1) густой, редкий 3) ускорение, замедление
2) радоваться, горевать 4) цветок, дерево
* * *
Омóнимы (от греческих homós – «одинаковый» и ónyma – «имя»; homōnymia – «одноимённость). Слова, имеющие одинаковое звучание, но разные по значению, называются омонимами. Например: ключ (дверной) и ключ (родник), мир (вселенная) и мир (согласие, отсутствие войны), долг (обязанность) и долг (взятое взаймы).
Омонимы возникают на базе существующих в языке слов и форм слов, например: коса (девичья) и коса (сельскохозяйственное орудие), лук (огородное растение) и лук (старинное оружие для метания стрел), папочка (от «папа») и папочка (от «папка») и т. д. Они возникают также в результате звукового совпадения своего и заимствованного слов, например: брак (замужество) и брак (вещь с изъяном; из немецкого языка), норка (от «нора») и норка (зверёк; из финского языка), тур (дикий бык) и тур (часть какого-либо состязания; из французского языка) и т. д.
От омонимов следует отличать омофóны, омóграфы и омофóрмы.
Омофóны (от греческих homós – «одинаковый» и phōnē – «звук»). Слова, совпадающие в звучании, но различающиеся в написании, называются омофонами. Например: поласкать – полоскать, старожил – сторожил, лук – луг, род – рот, порог – порок, строк – строк и другие.
Омóграфы (от греческих homós – «одинаковый» и gráphō – «пишу»). Слова, одинаково пишущиеся, но по-разному звучащие, называются омографами. Например: духú – дýхи, полкú – пóлки, мукá – мýка, дорóга – дорогá, сóрок – сорóк, кружкú – крýжки, попáдают – попадáют, зáмок – замóк, вестú – вéсти, стóит – стоúт, óрган – оргáн.
Омофóрмы (от греческого homós – «одинаковый» + форма). Слова, совпадающие в звучании лишь в отдельных формах, называются омоформами. Например: лечу (от летать) и лечу (от лечить), мой (местоимение) и мой (от глагола мыть), три (числительное) и три (от глагола тереть).
Омонимы, омофоны и омоформы (иногда и омографы) нередко используются поэтами как средство словесной игры.
Состав омонимов русского языка представлен в словарях омонимов.
4.14. Контрольные вопросы
Какие слова называются омонимами? Приведите примеры.
Как возникают омонимы? Приведите примеры.
Назовите словари омонимов русского языка.
Какие слова называются омофонами? Приведите примеры.
Какие слова называются омографами? Приведите примеры.
Какие слова называются омоформами? Приведите примеры.
Для чего используются в речи омонимы, омофоны, омоформы?
4.15. Тестовые задания
1. Прочитайте стихотворение В. Брюсова и выполните задание.
Ты белых лебедей кормила,
Откинув тяжесть чёрных кос…
Я рядом плыл; сошлись кормила;
Закатный луч был странно кос.
Вдруг лебедей метнулась пара…
Не знаю, чья была вина…
Закат замлел за дымкой пара,
Алея, как поток вина…
Что использовано как средство словесной игры?
1) омонимы 2) омографы 3) омофоны 4) омоформы.
2. Прочитайте стихотворение О. Молоткова и выполните задание.
Песчаною косой
Шла девушка с косой.
За ней – мужик косой
Шёл на плече с косой.
И думал сей мужик:
Как сложен наш язык!
Что использовано как средство словесной игры?
1) омонимы 2) омографы 3) омофоны 4) омоформы.
* * *
Парóнимы (от греческих pará – «около, возле, рядом» и ónyma – «имя»). Однокоренные слова, близкие по звучанию, но не совпадающие в значениях, называются паронимами. Например: адресат – адресант, одеть – надеть, освоить – усвоить, представить – предоставить, опечатки – отпечатки, педагогический – педагогичный, академический – академичный, акционерский – акционерный, дипломат – дипломант, самокритический – самокритичный, абонент – абонемент, диктат – диктант, желанный – желательный, эпический – эпичный.
Паронимы – одно из лексических богатств языка, одно из его выразительных средств. В то же время они являются одним из источников трудностей словоупотребления. Чтобы правильно употреблять паронимы, надо знать их точные значения; они же указаны в словарях паронимов, а также в других словарях и справочниках. Умелое употребление паронимов помогает правильно и точно выразить мысль.
4.16. Контрольные вопросы
Какие слова называются паронимами? Приведите примеры.
Для чего используются в речи паронимы? Подтвердите свою мысль примерами.
Назовите словари паронимов русского языка.
4.17. Тестовые задания
1. В каком предложении вместо слова экономный нужно употребить экономичный?
1) Мастер предложил экономный способ литья.
2) Экономная хозяйка всегда знает бюджет семьи.
3) Экономный образ жизни.
4) Экономное расходование запасов – важный фактор современного хозяйства.
2. В каком предложении вместо слова представить нужно употребить предоставить?
1) Представьте отчёт о проделанной работе.
2) Нового сотрудника представили коллегам.
3) Прошу представить мне отпуск.
4) Героя представили к награде.
3. Лексическое значение какого слова сформулировано неправильно?
1) избирательный – относящийся к выборам представителей и должностных лиц путём голосования
2) избирательский – относящийся к избирателю, принадлежащий, свойственный ему
3) осудить – приговорить к какому-либо наказанию, вынести обвинительный приговор, обвинить
4) обсудить – выразить неодобрение кому-либо, признать неправильным
4. Лексическое значение какого слова сформулировано неправильно?
1) дипломат – должностное лицо, занимающееся дипломатической деятельностью
2) дипломант – человек, действующий тонко и умело
3) демократический – основанный на принципах демократии, осуществляющий демократию, отражающий её, принадлежащий ей
4) демократичный – содержащий элементы демократичности, демократизма, простой, относящийся к народу
5. В каком предложении вместо слова абонемент нужно употребить слово абонент?
1) Я нашел просроченный библиотечный абонемент, который был потерян полгода назад.
2) Абонементы телефонной сети обязаны вовремя оплачивать услуги станции.
3) Открыта продажа абонементов в плавательный бассейн.
4) Мы приобрели абонементы в музей на цикл лекций о русской живописи XIX века.
4.18. Фразеологизмы, их типы
В речи слова, соединяясь друг с другом, образуют сочетания. Их принято делить на свободные и несвободные.
Свободные сочетания слов возникают в речи по грамматическим нормам языка. Например: зелёное дерево, голубые глаза, читать книгу, очень хорошо и т. д.
Несвободные сочетания слов не создаются в речи; они, как и слова, существуют в готовом виде и воспроизводятся. Например: спустя рукава, рог изобилия, царство небесное, лицом к лицу и т. д. Такого рода сочетания слов называются устойчивыми, неразложимыми сочетаниями, фразеологическими оборотами, фразеологическими единицами, или фразеологизмами. В совокупности они составляют фразеологию языка (от греческих phrásis – «выражение» и lógos – «слово; учение»). Каждый язык имеет свою оригинальную фразеологию.
