- I will not go with you. (“Я не поеду с тобой”) – С ненавистью ответила Наташа. Разум кричал ей быть осторожнее, вспомнить, чему их учили на курсах по психологии, но сердце слишком сильно ненавидело.

- You will. You’re my property. I can do everything with you. Do you like dogs? We will have a dog. Not one, many dogs. Big dogs. (“Поедешь. Ты – моя собственность. И я могу сделать с тобой все, что угодно. Ты любишь собак? У нас будет собака. Не одна. Много. Большие собаки”) – Он притянул женщину к себе.

Наташа отшатнулась:

- You’re crazy!!! (“Ты сумасшедший!”) – Она почти сорвалась на крик.

- No, YOU are crazy and I have the document, which proves it. Noone will believe you. Here is your ticket. You’re going with me. (“нет, это ты сумасшедшая. И у меня есть документ, подтверждающий это. Тебе никто не поверит. Вот твой билет. Ты едешь со мной.”)

- No! (“Нет!”) – Отчаянно крикнула Наташа. Престон со странной ухмылкой взял со стола нож. Наташа замерла. Он приблизился, гипнотизируя женщину взглядом. Еще удар – и Наташа упала на пол. Престон наклонился над ней и взял за руку, обнажив предплечье.

- Yes. You are dangerous woman. You can injure yourself, (“Да. Ты опасна. Ты можешь нанести повреждения себе”) – он провел ножом по белой коже, оставляя кровавый след. Наташа сжала зубы, чтобы не застонать от щемящей боли. – Аnd so you can injure other people… You’re whore. And photos show this. Noone will believe you. (“А значит, ты можешь навредить другим. Ты шлюха, и фотографии это подтвердят. Никто тебе не поверит.”)

- F*kin’ jorke! – Бросила Наташа ему в лицо, вложив в эти два слова всю ненависть, на которую только была способна. Престон побелел от злости и замахнулся рукой, в которой был нож. Наташа закрыла глаза. “Ярик...” – В голове мелькнуло любимое имя, и женщина замерла в ожидании страшного удара. Но ощутила лишь еще несколько ударов, и судя по всему, ногой.

- I need you alive. But in the USA I will do everything I want with you. Go! (“Ты нужна мне живой. Но в США я сделаю с тобой все, что захочу. Пошла!”) – Он втолкнул ее в комнату и запер дверь. Наташа упала на пол. Паркет приятно холодил горящую от удара щеку. Тело ныло, а порезы на руке горели, оставляя на полу кровавые следы. Вставать не хотелось... Наташа решила было так и пролежать здесь все время, но голос Лолиты привел ее в чувство. она не имела права раскисать, пока от нее зависела еще чья-то жизнь. А в том, что Лолиту живой не выпустят, Наташа была уверена. Значит, нужно бороться. Или согласиться на все, но выдвинуть свои требования: прихоти Престона в обмен на жизнь Лолиты. Наташа с трудом поднялась и упала на диван. Лолита с ужасом смотрела на нее.

- Что он с вами сделал? – Девушка побледнела. К горлу подступила тошнота.

- Ничего, он просто немного разозлился. – Тихо сказала Наташа. – Тебе ничего не грозит, ему нужна я. Ты была лишь приманкой. Он знал, что я никогда не соглашусь с ним встретиться. И использовал тебя, наивную девчонку...

Лолита захлюпала носом. Наташа, помедлив, взяла ее за руку и крепко сжала.

- Он тебя тоже бил? – Спросила она.

- Нет, только угрожал. – Всхлипнула Лола.

- Повезло. – Наташа попыталась было встать и у нее перехватило дыхание от боли. Но сквозь боль в голову проникла мысль, а вместе с ней надежда:

- Лолита, кто еще знает о твоем свидании? – Тяжело дыша спросила Наташа. Не услышав ответа, она посмотрела на девушку. Та с ужасом смотрела на нее.

- Никто... – Пробормотала она. – Я никому не сказала, куда я иду... Леша и Мила знали, что я общаюсь с Престоном, но я сказала, что мы прекратили общение и что свидания не будет... А телефон он забрал...

Надежда угасла, не успев разгореться. Наташа вспомнила, что ее телефон был почти разряжен, когда она выбегала из дома. Она дотянулась до своей сумки, которая валялась неподалеку. Так и есть. Темный экран не реагировал. Неудивительно, что для Престона он не представлял интереса.

Наташа почувствовала, что ее бьет дрожь. Даже Лолита заметила это.

- Наталья Андреевна, вам нехорошо? – Она взяла Наташу за руку и испугалась. – Да у вас жар! Сейчас... У меня где-то было...

Девушка лихорадочно рылась в своей сумке. А Леша всегда смеялся, что она таскает с собой все подряд! Наконец она достала упаковку с лекарством и вытряхнула пару таблеток Наташе в руку. Та покорно их проглотила. Ей было все равно. Болезнь давала о себе знать гудящей головой и слабостью, а ноющее от ударов тело не повиновалось ей. И Наташа даже не почувствовала, как Лолита заклеила пластырем порезы. Когда она, наконец, очнулась, за окном уже начинало темнеть. Лолита заснула, положив голову на плечо Наташе. Женщина осторожно, чтобы не разбудить девушку, высвободилась и, преодолевая боль, подошла к окну. Напротив светилось окнами общежитие. По улице то и дело проезжали машины, и их фары скудно освещали дорогу с мартовских сумерках. По щекам Наташи покатились слезы.

- Ярик, помоги! – Тихо прошептала она, искренне веря, что любимый ее услышит.

====== Часть 37 ======

- Что здесь происходит? – Рита старалась, чтобы голос не выдал охватившего ее ужаса. Она вспомнила все угрозы в письмах и понимала, что сейчас столкнулась лицом к лицу со своим кошмаром. И Рита понимала, что ее страх только спровоцирует Айдара. Он смотрел на нее, как на жертву, загнанную в угол.

- Просто встреча. Мы с вами, к сожалению, не знакомы. – Айдар развел руками. – Но поверьте, я уже давно хотел с вами познакомиться.

- Вы выбрали весьма оригинальный способ. – ответила Рита, делая почти неуловимый шаг в сторону Красовского. Интуитивно она искала у него защиты и ее взгляд умолял его сделать хоть что-то! Но Кирилл Евгеньевич упорно отводил взгляд. Он чувствовал себя зверем, загнанным в ловушку. Красовский тянул до последнего. И появление Айдара застало его врасплох. Особенно когда тот потребовал немедленно вызвать Риту. Кирилл понимал: один неверный шаг может стоить слишком дорого. Но времени на раздумья не оставалось. Под дулом пистолета как-то не слишком хорошо думается.

- Мне очень хотелось, чтобы вы поняли, с кем имеете дело. Уж простите, но я слишком далек от романтики. – Айдар, прищурившись, смотрел на Риту. – Зато вы у нас особа романтичная, верите в любовь, уводите женатых мужчин из семьи...

- Я никого не уводила. – Резко ответила Рита и заметила, как потемнели и сузились глаза мужчины. Но он продолжил ровным голосом, и лишь сжавшиеся кулаки выдавали его злость:

- А еще вы посадили в тюрьму невиновную. Видимо, таким образом вы решили избавиться от соперницы? Только вы не учли, что справедливость восторжествует.

- Уж не вы ли эта самая справедливость? – Тихо спросила Рита. Горло перехватило от страха.

- А если и я? Моя дочь пострадала от ваших рук и я...

- Ника сама виновата! – Выкрикнула Рита и тут же почувствовала пальцы на своем горле. Лицо Айдара было настолько близко, что она чувствовала запах табака в его дыхании.

- Не смей называть ее Никой! – Прошипел мужчина. – И не смей ее обвинять!

Его пальцы сжимались все сильней. Красовский, не выдержав, поднялся:

- Оставьте ее, вы перегибаете! – Он постарался, чтобы его голос прозвучал властно. Рита почувствовала, что хватка ослабла и судорожно вдохнула. Айдар отпустил ее, но поднял пистолет и навел его на Красовского.

- А ты что ее защищать вдруг начал? – Хрипло спросил мужчина. – Что поменялось за эти несколько дней? Ведь еще недавно ты был на все согласен.

Рита, тяжело дыша, перевела непонимающий взгляд на Красовского.

- Что? – Выдохнула она.

- Он весьма и весьма мне поспособствовал. – Усмехнулся Айдар, не отводя взгляда от Красовского и не спуская того с прицела. – Ведь надо же было убрать твоего главного защитника.

- Это вы? – Рита почувствовала в ногах противную слабость. – Это ваших рук дело? – Ей не хватало слов и она лишь с ненавистью смотрела на Красовского.

- Нет, не я. – Наконец подал голос тот. – Взятка – моих рук дело. Но на убийство я бы не пошел! – Его голос звучал все громче.