Вообще, на сколько знаю, у каждого русского "путешественника" всегда есть с собой нитка с иголкой. По крайней мере я сам со школьных лет, ещё когда по соревнованиям катался, всегда брал с собой в дорогу прочную нитку и толстую иголку. Чтобы уж если чего-то и порвалось, не только там носок какой-нибудь, а хоть даже куртка или башмак - можно было бы зашить быстренько, чтоб не отвалилось, а уж об эстетике потом или мамашка позаботится, или какая-нибудь "кузина белошвейка".
Ну и вот. Взял я нитку с иголкой, и давай свой кусок словаря к корешку пришивать. Это же наш советский словарик, из хорошей типографии. То есть добротный, надёжный, сделанный этакими маленькими тетрадочками, сшитыми и проклеенными между собой, да ещё и с материей внутри на корешке - всё по-уму. Ну вот я дырок понаделал поглубже, чтоб листов хоть по 10 или больше прихватить. И давай всё это к корешку пришивать...
Увидев что я собираюсь шить бумажную книжку Эудис вдруг вышел из своего ступора и начал как-то нервно дёргаться, подпрыгивать на своей кровати и издавать непонятные звуки махая при этом руками.
Я вопрошаю - мол что такое? Он мне выплясывает, что типа нельзя бумагу нитками пришивать. Я танцую : эт почему ж нельзя-то? Он такой - ну так это ж бумага! Пэйпер, блин, а пэйпер ни при каких обстоятельствах нельзя пришивать нитками и иголкой. А я всё никак не пойму : почему нельзя-то? Не один ли хрен как присобачить - да хоть гвоздями прибей если надо. Нет вот упёрся и всё - нельзя и пипец!
Наконец он спохватился, нашел в своём куске словаря слово клей, и давай мне его в нос совать. Я говорю : у тебя клей что ли есть? Так чё ж ты молчал-то? Нету говорит, но пришивать один хрен нельзя.
И вот тут я, ну не со зла конечно, практически расплющил его венесуэльский мозг.
Взял у него из рук кусок словаря и... тупо показал как этот словарь сделан изнутри. Показал где листки сложены, где и как склеены, а где прошиты нитками. Отковырял даже кусочек нитки, чтобы он удостоверился, что это действительно нитка. В общем практически показал весь технологический процесс книгосборки : Дёргал себя за штанину, показывая, что это материя и вот тут вот тоже материя. Делал тыкающие движения пальцами, как бы символизируя этим протыкание бумаги, переплетал по хитрому пальцы рук, изображая переплетение нитей при технологическом процессе - раскрыл все тайны книгопечатания используя все синтаксические ужимки древнего доВавилонского языка.
Честно говоря, на него тогда было больно смотреть.
Ощущение... что я расплющил, расплавил и сварил всё, что было у него в голове, включая мозги. А затем ещё перемешал, посолил и вот прям тут и съел своею русской деревянной поварёшкой.
Ты бы видел как эмоционально он мне плясал о том, что у них в Венесуэле книги производят исключительно методом склеивания. Все-все-все! И клей у них какой-то суперВенесуэльский, и склеенные этим супер-книгоклеем листки не расклеятся уже никогда вовеки веков аминь...
Короче, у бедного пацана была порушена целая вселенная со всеми её стройными розовыми зАмками и прочей лабудой. И это всё - одним лишь небрежным движением вот этого белобрысого придурка - капец ваще! Прям неудобняк! Жил себе пацан жил, и вдруг бац - "вторая смена"....
Я конечно пытался слегка сгладить его шок: говорил, что когда просто листы склеены - это очень хорошо. Особенно для журналов с неодетыми девчонками - листки вырываются легко и очень ровненько. Но, судя по виду пациента, это мало помогло.
В общем, пока суть да дело - закончил я свой дизайн-проект.
Но не очень мне понравилось то, что получилось : всё как-то сикось-накось, черные нитки торчат там-сям ёжиком, да и первый листок-то все равно мягкий, тоненький, не надёжный. Ну а чё - первый блин, он уж, как говорится, какой есть.
Вздохнув, я решил довести дизайн-проект до конца. Нашел в холле пустую коробку от конфет (девчонки после ужина баловались) и, под изумленными взглядами Эудиса, стал мастерить обложку словаря. Вырезал из крышки коробки себе обложку по размеру и, не мудрствуя лукаво, прихватил нитками, как колечками на календарике, по краям и в центре.
Ничё так получилось! Живенько! Правда в этом было немного чего-то демонического :
Аляповатые кроваво-красные цветки, в постмодернистском стиле "хрен поймёшь" на черном фоне с одной стороны, и зловеще присобаченные черной ниткой с другой - крутяк! Прямо так и хочется заглянуть под эту обложку - что ж там за тайный манускрипт со страшными заклинаниями и магическими письменами. Круто получилось, стильно!
Эудис покрутил-покрутил его в руках, открывал, охал чего-то и... вдруг его как пробило на креатив... как давай он чего-то руками показывать и эмоционально говорить - пипец вообще! Озарение видимо на него упало сверху (ладно хоть меня не зашибло) и он вдруг понял, что что-то можно делать и не таким, как обычно принято, способом.
Побежал хвастаться моим словарём перед соплеменниками, прискакал с круглыми глазами и потащил меня в холл смотреть на диво-дивное. Как оказалось там на тумбочке лежал большой блокнот, из тех, что не склеен, а сброшюрован железной пружинкой. Весёлый такой, тычет в него пальцем, мол вот, вообще железякой сшит...
В общем для него это был день открытия Мира и его окрестностей. Вот такие вот они забавные, иноземцы.
Что? Нет конечно. Почему. это я его должен дарить? На кой хрен ему русско-английский словарь? Зачем козе баян? Я ему его половинку сделал. На следующий день только.
Вообще вся эта эпопея , со словарями, только на следующий день закончилась. И тоже кстати забавно всё выглядело.
Тогда вечером меня уже в конец задолбало портняжничать, да и Эудис ещё докопался со своими откровениями - вот поди разбери чего он там трындит. А ведь аж подпрыгивает - поделиться хочет откровениями-то своими!
Я пообещал сделать его кусок словарика завтра, и сказал чтоб за это он для меня стрельнул у девчонок белую или лучше серую нитку. Чтоб сказал, что рубашку мне надо зашить.
А на следующий день я заезжал в общагу за каким-то шмотьём и заодно прихватил наборчик иголок, с такой ещё крышечкой, стилизованной под напёрсток. Маман мне перед отъездом в дорогу сунула. А ещё в шкафу наткнулся на коробку из под обуви. От предыдущих жильцов наверное осталась. Симпатичная такая, мне понравилась. На крышке нарисована большущая охапка белых и не белых роз с длинными стеблями, лежащих на белой поверхности. Так прям и хочется добавить : и тишина. Кроме цветов ничего на крышке не написано и не нарисовано. Вот скажи мне на милость - на кой хрен на коробке из под обуви цветы? Сбоку и снизу коробки чего-то написано, а на крышке просто цветы. К чему вообще такой дизайн? К тому, что эти лапти вонять не будут, а будут благоухать цветами? Или что ботинки завянут так же быстро?