— Что-то не так? — спросил Игорь.

— Какие-то неполадки. — ответила Кейт. — Похоже, нам не удастся прыгнуть в полную силу.

Корабль трясло все сильнее и сильнее. Кейт недолго думая, все-таки решилась на прыжок, несмотря на инструкцию, в которой говорилось, что если корабль был неустойчив к прыжку, то прыгать категорически запрещалось. Впрочем, был ли у нее выбор?

Через пару секунд корабль прыгнул. Но, как и ожидалось, прыжок получился вдвое меньше его стандартной длины.

В корпус судна начали стрелять. Кейт маневрировала кораблем, как могла, но удача не могла вечно сопутствовать Радуге, и один из снарядов смог поразить заднюю часть корабля.

— Мы подбиты. — с досадой в голосе сказала Кейт. — Теперь не сможем уйти.

На корабле завопила сирена, а бортовой компьютер сообщил, что произошла разгерметизация в отсеке инвентаря и ремонтной мастерской.

— Активировать призрака! — скомандовал Игорь.

— Есть активировать призрака! — ответила Кейт.

Радуга пропала из поля зрения вражеского корабля, а через несколько секунд в космосе появилось ее четыре копии. Все они начали прыгать в разные стороны, тем самым полностью дезориентировав преследовавший их корабль. Осознав, что стрельба бесполезна, преследователь прекратил огонь, после чего и вовсе исчез за горизонтом.

— Мы ушли! Мы сбежали! — восторженно кричала Кейт.

Игорь подбежал к шлюзу и надел все необходимое снаряжение для выхода в открытый космос. Затем он направился к отсеку, где была ремонтная мастерская.

Капитан попытался открыть люк, но у него ничего не вышло. Тогда Игорь несколько раз пнул дверь, после чего еще раз попытался открыть ее, но та по-прежнему не поддавалась.

К Игорю подбежал Картер, держа в руках топор. Оба пристально посмотрели друг на друга и после «дуэли на глазах», Картер начал ломать дверь. Нескольких суровых ударов канадца хватило, чтобы преодолеть препятствие.

Игорь вбежал в задымленный отсек, в котором было трудно что-либо разглядеть. После метаний по углам, Игорь почувствовал, как кто-то сзади обнял его. Игорь обернулся.

— Аня! Ты жива!

Игорь обнял девочку.

— Папа, почему ты ко мне так долго не заходил? — спросила девочка.

— Я не мог, прости. — ответил Игорь.

Картер зашел в отсек. Его лицо приняло неодобрительное выражение.

***

Вся команда, кроме Арно и Ани собралась на главной палубе корабля.

— Брать детей на такие операции категорически запрещено! — возмутился Картер.

— Я не отрицаю. — сказал Игорь. — Это было единственным условием, моего участия в этой миссии.

— Девочка была с нами в контакте, значит она теперь тоже… — сказал Фудо.

— Заражена, да. — дополнил Игорь.

— Мне жаль. — сказал Фудо.

— А ведь у нас есть лекарство! — сказал Картер. — Может, один из нас все-таки должен выжить!

— О чем ты? — спросила Кейт.

— Происходит много чертовски странного. — начал Картер. — Одни инопланетяне хотят нас спасти — другие уничтожить. Сколько нам лететь до Земли?

— Быстро уже не получится, но, за четверо суток долетим точно. — ответила Кейт.

— Тогда вперед! — скомандовал Игорь.

— Друг! И ты дашь своей девочке умереть? — спросил Картер. — Черт, если бы у меня был, хоть малейший, хренов шанс спасти свою семью — я бы это сделал!

Игорь покинул отсек, ничего не ответив Картеру.

***

Минули еще сутки полета. Картер с Фудо о чем-то вместе разговаривали в гостевой, а Кейт сидела за штурвалом вместе с Аней.

— А у тебя есть дети? — спросила Аня.

— Нет. — ответила Кейт.

— Ну, наверно, скоро будут. Ты такая красивая! Когда я вырасту, я буду красивой как ты, и у меня будет много детей. Папа обещал мне, что они с мамой подарят мне братика, или сестренку. Я все жду не дождусь.

По щекам Кейт покатились слезы.

— Почему ты плачешь? — спросила Аня. — У тебя глаза какие-то черные.

— Наверное, тушь. — ответила Кейт.

Кейт посмотрела в зеркало и, увидев свое отражение, резко поменялась в лице.

— Иди к папе!

— Но я хочу с тобой поиграть. — ответила Аня.

— Бегом, я сказала!

Аня убежала вглубь корабля, и через минуту стало слышно, как она плачет.

Кейт сидела в кресле, облокотившись на приборную панель, когда к ней в кабину вошел Игорь.

— Что случилось?

Как только Кейт повернулась к Игорю, тот сразу все увидел. Часть лица была поражена черными пятнами.

— Кейт…

— Каких-то несколько часов назад я думала… Начнем все сначала…

Игорь обнял Кейт. Губы Игоря зашевелились, но он так и не смог из себя ничего выдавить. Казалось, что все, что он скажет, не будет иметь никакого значения. Но как это иногда бывает, за секунду все может кардинально измениться, и это был как раз такой случай.

— Кейт, я, — начал неуверенно Игорь. — Я люблю тебя. Я о том же мечтал. Я так тебя приревновал к этому французу! Я испугался! Как я буду без тебя?

Кейт сидела в кресле пилота и просто слушала.

— Кто знает, может мы даже умрем в один день…

Кейт удивленно посмотрела на Игоря и долго не могла понять, как ей реагировать на эти слова.

— А ты романтик…

Оба рассмеялись, после чего, Игорь обнял Кейт.

Он смотрел в ее зеленые глаза, в которых видел свое отражение. При этом, иногда ему казалось, что в них можно увидеть даже больше, чем просто отражение самого себя; может быть, там можно было разглядеть и собственную душу…

Не в силах больше сопротивляться угасающей красоте этих глаз, Игорь еще сильней притянул к себе Кейт и поцеловал ее в губы.

— Капитан, это срочно! — Картер прервал их поцелуй, вбежав в кабину.

***

Игорь, Кейт и Картер смотрели через стекло запертого отсека, в котором находился Фудо. В руках у него была капсула с лекарством, а на полу сидела связанная Аня.

— Я хочу жить! — кричал Фудо. — Я не хочу умирать!

— Сукин сын! Ты и пяти минут не проживешь, если вколешь себе это! — орал Картер.

— Фудо, давай без глупостей, еще все можно исправить! — сказал Игорь.

— Нет, ничего не исправить! Мир в жопе! Как вы вообще можете так спокойно к этому относиться?

Фудо смотрел на Игоря.

— У меня дочка, такая же! Только в школу пошла! — сказал Фудо.

Картер схватил топор и начал крушить дверь шлюза.

Фудо перевел свой взгляд на Аню. Вдруг японец начал смеяться.

— Я знаю, ты хочешь это сделать! — сказал Фудо, глядя на Игоря. — Боишься? Или хочешь быть героем? Фудо ухмыльнулся и подошел к Ане.

— Ничего, я сделаю это за тебя — я спасу твою дочь!

Фудо склонился над Аней.

— Не бойся дорогая. Всего один маленький укольчик.

Кейт и Игорь застыли по обратную сторону отсека. Отец девочки ощущал себя в каком-то вакууме, в котором пропали все звуки. Казалось, что происходящее с ним длилось ни секунды, а целые часы.

Игорь по-прежнему ничего не слышал, но отчего-то, сам того не понимая, повернул голову направо. Картер, разбив стекло, ворвался в отсек, но было уже слишком поздно. Фудо успел…

Картер одним взмахом топора снес голову японцу.

— Радуга! Как слышите? — раздался голос из рации.

Все хранили гробовое молчание.

— Радуга! Прием!

— Это Радуга, слышу хорошо. — отозвалась Кейт.

— Доложите ситуацию.

***

Картер, Игорь и Кейт были в гостевом отсеке.

— Если мы доставим девочку на Землю, ее ткани… В общем, благодаря ей, смогут сделать вакцину. — сказала Кейт.

— В смысле ткани? Ее что разрежут? — возмутился Картер.

— Этого не избежать, к сожалению. — ответила Кейт.

Игорь, молча, сидел и в какой-то момент у него начали трястись руки. А глаза наводнились слезами. Картер встал и начал ходить из стороны в сторону.

— Ты не обязан! Ты не обязан этого делать! — кричал Картер.

— Картер прав, ты не обязан. — Кейт поддержала канадца.

— Друг, мы можем улететь! Попытаться спрятаться! — предложил Картер.

Игорь встал с кресла и подошел к иллюминатору.