-Замок Красной Королевы совсем в другой стороне. Пусть твой приятель поставит меня на землю, иначе больше не скажу ни слова! - возмутился Нуф-Нуф.

-Сначала ты скажешь всё, что нам нужно! - Киллиан махнул перед носом свинки своим крюком. - У меня нет времени на игры!

-Киллиан… - попытался вмешаться Робин.

-Не сейчас, приятель. Мне не до любезностей. Да и тебе, кстати, тоже. - Джонс вновь обратился к поросёнку: - Быстро говори всё, что знаешь!

-Замок, что вы ищете в пяти днях пути отсюда…

-Чёрт возьми! - выругался пират. - У нас нет этого времени… Что нам теперь делать? - обратился он к Робину.

Разбойник выглядел ещё более растерянным:

-Может, воспользуемся бобом? - предложил Гуд.

-Волшебные бобы так не действуют. Они не служат средством перемещения в границах одного мира. Они перемещают только между мирами. - объяснил Крюк.

-Есть короткий путь… - поросёнок говорил очень неуверенно. - Но он опасен…

-Плевать! - воскликнул Киллиан. - Рассказывай.

-В нескольких часах отсюда есть Роща Зелёных Лиан. Посреди Рощи стоят две двери. Одна дверь переносит в любое место в Стране Чудес, какое пожелаешь. За другой дверью ждёт ужасная смерть. У каждой двери стоит по одному стражнику. Один всегда говорит только правду, другой всегда врёт. У вас есть право задать по одному вопросу каждому из них, причём ответы будут только “да” и “нет”. И затем надо выбрать, через какую дверь пройти. Мало кому удавалось пройти это испытание…

-Показывай дорогу. - Киллиан опустил поросёнка на землю. - И побыстрее!

-Киллиан, ты считаешь, что разумно так рисковать? - Робин был совершенно не уверен в правильности решения Джонса.

-У тебя есть идеи получше? Если мы не успеем вовремя, все, кто нам дорог, погибнут. Поэтому любой риск оправдан. Пошевеливайся!

***

Нуф-Нуф, показав мужчинам Рощу Зелёных Лиан, быстро убежал - подальше от странных незнакомцев.

Киллиан и Робин задумчиво оглядывали две совершенно одинаковые двери, перед которыми стояли два абсолютно идентичных стражника.

-Ну и что будем делать? - заговорил Киллиан.

-Надо спросить одного из них, потом второго, сравнить ответы….

-Стоп, давай вспоминать, что сказала свинья… Чёрт, надо было не отпускать его! - проворчал Джонс.

-Я вроде всё запомнил. Один врёт, один говорит правду. Можем задать каждому по одному вопросу.

-Если мы спросим у одного из них: “Безопасна ли дверь за тобой?”

-Они оба ответят “Да”, ведь один по-любому будет врать…

Джонс и Гуд снова задумались.

-А если спросить у одного: “Если бы я спросил у другого стражника ведёт ли твоя дверь к смерти, что бы он ответил?” Если мы получим ответ “Да”, надо идти к другой двери, если “Нет”, то выходим через эту дверь. - предложил Робин.

-Ты сам хоть понял, что сказал? - нахмурился Киллиан. - Лично я - нет. Подожди-ка…

-Что?

-Зачем так усложнять? Мы можем спросить у любого из них простой вопрос, ответ на который очевиден…

-Лгун скажет “Да”, правдивый “Нет”… - догадался Робин.

-А второму зададим вопрос про дверь… - ухмыльнулся Джонс.

Они подошли к стражникам.

-Ты спишь? - спросил Киллиан у стражника справа.

-Да. - раздался ответ.

-Врунишка. - утвердительно констатировал Крюк.

-Дверь за твоей спиной перенесёт нас в Замок Красной Королевы? - спросил Робин у стражника слева.

-Нет. - раздался ответ.

-Получается, слева правдивый стражник, а дверь за ним ведёт к смерти, то…

-Значит, нам сюда. - указал Киллиан на дверь за спиной врущего стражника справа.

Робин и Киллиан распахнули правую дверь и шагнули в тёмный проход, надеясь, что не ошиблись в выборе и окажутся в Замке Красной Королевы, куда они пожелали попасть.

========== Ожидание ==========

Киллиана и Робина ослепил яркий красный свет вокруг. Мужчины оказались посреди круглого зала, цвета в котором варьировались от насыщенного пурпурного до бледно-красного. В центре зала возвышался красный трон, украшенный кроваво-алыми рубинами.

-Похоже, мы на месте… - пробормотал Джонс, озираясь.

-Стоять! Не с места! - Киллиан и Робин почувствовали, как им в шеи упираются наконечники каких-то орудий.

-Хэй, мы с миром! - попытался заговорить пират.

-Ни слова! Молчать! - не успокаивались голоса за спиной.

-Нам нужен Уилл Скарлет… - попробовал Робин.

-Откуда ты знаешь нашего Короля?! - остриё оружия сильнее упёрлось в шею Гуда.

-Я его друг…

-Что за чёрт! Вы вообще кто? - Киллиан сделал попытку развернуться. Нетерпеливого пирата раздражала вся эта ситуация.

-Вам было сказано: не двигаться! - визгливо воскликнул голос за спиной Крюка, вновь тыкая в Джонса оружием. Киллиан выругался, но замер.

-Нам срочно нужно поговорить с Уиллом… - тихо повторил Робин.

-Их Величеств сейчас нет в Замке. - важно проговорил один из голосов.

-И когда же они будут? - сквозь зубы процедил Киллиан, стараясь сдерживать бешенство, рвущееся наружу.

-Их Величества прибудут через два дня.

Робин вздохнул, а Джонс выругался в голос.

-Пошлите гонца! Это срочно! Дело касается спасения мира! - рявкнул Киллиан.

-Мы не будем беспокоить Их Величеств по пустякам!

Тут Киллиан уже не выдержал. Молниеносно развернувшись, он вырвал оружие, которым оказалась длинная деревянная пика с металлическим наконечником, из рук стражника, разряженного в красно-малиновый камзол. Джонс ткнул пикой в грудь стражника.

-Я сказал, пошлите гонца! - прошипел разъярённый пират.

-Брось оружие! - воскликнул другой стражник, угрожавший пикой Робину. - Не то твой друг умрёт!

Тронный зал наполнился толпой вооружённых стражников. Киллиан бросил быстрый взгляд вокруг. У них нет шанса против такого количества противников.

Вздохнув, Джонс швырнул оружие на пол. В тот же миг пират получил болезненный удар палкой в живот от кого-то из стражников.

-В следующий раз подумаешь, прежде чем угрожать! - самодовольно воскликнул стражник.

-В следующий раз я просто сразу прибью такого ублюдка… - прошипел Киллиан, на что получил новый удар, заставивший его согнуться от боли.

-Послушайте нас, это очень важно. - попытался вмешаться Робин. - Нам срочно нужно увидеть Уилла. Пожалуйста, пошлите гонца! Он должен немедленно…

-Вы - никто, чтобы указывать нашему Королю! В темницу их! Через два дня Их Величества прибудут, тогда мы о вас доложим!

Несмотря на протесты Робина и ругательства Киллиана, их сопроводили в темницу, где и заперли.

***

Прошёл один день.

Робин нервничал, но старался держать себя в руках. Киллиан же, обладающий горячим нравом, был похож на дикого зверя в клетке. Он не мог усидеть на месте, метаясь по темнице, набрасываясь с ругательствами на охранников, приносивших еду.

-Почему ты так спокоен?! - бушевал Джонс, глядя на Робина. - Из-за их тупости мы потеряли всё время, что было у нас в запасе! Теперь мы только чудом можем успеть в Сторибрук вовремя!

-Но сейчас мы ничего не можем сделать, к чему тогда шуметь?

-А что ещё делать?! Они там, в Сторибруке, надеются на нас, а мы…торчим в вонючей темнице и ждём, когда твой придурковатый дружок, ставший здесь королём, соизволит вернуться в этот долбанный замок!

Киллиан даже не мог спать. Стоило ему закрыть глаза, как воображение рисовало страшные картины того, что может случиться с беременной Эммой, с Генри, со всеми остальными…

***

Наступил вечер второго дня их заточения.

По расчётам Киллиана осталось двенадцать часов до Затмения. Двенадцать часов до конца…

Дверь темницы отворилась, стражники важно сообщили:

-Их Величества прибыли и готовы принять вас!

========== Отказ ==========

Тем временем в Сторибруке ждали возвращения Киллиана и Робина.

Зная, что им самим всё равно не справиться с Фасилье, Румпель предложил всем объединить усилия и создать магический купол над городом, чтобы защититься от врага хотя бы на эти три дня. Так как Фасилье находился у озера, чтобы держать связь с духами из Подземного Мира, то можно было хотя бы оставаться в безопасности в городе в эти дни.