби.

  «Акционерные сертификаты, налоговые отчеты», - сказала Эбби. «Я не вижу ничего необычного, Мэтт».

  Открылась входная дверь. Эбби повернула голову. Барри вышел из логова и вошел в гостиную.

  «Окружная прокуратура», - сказал кто-то. «Пожалуйста, представьтесь».

  «Я Барри Фрейм, следователь Мэтью Рейнольдса. Мы представляем Эбигейл Гриффен. Это ее дом, и она впустила нас.

  Мы в логове ".

  Мгновение спустя в комнату вошел Барри, сопровождаемый Чаком Геддесом, Нилом Кристенсоном и двумя офицерами в форме.

  «Привет, Мэтт», - сказал Геддес.

  «Добрый день, мистер Геддес».

  «Не хочешь сказать мне, что ты здесь делаешь?»

  «Я поверенный миссис Гриффен. Это дом миссис Гриффен.

  Мы здесь по приглашению миссис Гриффен ".

  "Как вы попали и что делаете в моем доме?"

  - потребовала ответа Эбби. Мэтью сдерживающе положил руку своему клиенту на плечо и встал между Эбби и Геддесом.

64
{"b":"747820","o":1}