«Кое-что из того, что происходит, может быть неприятным, но, как много раз говорили мне и моим сокамерницам сотрудники исправительных учреждений - например, когда женщине не разрешили медицинскую помощь после сильного ожога руки на кухне», - я кивнул. и Моррелл поднял руку… Кулис - не курорт. Заключенные не в отпуске. Мы, законопослушные граждане, не обязательно хотим реабилитации заключенных, но мы, конечно, хотим, чтобы они были наказаны. И их наказывают вагонами, полными дисциплины ».

  Я закончил со снятыми мной слайдами, на которых командир Полсен нападает на Долорес в прачечной. Единственным звуком в комнате теперь была Пеппи, плачущая, чтобы ей позволили подойти ко мне.

  «Подобные вещи случаются ежедневно. Я был свидетелем этого, меня самого унижали точно так же. У женщин нет средств защиты от такого насилия. В законе Иллинойса нет серьезных положений об устранении жестоких охранников или наказании их. Чтобы попасть в суд, может потребоваться больше года, чтобы женщина-заключенная пожаловалась на изнасилование или побои. В течение этого года ее могут изолировать. На нее можно неоднократно нападать. И если ее дело будет признано безосновательным, то она - корм скоту для сотрудников исправительных учреждений. Такова повседневная жизнь Coolis.

  «Насколько я понимаю, Роберт Баладин разослал электронное письмо с предложением уйти в отставку. Я не знаю, правда это или нет, но если бы не тот факт, что Люциан Френада был - вероятно - убит в попытке скрыть глобальную производственную операцию, я бы подумал, что Баладин должен уйти в отставку не из-за Френады. но из-за деградации заключенных, которая ежечасно происходит в тюрьме, которую его компания построила и управляет для штата Иллинойс ».

  Я потерял самообладание. Я сел, дрожа и стуча зубами. Моррелл был рядом, чтобы накинуть куртку мне на плечи. Мюррей вышел вперед вместе с остальной командой в комнате, но когда он увидел Моррелла позади меня, он повернулся на каблуках и ушел.

  Лотти, Сал и мистер Контрерас бурно аплодировали, и мистер Контрерас наконец позволил Пеппи подойти ко мне. Я с благодарностью погрузил руки в ее золотой мех и попытался успокоиться, чтобы ответить на другие вопросы.

  Репортеры больше всего хотели узнать, помимо их увлечения сексом в тюрьме, как Баладин получил травму.

  «Он говорит, что ему нужно было ворваться в церковь, чтобы вернуть сына. Я считаю, что отец Лу дал показания под присягой, что Баладин никогда не рассказывал ему о своем сыне. Действительно, Робби прибыл в церковь всего на несколько часов раньше своего отца, который мог бы позвонить или подойти к двери, как и большинство людей. Но кто-то, наблюдавший за моим домом, очевидно, видел, как он прибыл, проследил за ним здесь, в Сент-Ремихио, а затем позвонил Баладину, чтобы получить инструкции. Он решил подойти к своему сыну таким весьма необычным способом, в результате чего полицейский погиб ».

  Один из сотрудников службы безопасности Carnifice, побывавший в церкви на прошлой неделе, решил заключить сделку с прокурором штата. Никого в государственной прокуратуре не волновали Люсьен Френада, Никола Агинальдо или я. Но отец Лу был местной легендой. За сорок лет любой полицейский, который когда-либо боксировал, рос, зная его. Нападение на него в его церкви было больше, чем богохульство. Так парень, отец Лу выбиты, после того, как понял, что полицейские были более заинтересованы в том, что именно удар священник использовал на нем больше, чем в симпатиях с ним, повернувшись на боссе и его партнер и рассказал копы истории его смотреть в моем доме, видеть Робби прибывает пешком вызов для получения инструкций.

  «Разве мертвый офицер не тот человек, который был в вашем офисе с кокаином?»

  Я улыбнулся. «Об этом вам придется спросить в департаменте. На самом деле я никогда не видел человека, который умер в церкви Святого Ремигио: все происходило в темноте ».

  «А как насчет Baladine?» Бет Blacksin из канала 8 спросил. «Я слышал, что он проходит выстрелы бешенства, потому что ваша собака укусила его? Является ли он судится вас?»

  «У вас все наоборот, - сказал я. «Я делаю своей собаке Митчу серию прививок от бешенства на случай, если Баладин заразит его. Нет, серьезно, он выстрелил в собаку и подумал, что убил его, потому что собака пыталась помешать ему приковать цепью отца Лу к моему старому другу и соседу Сальваторе Контрерасу. Когда Баладин душил меня, Митч каким-то чудом сделал сверхчеловеческое усилие, поднялся на слабых ногах и впился зубами в задницу Баладина. Если Баладин решит подать на меня в суд, мой адвокат с нетерпением ждет возможности перекрестного допроса, но мы пересечем этот мост, когда доберемся туда ».

  Регин Могер, обозреватель сплетен Herald-Star , поднялась, чтобы потребовать, какое у меня есть право очернять семью Трантов. Эбигейл Трант была прекрасной женщиной, которая приносила огромную пользу нуждающимся чикагцам, и Регина подумала, что мне должно быть стыдно за то, что я так напал на ее мужа.

  Я не сказал ей, что сам звонил Эбигейл Трант на следующий день после драки в церкви. После ее попыток помочь мне она заслужила заблаговременное уведомление о том, что я собирался сказать о ее муже. Она спросила только, уверен ли я. И я сказал не обо всем, а о том, что Трант был с Баладином и Френадой в ночь, когда Френада умерла. И о производстве глобальных спин-оффов в Coolis.

  Больше она ничего не сказала, но через два дня она пришла ко мне - снова без предупреждения, оставив двойной «Гелендваген» припаркованным на Расине. Она была такой же изысканной, как всегда, но кожа на ее лице натянулась от напряжения.

  «Рианнон и я влюбились во Францию, когда мы были там этим летом. Я отвезу ее обратно в Тулузу. Я нашел замечательную школу, в которой она может учиться. Я не знаю, что сделает Тедди, потому что не знаю, что сделает Global, когда услышит ваш отчет ».