«Я не знаю, мистер Макгроу, вы покупаете у них страховку?»

  "Я не знаю." Его лицо было застывшим, и он пристально и холодно смотрел на меня, как он, без сомнения, смотрел на молодого Тимми Райта из местного отдела 4318 Канзас-Сити, когда Тимми пытался поговорить с ним о проведении чистых выборов там. (Тимми появился в реке Миссури двумя неделями позже.) Это было намного опаснее, чем его краснолицое бахвальство. Я поинтересовался.

  «Ну, а что с пенсиями? «Аякс» играет важную роль в пенсионном бизнесе ».

  «Черт побери, Варшавски, убирайся из офиса. Тебя наняли, чтобы найти Аниту, а не задавать много вопросов о том, что не твое проклятое дело. А теперь уходи и не возвращайся ».

  «Вы хотите, чтобы я нашел Аниту?» Я попросил.

  Макгроу внезапно сдулся и закрыл голову руками. «О боже, я не знаю, что мне делать».

  Я сочувственно посмотрел на него. «Кто-то зажал тебя?»

  Он только покачал головой, но не ответил. Некоторое время мы сидели в тишине. Потом он посмотрел на меня и поседел. «Варшавски, я не знаю гдеЭнни. И я не хочу знать. Но я хочу, чтобы ты ее нашел. И когда вы это сделаете, просто дайте мне знать, все ли с ней в порядке. Вот еще пятьсот долларов, чтобы продержаться на целую неделю. Приходи ко мне, когда кончится ». Это не было формальным извинением, но я принял его и ушел.

  Я остановился в Бар-БК Барб пообедать и позвонил на автоответчик. В «Аяксе» было сообщение от Ральфа Деверо; Встретимся ли я с ним сегодня в 7:30 у Колесного колеса. Я позвонил ему и спросил, узнал ли он что-нибудь о работе Питера Тейера.

  «Послушай, - сказал он, - ты скажешь мне свое имя? Как, черт возьми, я могу продолжать называть кого-то «ВИ»? »

  «Британцы делают это постоянно. Что вы узнали? "

  "Ничего такого. Я не ищу - нечего найти. Этот парень не работал над деликатными вещами. А знаете почему - В.И.? Потому что страховые компании не занимаются деликатными вещами. Наш продукт, то, как мы его производим, и сколько мы за него взимаем, регулируются только шестьюдесятью семью государственными и федеральными агентствами ».

  «Ральф, меня зовут Виктория; мои друзья зовут меня Вик. Никогда не Вики. Я знаю, что страхование не является для вас особо чувствительным бизнесом, но оно предлагает множество прекрасных возможностей для хищений ».

  Беременная тишина. «Нет, - наконец сказал он, - по крайней мере, не здесь. Мы не несем ответственности за подписание чеков или авторизацию ».

  Я подумал об этом. «Вы знаете, занимается ли Аякс пенсионными деньгами ножовщиков?»

  «Ножи-измельчители?» - повторил он. «Какую земную связь эта группа хулиганов имеет с Питером Тайером?»

  "Я не знаю. Но есть ли у вас их пенсионные деньги? »

  "Я сомневаюсь. Это страховая компания, а не тусовка мафии ».

  «Ну, не могли бы вы узнать для меня? И не могли бы вы узнать, купят ли они у вас какую-нибудь страховку? »

  «Мы продаем все виды страховок, Вик, но не так много, чтобы профсоюз купил бы».

  "Почему нет?"

  «Послушайте, - сказал он, - это долгая история. Встретимся у колеса телеги в семь тридцать, и я дам вам главу и стих об этом ».

  «Хорошо», - согласился я. - Но все равно посмотри на меня. Пожалуйста?"

  "Что я стою?"

  «Не твое, черт возьми, дело». Я повесил трубку. Я выступал за Ифигению. Моя итальянская мать была предана Виктору Эммануэлю. Эта страсть и ее любовь к опере заставили ее обременить меня безумным именем.

  Я выпил фреску и заказал салат от шеф-повара. Я хотел ребрышки и картошку фри, но воспоминания об обвисших руках Милдред остановили меня. Салат мне не особо помог. Я строго выбросил из головы картофель фри и стал размышлять о событиях.

  Анита МакГроу позвонила и, как минимум, рассказала отцу об убийстве. Могу поспорить, что она обвинила его в причастности. Эрго, Питер нашелрассказал что-то дурное о Ножахолах и рассказал ей. Вероятно, он узнал об этом в «Аяксе», но, возможно, в банке. Мне понравилась идея пенсий. Пенсионный фонд «Лояльный альянс» получил широкую огласку из-за того, как они распоряжались или неправильно обращались с пенсионными деньгами, полученными от ножа точильщика, но двадцать миллионов или около того можно было легко уволить в большом банке или страховой компании. А пенсионные деньги давали столько простора для мошенничества.