Следовательно, организму также необходимо сотрудничать, чтобы ослаблять желания и сдерживать размножение. Соответственно, мы разработали бесчисленные обычаи, институты и моральные ограничения, способствующие умеренности. Результатом является битва инстинктов против общества, над которой Фрейд мучился (и в значительной степени неправильно охарактеризовал) в «Цивилизации и ее недовольстве».

В стабильных обществах заключается перемирие, которое может длиться века или тысячелетия. В нашем современном мире временный успех, основанный на уникальных исторических обстоятельствах, заставил нас отказаться от большинства самоограничений, и мы дали себе для этого совершенно веские причины. Перемирие нарушено, и мы ведем войну с природой и будущими поколениями.

Возможно ли сейчас и быстро утолить голод роста и предотвратить катастрофу? Да в принципе. Одно из чудес языка заключается в том, что он делает возможными быстрые социальные изменения.

Там, где другому виду потребуются столетия или тысячелетия генетической изменчивости и естественного отбора, чтобы приспособиться к новым условиям, мы можем изменить наше коллективное поведение в течение нескольких месяцев или лет, учитывая язык, средства массовой информации и эффективные призывы к этике.

Возможно ли это сделать в нынешней ситуации, учитывая огромную динамику роста, достигнутую за последние два столетия, еще предстоит увидеть. тем не менее, это полезное упражнение - представить себе, как может произойти быстрый всплеск коллективного самоограничения.

На этической основе необходимо будет призывать снизить потребление и изменить личные устремления. Президент Картер попытался сделать это, когда в 1977 году предположил, что разрешившийся энергетический кризис был «моральным эквивалентом войны», но, к сожалению, другие политики и арбитры экономики и культуры не смогли его поддержать.

Чтобы быть успешным, такое усилие потребовало бы активного участия рекламы, связей с общественностью и индустрии развлечений, а также организованных религий и всех основных политических институтов. лидерам придется задействовать нерациональные аспекты массового сознания, играя на наших общих потребностях в значении и мифах, используя словесный вудуизм для изменения отношения и поведения зомби-масс как можно быстрее. Ура-патриотизм военного времени в прошлом неоднократно приводил к чему-то подобному.

Кампания имела бы мало шансов на успех, если бы она не была также основана на здравых рациональных аргументах, поскольку чисто эмоциональные призывы были бы сразу отвергнуты наиболее умными и влиятельными членами общества. Более того, если бы попытка изменить коллективное поведение не основывалась бы на эмпирически подтвержденной необходимости выживания, это было бы равносильно грубым манипуляциям, достойным серьезного вмешательства Карла Роува или Эдварда Бернейса; следовательно, его моральный авторитет скоро ослабнет.

В данном случае рациональная основа для апелляции и ее центральная роль в нашем выживании очевидны. ничего нельзя терять и все можно получить, делясь точной и актуальной информацией о нашей ситуации; нет необходимости преувеличивать угрозу.

Сегодня именно такая работа уже ведется в отношении изменения климата. Эл Гор и его знаменитый фильм описали кризис с моральной точки зрения, в то время как сотни ученых, поддержав выводы IPCC, одновременно обратились к рациональности.

Пока у этого послания нет достаточно широкой культурной поддержки, чтобы ограничить продолжающиеся, хорошо финансируемые призывы покупать, потреблять и путешествовать. Возможно, добавление послания Peak Oil, подчеркнув непосредственные экономические и геополитические угрозы, создаваемые продолжающейся зависимостью общества от ископаемого топлива, поможет расширить коалицию поддержки необходимых изменений. Но все это должно произойти очень быстро.

Здесь язык - это данность. Хорошо это или плохо, но мы, люди, застряли в нем, даже если это, возможно, способствовало кризисам, которые угрожают нам исчезновением. Так или иначе, то, как мы справляемся с огромной экологической проблемой, с которой мы сталкиваемся, будет определяться словами, словами и многими другими словами - одни точно отражают ситуацию, другие скрывают ее.

А пока мы здесь, я пишу, вы читаете. Мы разделяем - я надеюсь и предполагаю - приверженность логике и свидетельствам, а также этике коллективного человеческого и нечеловеческого выживания, которая выходит за рамки мифов о религии и прогрессе.

Нельзя отрицать удовлетворение - даже острые ощущения, - которое приходит, когда язык достигает своей цели, значительно помогая нашему пониманию

того, что сейчас представляет собой невообразимо сложную человеческую матрицу. Возможно, самое большее, что мы можем сделать сейчас, как и раньше, хотя и с большей настоятельностью, чем когда-либо, - это обуздать этот азарт, умело используя язык для описания и убеждения; а при этом действовать в соответствии с этическим содержанием наших слов.

Ресурсы для действия

Я надеюсь, что книга сия не оставит читателей в отчаянии, а побудит их к действию. Мы все можем сделать многое, чтобы облегчить переход от века роста к веку спада. Ниже приведены две наиболее важные организации, помогающие координировать такие усилия.

За последние месяцы появилось более 150 пост-углеродных групп, координируемых Институтом пост-углерода (postcarbon.org). Relocalization Network (relocalize.net) поддерживает местные группы Post Carbon, поскольку они работают над разработкой и реализацией стратегии в своих сообществах. Координаторы сети подготовки поддерживают сеть, предоставляя средства связи в режиме онлайн, развивая ресурсы, облегчая связи между местными группами и развивая чувство совместной глобальной работы над местными ответами.

Те, кто живет в Великобритании, могут также пожелать присоединиться к «Переходному Движению городов» (transitiontowns.org; www.transitionculture.org). Миссия этого растущего движения состоит в том, чтобы вдохновлять, информировать, поддерживать и обучать сообщества, поскольку они рассматривают, принимают и осуществляют скоординированный переход от ископаемого топлива к возобновляемой местной экономике.

Кроме того, вот три веб-сайта, на которых размещаются новости и дискуссии по темам, обсуждаемым в этой книге: • Global Public Media (globalpublicmedia.com) предоставляет аудио-, видео-, печатные интервью и другие материалы • Energy Bulletin (energybulletin.net) предлагает ежедневно обновляемые новости по энергетическим вопросам, освещая такие темы, как Peak Oil, возобновляемые источники энергии, изменение климата и устойчивость. • The Oil Drum (theoildrum.com) содержит оригинальный анализ и обсуждение, в основном относящееся к Peak Oil, но также затрагивающее другие ископаемые виды топлива, возобновляемые источники энергии и транспорт.

Примечания

Введение

1. Из бюллетеня ОПЕК, ноябрь – декабрь 2006 г .: «[В целом] большинство, похоже, согласны с тем, что пик добычи нефти для всех нас не так уж и далек. Это может произойти где-то в течение следующего десятилетия или около того, что на самом деле означает, что у мировой экономики осталось не так много времени, чтобы в значительной степени зависеть от нефти ». Между тем, Клод Мандиль, исполнительный директор Международного энергетического агентства, выступая на сайте IEA World

В Energy Outlook 2006 сказал следующее: «WEO-2006 показывает, что энергетическое будущее, с которым мы сталкиваемся сегодня, на основе прогнозов текущих тенденций, грязное, небезопасное и дорогое». Energybulletin.net/22042.html (Цит.