– А если я нарушу договор с кланом Чоу? Что тогда произойдет?
– Тогда клан Чоу будет иметь «претензию» к клану Накадзима, что даст им право напасть на нас в любой момент. Учитывая то, что клан Чоу владеет «большим» храмом с полумиллионом душ, им ничего не стоит захватить «крошечный» храм Накадзима с полтысячей душ.
– Значит, разберусь и с кланом Чоу. Если они оттяпали один кусок земли, то рано или поздно захотят ещё.
– Пожалуй, это действительно так. Но пойти войной против Чоу… Это самоубийство. Накадзима-сан, лучше мы с Азуми останемся рабами. Так для всех будет безопаснее, – Хина склонила голову. – Я пойду за визиткой, оставленной в коридоре. Там написан банковский счёт.
– Сколько стоит обучение в академии?
– По два миллиона йен за год. Полгода у нас с Азуми уже проплачено, так что мы ещё немного поучимся.
– Отлично! Значит есть время найти деньги.
– В первую очередь нам надо оплатить долг. Якудза установили такие же условия, что и для Юрген-самы. Миллион йен каждую неделю, и десять миллионов в конце каждого месяца. Сейчас нам хватает, чтобы заплатить месячную норму, но уже через три дня надо платить ещё миллион йен.
– Переводи деньги, и потом продолжим разговор.
– Хорошо. Можно мне мой телефон? Он мне нужен, чтобы перевести деньги через онлайн-банк.
– Okey! – ответил я без переводчика.
– Я ещё хочу позвонить Азуми. Вернусь минут через десять.
– Хорошо, хорошо, – сказал я на русском, передавая телефон.
Хина вышла из комнаты и закрыла дверь.
Я решил, что самое время зарегенерировать полученные ушибы. Конечно, можно подождать, пока пройдет само, но мне ничего не стоит залечить себя при помощи проклятой энергии. Это буквально крупицы «порчи».
Секундная концентрация. Есть контакт! Я даже успел соскучиться по силам охотника! Портал в Канаде хоть и был большим, но его закрыли всего за два дня. Россия в этом не участвовала, и получалось, что я уже год не использовал навыки.
Двадцать одна чёрная татуха. Форму и размер каждой знаю наизусть. Восемнадцать симметричных друг другу и ещё три хаотика – несимметричных «проклятых метки».
Но что-то не так. Я почувствовал это сразу, но не мог понять, что именно меня напрягает. Не хватает «порчи»? Да вроде с этим порядок – все метки на месте, и проклятой энергии ровно столько, сколько было.
Тогда что?… Самым логичным вариантом было проверить способности. Начну с регенерации. Это практически самое простое.
Меня покрывает небольшое чёрное свечение, и боль уходит из тела.
– Твою ж япону-мать… – со злостью говорю вслух, смотря на левую руку.
За простейшую регенерацию у меня сняло пол «проклятой метки»! Неужели Третий ранг охотника так слаб в этом мире?…
Глава 3 – США? Какого хрена вы здесь затесались?
Я сделал тест на силу, подняв книжный шкаф. На левой руке исчезла микроскопическая частичка «проклятой метки». Усиление тела жрало немного, однако было очень слабым.
В моём мире охотник на демонов Третьего ранга может поднять здание весом в тысячи тонн, а здесь у меня шкаф с напрягом идёт! Поднять, конечно, могу, но должно быть гораздо легче…
– Хорошо, что я не полез на якудза. Это было бы ОЧЕНЬ глупо.
До этого момента в моей голове вырисовывался довольно простой план. Узнать, есть ли задания по убийству демонов – раз много разломов, то вероятно есть спрос на это ремесло. Узнать какая оплата – если достойная, то приняться за мою любимую работу. Всё просто и замечательно! И денег заработаю, и мощь наращу! Ага – мечтать не вредно! Я был готов к тому, что заданий на убийство демонов не будет, но потери сил не ожидал. Это самый настоящий удар под дых! Проклятая энергия у меня сохранилась, но она в этом мире действует гораздо слабее.
Какой же тогда план «Б»? Может бизнес? За неделю – с нуля до миллиона! Такие рекламные слоганы я видел, но все они были безоговорочным лохотроном. Нет, конечно, один человек в этих заголовках зарабатывал – тот, кто всё организовал.
Тогда может и мне пойти в мошенничество и криминал? Припёрли меня знатно, а жить хочется! Есть определенная черта, за которую я не буду переходить, но все же я готов на многое.
Попытаться заработать на каких-нибудь знаниях из своего мира? Единственное, что приходит в голову – вложение в криптовалюту, если такая отрасль здесь в зачатке. А, ну ещё соцсети! Может ещё никто не додумался до Фейсбука, Инстаграма или Ютуба. Грубый концепт у меня на это дело будет – остальное за толковым программистом.
Варианты в общем есть. Надо узнать все исходные данные, обмозговать и приняться за самые прибыльные направления. Хотя в любом случае придётся крутиться словно уж на сковородке.
Хина вернулась в комнату, застав меня за письменным столом. Я накидывал на листке варианты того, как бы разжиться деньгами. Времени у меня в обрез, так что лучше не терять этот ценный ресурс.
– Ты занят? Я перевела деньги.
– Хина, давай мобайл, – сказал я, показывая жест разговора по телефону. Догадалась. Я сразу же взял телефон и врубил голосовой ввод. – Мне нужна клавиатура с русской раскладкой. Прям срочно нужна.
Зазвучала синтезированная речь, и я пошел к тумбе за телефоном Эрни. Разблокировал экран через сенсор пальца.
– Сделай перенастройку моего телефона на русский язык. Займись этим прямо сейчас. Потом будешь искать в интернете клавиатуру, и уже после мы поговорим на все интересующие меня вопросы. Все ясно? Повтори по пунктам.
Вновь заговорил переводчик. Как же хорошо, что есть хотя бы один язык, которым я в этом мире владею. Было бы смешно попасть в тело Эрни, совершенно ничего не понимая.
Кстати, а почему меня понимает Хина? Может, потому что сиськи большие? Прямо вспоминается Олег Степанович! Этот пятидесятилетний охотник на демонов, увидев девушку, постоянно оценивал «душу». Это он сиськи так называл.
Вот, говорит – у этой хорошая душа! А вон та – бездушная! Может, Хина меня понимает, потому что у неё «душа» большая? Звучит как бред, но это пока единственная рабочая версия.
– Я всё поняла. Перенастроить телефон на русский язык, купить русскую клавиатуру, и потом прийти для ответов на вопросы. Всё верно?
Вспоминая об Олеге Степановиче, я незаметно для себя стал пялиться на грудь. Хина слегка поджала губы. Кажется, ей такое не нравится, но сказать напрямую она не может.
– Yes!
Я резко повернулся и вновь сел за компьютерный стул. Ситуация вышла немного неловкой, но я быстро об этом забыл, погрузившись в работу. Да и интерес у меня в конце концов был чисто научный! Изучал вопрос «души», так сказать!
Прошло десять минут, и я полностью исписал листок вариантами. К этому времени Хина закончила перенастройку телефона. Долго возилась. Я думал, там всего одну галочку нажать, но видно всё было сложнее.
Изначально я хотел поменять язык на телефоне самостоятельно, однако понял, что там всё на сплошных иероглифах. Это не телефон на английском, где всё интуитивно понятно.
– Я могу идти? – спросила Хина.
– Есть ещё просьба. Довольно, правда, мрачная… Где жил отец? Есть ли у нас человек, которому можно доверить устроить похороны? Не самостоятельно, конечно. Просто требуется приехать в квартиру и вызвать соответствующую службу. Отец говорил о том, как хочет быть похоронен?
– Я не в курсе.
– Тогда пускай будет кремация.
– Клан будет устраивать похоронную церемонию?
– Если только скромную. Нужен приемлемый минимум.
Хина сглотнула и затем легонько кивнула.
– Всё будет сделано.
– Спасибо, – девушка поклонилась и пошла к выходу. – Так, стой. Покажи, пожалуйста, местный браузер.
Девушка показала мне браузер и «СМ» – русский поисковик. Сделав один успешный запрос, я отпустил Хину выполнять задание.
Первым делом решил открыть политическую карту миру.
– Охренеть! – произнёс я вслух, увидев названия. – Кхмеры, Сонгай, Галлы, Кельты, Ацтеки! Какого хрена… А как сюда США затесались? Столько новых стран, но америкосы почему-то есть!
