Калли Штронк
Верните Лапку!
Cally Stronk, Patrick Fix (ill.)
DIE JAGD NACH DEM MAGISCHEN DETEKTIVKOFFER, VORSICHT, GANOVEN!
© 2020 Ravensburger Verlag GmbH, Ravensburg, Germany.
© Привалова Е.П., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Детективные загадки!
Приготовься к удивительному приключению: тебе придётся разгадать несколько детективных загадок! Если понадобится помощь, ищи ответы на странице 98.
Двойняшки и мошенники
В одном маленьком городке в небольшом домике живут двойняшки Мари и Лукас. Жизнь их протекала мирно и спокойно, пока однажды они не получили загадочное письмо…
Теодор Кастрюлькинс и Дорис Крышкинс – парочка мошенников из банды «КастрюлькасКрышкой». Теодор – длинный и худой, обожает шоколад. Дорис – невысокая и полная, на всё может найти отговорки. Эта парочка умеет мастерски перевоплощаться. Дети, будьте осторожны! На каждом углу вас может подстерегать «Кастрюлька с Крышкой»!
И таинственный чемоданчик
Волшебная шляпа
Если надеть эту шляпу и повернуть её пером назад, то тут же станешь невидимкой. Впрочем, стоит кому-то чихнуть, как действие волшебства прекратится.
Волшебная лупа
Позволяет ненадолго заглянуть в прошлое.
Волшебный чемодан
В нём есть магия.
Волшебная карта
Показывает, где сейчас находится чемоданчик.
Волшебный бинокль
С его помощью можно смотреть сквозь стены.
Волшебная ручка
Если написать ей неправду, то чернила станут красного цвета.
Вывезем ваш мусор!
– Осторожно! – Мари втащила своего брата Лукаса на тротуар. Секунду спустя по проезжей части промчался оранжевый фургончик. Он чуть не сбил мальчика! Застыв от ужаса, двойняшки уставились вслед автомобилю.
На поржавевших дверях фургона виднелась крупная надпись: «Вывезем ваш мусор!»
Вдруг послышался оглушительный шум. От неожиданности Лукас и Мари вздрогнули. Прямо на их глазах перевернулся мусорный бак, который кто-то из жильцов выставил на улицу. Фургон просто опрокинул его! Бак грохнулся на землю, и на дорогу посыпался мусор. Резко затормозив, водитель сдал немного назад.
Но он и не думал убирать мусор! Рядом с перевёрнутым баком плюхнулась банановая кожура, которую швырнули из окна фургона. Мотор взревел с новой силой, и автомобиль рванул прочь, оставив после себя густое чёрное облако.
– Первый раз вижу мусоровоз, который оставляет после себя так много мусора! – удивился Лукас.
Общими усилиями двойняшки подняли бак и сложили в него мусор, а потом поспешили домой.
Когда ребята свернули на Лунную улицу, они не поверили своим глазам. Возле их дома стоял уже знакомый им оранжевый фургон!
Один из мусорщиков, толстый и низкий, активно жестикулируя, пытался в чём-то убедить папу ребят. В это время его напарник – худой и длинный – с наслаждением подъедал крошки из старой упаковки чипсов, найденной в соседнем мусорном баке, и пил лимонад из жестяной банки.
– Интересно, что нужно этим странным людям? – спросила Мари.
– Выглядят они подозрительно, – заметил Лукас.
– Я бы сказала: ОЧЕНЬ подозрительно! – добавила его сестра.
Да, двойняшки были правы: что-то тут явно не так!
Что же заметили Лукас и Мари? Найди на картинке 8 подозрительных вещей!
Подойдя поближе, дети смогли услышать разговор взрослых. Толстый мусорщик высоким голосом что-то объяснял папе:
– Сегодня пятница! А пятница – это чемоданный день! Вы должны отдать нам все свои старые чемоданы!
– Вот как? – Папа в задумчивости почесал затылок. – Пятница – чемоданный день? Никогда о таком не слышал!
Тут в разговор вмешался длинный:
– Любезный господин! Мы знаем, что у вас имеется волшебный… то есть самый обыкновенный старый чемодан. Отдайте нам его, и мы выбросим вас в мусорный бак… Ой, я хотел сказать: отдайте нам чемодан, и мы выбросим ЕГО в мусорный бак.
– Ну всё, с меня хватит! – нахмурился папа. – Вы не станете выбрасывать ни меня, ни мой чемодан! Сейчас же убирайтесь с нашей улицы!
Разочарованные мусорщики, бурча что-то себе под нос, вернулись обратно в фургон.
Подойдя к дому, двойняшки услышали, как папа кричит вдогонку подозрительным типам:
– Только посмейте ещё раз показаться здесь! Я вызову полицию!
– Ладно, ладно! – отозвался длинный. – Всё ясно! Мы ещё увидимся! То есть… вы нас больше не увидите!
И, фырча двигателем, оранжевый фургон умчался прочь.
Пицца на семерых
Вскоре семья Штифель собралась на кухне за большим обеденным столом. Сегодня они вместе пекли пиццу. Мама и папа готовили большую пиццу для себя, Лукаса и Мари, а дети отвечали за угощения для домашних питомцев. Они сделали пиццу из маленьких собачьих галет для Сократа, с разными кошачьими лакомствами – для Лапки, и мини-пиццу, щедро посыпанную зёрнышками, – для попугая Пончика.
Наконец папа выключил духовку и позвал всех к столу.
Вся семья с аппетитом набросилась на пиццу с вкуснейшей начинкой. Питомцы тоже принялись за еду. М-м-м, как же вкусно!
– Это самая большая и самая вкусная пицца в мире! – хором сказали ребята.
Но вдруг Мари стала серьёзной.
– Пап, скажи, что хотели те двое незнакомцев, которые приезжали к дому на оранжевом фургоне? – спросила она.
Папа пожал плечами:
– Они сказали, что вывозят мусор и хотят забрать ваш чемодан. Но я их прогнал.
– Знаете, а я бы не возражала, если бы это старьё оказалось на помойке, – рассмеялась мама.
– Мама, как ты мовефь так гофорить! – возмутилась Мари, жуя кусок пиццы.
