Старший партнер читал письмо и целую минуту не обращал внимания на Дэниела. Когда Бриггс наконец подписал свое имя и положил письмо в свой почтовый ящик, он посмотрел через свой стол на молодого сотрудника неумолимым взглядом.
«Ты хоть представляешь, какой ущерб нанесла твоя некомпетентность?»
Даниэль знал, что ответа не ожидается, и не дал его.
«Вчера партнеры встретились, чтобы обсудить вашу ситуацию», - продолжил Бриггс. «Было решено, что вы больше не должны работать в этой фирме».
Хотя он ожидал этого, слова все же ошеломили Дэниела.
«Вам будет выплачиваться шестимесячная зарплата, и вы сможете сохранить свою медицинскую страховку в течение года. Это очень щедро, учитывая, что ваша ошибка может стоить одному из наших лучших клиентов миллиарды долларов».
Его уволили. Сначала Дэниел почувствовал стыд, затем его стыд превратился в гнев, и он напрягся.
«Это черепок, и вы это знаете, мистер Бриггс». Его резкие слова поразили Дэниела не меньше, чем Бриггса. «Вы увольняете меня, потому что вам нужен козел отпущения теперь, когда Аарон Флинн знает об исследовании Кайданова. Но информация об этом исследовании может помочь Риду, Бриггс избежать помощи и подстрекательства клиента, которого эта фирма должна прекратить представлять».
Бриггс откинулся на спинку стула и сложил пальцы, но ничего не сказал. Дэниел двинулся дальше.
«Я думаю, что компания Geller Pharmaceuticals скрывает результаты Кайданова. Знаете ли вы, что полиция расследует поджог в лаборатории приматов, расположенной на земле, принадлежащей Геллеру? Именно там Кайданов проводил свое исследование. Все его обезьяны мертвы. И это выглядит как будто Кайданов мертв, тоже убит. Совершенно случайно, не правда ли? "
Дэниел сделал паузу, но Бриггс продолжал смотреть на него, как на какое-то в меру интересное насекомое. Отсутствие реакции Бриггса, когда он услышал, что Геллер связывает убийство и поджог, удивило Дэниела. Но Бриггс заработал состояние, совершенствуя свое покерное лицо, поэтому Дэниел продолжал свою карьеру.
«Кайданов пропал без вести более недели. В его доме был произведен обыск». Дэниелу показалось, что он видел, как подергивается Бриггс. «Мистер Бриггс, я исследовал жесткий диск доктора Кайданова. Кто-то пытался удалить исследование приматов, но я его видел». Теперь он определенно привлек внимание Бриггса. «Результаты подтверждают выводы, сделанные в письме Кайданова. Я думаю, что есть большая вероятность, что Инсуфорт очень опасен и что кто-то, связанный с Геллером, пытался скрыть отчет Кайданова».
«Откуда вы знаете, что в доме доктора Кайданова был произведен обыск?»
Дэниел тяжело сглотнул. «Я пошел туда», - сказал он, внезапно вспомнив, что обыск в доме и изъятие жесткого диска были уголовным преступлением.
«Это где вы исследовали жесткий диск доктора Кайданова?»
Дэниел почувствовал, как лазерный луч пронзил его, и он ценил ужасных свидетелей, испытанных во время одного из печально известных перекрестных допросов Бриггса.
«Я бы предпочел не говорить», - ответил он.
"Это правильно."
Даниэль не ответил.
"Принимаем Пятый, не так ли, Эймс?" Ужасная улыбка скривила губы Бриггса. Дэниел чувствовал себя в ловушке. «Очевидно, я не могу заставить вас отвечать на мои вопросы, но полиция может. Как вы думаете, что произойдет, если они обнаружат, что кто-то украл жесткий диск из домашнего компьютера доктора Кайданова, и я скажу им, что вы признались в мне, что вы были в его доме и исследовали жесткий диск? "
«Я ... я действовал от имени нашего клиента».
Даже когда он произнес эти слова, Даниэль знал, что оправдание звучало жалко.
«Хорошо, что вы вспомнили, что между вами и Геллером существуют отношения адвокат / клиент, хотя вы больше не работаете в этой фирме. Если вы это знаете, значит, вы знаете, что любая информация о Инсуфорте на жестком диске доктора Кайданова является собственностью нашего клиента ".
Улыбка Бриггса исчезла. «Мне нужен жесткий диск сегодня к пяти часам, Эймс».
"Мистер Бриггс ..."
«Если его не будет здесь к пяти, вы потеряете свое медицинское страхование, выходное пособие и будете арестованы. Ясно?»
"Что вы собираетесь делать с Инсуфортом?"